Translated: Misleading photos, zero care from the owner – 1/5 ★
Unfortunately, I have to warn all future guests: staying at this cottage was one big disappointment for us.
Communication
After payment, the owner completely stopped responding to calls and texts.
We had no up-to-date information before arrival.
False photos and equipment
The appealing large garden shown in photos belongs to the neighbor; the actual property is tiny, barely enough for the sauna with the outdoor hot tub.
The trampoline and other advertised features (ping-pong, pool table, foosball) are either in poor condition or completely missing.
The indoor hot tub is in a room smelling of mold and dampness.
'Do it yourself' experience
Only briquettes were available to heat the outdoor hot tub, which are insufficient.
Firewood cannot be purchased even at the local convenience store, so we had to go into the forest ourselves.
This crucial information was completely missing from the info email, which guests would surely appreciate knowing.
Cleanliness and basic comfort
You only get a cloth for washing dishes; buy your own sponge.
The blankets are the cheapest IKEA ones and don’t keep you warm in bed.
In the basement, uncovered mattresses and duvets lie in a damp environment – we prayed not to sleep on them.
Only cold water runs in the kitchen, so cleaning after grilling is practically impossible.
Capacity does not match reality
The cottage supposedly accommodates many more people, but with six of us, it was just enough. We can’t imagine how more guests would fit comfortably.
Price vs. reality
10,000 CZK (+ energy) for the weekend is absolutely inadequate given the overall condition and equipment of the cottage.
Only plus
The lady who handed over the cottage was kind and helpful – unfortunately, the only bright spot of the entire stay.
Original (Czech): Klamavé fotografie, nulová péče majitelky – 1/5 ★
Bohužel musím varovat všechny budoucí hosty: pobyt na této chalupě pro nás byl jedno velké zklamání.
Komunikace
Po zaplacení majitelka přestala úplně reagovat na telefony i SMS.
Před příjezdem jsme tak neměli žádné aktuální informace.
Nepravdivé fotografie a vybavení
Na fotkách lákavá velká zahrada patří sousedovi; skutečný pozemek je titěrný, sotva se na něj vejde sauna s venkovní vířivkou.
Trampolína i ostatní vychytávky z inzerátu (ping-pong, kulečník, fotbálek) jsou buď v dezolátním stavu, nebo úplně chybí.
Vnitřní vířivka je v místnosti, kde páchne plíseň a vlhkost.
Zážitek „udělej si sám“
Na rozpálení venkovní vířivky byly k dispozici pouze brikety, které nejsou dostačující.
Dřevo nelze zakoupit ani v místní sámošce nebo obchodě, takže jsme byli nuceni jít sami do lesa.
Tato zásadní informace v informačním e-mailu zcela chyběla, přitom by ji hosté jistě ocenili.
Čistota a základní komfort
Na mytí nádobí dostanete jen hadr; houbičku si kupte sami.
Přikrývky jsou nejlevnější kousky z IKEA, v postelích vás neohřejí.
Ve sklepě se povalují nekryté matrace a peřiny ve vlhkém prostředí – modlili jsme se, abychom nespali právě na nich.
V kuchyni teče jen ledová voda, úklid po grilování je tak prakticky nemožný.
Kapacita neodpovídá realitě
Chalupa je údajně pro mnohem více osob, ale v šesti lidech jsme byli tak akorát. Nedokážeme si představit, kde by se mělo pohodlně ubytovat více hostů.
Cena vs. realita
10 000 Kč (+ energie) za víkend je vzhledem k celkovému stavu a vybavení chalupy absolutně neadekvátní.
Jediné plus
Paní, která chalupu předává, byla milá a ochotná – bohužel jediný světlý bod celého pobytu.
The host's answer:
Translated: Good day,
thank you for your review, and we are sorry you left with an unpleasant impression. However, we would like to clarify some information, as not all of the issues mentioned correspond to reality.
You sent your reservation on Wednesday late at night, and on Thursday morning we sent you an email with all important information – including price, fees, payment details, contact details of the caretaker, and information that briquettes are available for the hot tub. Since you paid that day, it is clear that you received and read the email.
In the evening, you contacted us by phone and SMS – we called you back but the phone was repeatedly busy. We tried to reach you later but without success. We apologize if this gave the impression that we did not communicate.
During your stay, you could have contacted the caretaker on site, who is there specifically to handle such situations. You even described her as kind and helpful in your review – we believe she would have helped solve any problem.
Your reservation was made for 4 people, and the same number was confirmed at arrival and departure. The mention of 6 people in your review surprised us. If there were indeed more of you, it’s puzzling why you did not inform us – if not, then this information is misleading. The capacity of the cottage has always been sufficient and comfortable for guests so far.
The garden photos show the area from various angles – part of the neighboring orchard is visible but not part of the rental. Our own garden including wellness facilities matches the listing.
Regarding equipment: the pool table was temporarily removed due to damage to prevent injury. Other equipment (trampoline, foosball, ping-pong) was fully functional during your stay. The room with the indoor hot tub was recently painted; a residual smell may have been noticed – we apologize for this.
The email clearly stated that only briquettes are available for the outdoor hot tub, as recommended by the manufacturer. We offered you an additional package of briquettes, but you declined. So you were informed about the need for briquettes in advance.
Regarding hot water in the kitchen – it was indeed unavailable during your stay; we apologize. As compensation, we waived the water fee.
The mattress in the basement was damaged by guests previously and temporarily stored for removal – we understand it did not look good and apologize. The blankets are from IKEA but are clean, maintained, and regularly replaced.
The price of 10,000 CZK for the weekend (i.e., 600 CZK per person at full occupancy) includes the entire cottage facilities including wellness and we consider it very reasonable. The cottage is not a hotel; stays at cottages always involve a certain degree of guest independence.
In conclusion – we apologize for real shortcomings and have already addressed them. However, we disagree with other criticisms. Thank you nevertheless for your feedback, which helps us to improve our services.
Best regards,
Ivana Lukešová
Original (Czech): Dobrý den,
děkujeme za Vaši recenzi a mrzí nás, že jste odjížděli s nepříjemným dojmem. Přesto bychom rádi uvedli některé informace na pravou míru, protože ne všechny zmíněné výtky odpovídají skutečnosti.
Vaši rezervaci jste odeslala ve středu pozdě večer a ve čtvrtek ráno jsme Vám zaslali e-mail se všemi důležitými informacemi – včetně ceny, poplatků, platebních údajů, kontaktu na paní správcovou i informaci, že k vířivce jsou k dispozici brikety. Jelikož jste pobyt tentýž den uhradila, je zřejmé, že jste e-mail obdržela a četla.
Večer jste nás kontaktovala telefonicky a SMS zprávou – volali jsme Vám zpět, ale Váš telefon byl opakovaně obsazený. Pokusili jsme se o spojení i později, ale bez úspěchu. Je nám líto, pokud z toho vznikl dojem, že jsme nekomunikovali.
Během pobytu jste se mohla obrátit na paní správcovou, která je na místě právě pro řešení podobných situací. Sama jste ji v recenzi označila za milou a ochotnou – věříme, že by jakýkoliv problém pomohla vyřešit.
V rezervaci jste uvedla 4 osoby, stejný počet souhlasil i při příjezdu a odjezdu. Uvedených 6 osob v recenzi nás proto překvapilo. Pokud vás skutečně bylo více, je otázkou, proč jste nás o tom neinformovala – pokud ne, je tato informace zavádějící. Kapacita chalupy byla pro dosavadní hosty vždy dostatečná a pohodlná.
Fotografie zahrady zachycují prostor z různých úhlů – může být viditelná i část sousedního ovocného sadu, který však není součástí pronájmu. Naše vlastní zahrada včetně wellness vybavení odpovídá inzerci.
Co se týče vybavení: kulečník byl kvůli poškození dočasně odstraněn, aby nedošlo ke zranění. Ostatní vybavení (trampolína, fotbálek, ping-pong) bylo při Vašem pobytu plně funkční. Místnost s vnitřní vířivkou byla nedávno vymalována, je možné, že byl cítit zbytkový zápach – za to se omlouváme.
V e-mailu bylo jasně uvedeno, že k venkovní vířivce jsou k dispozici pouze brikety, což doporučuje i výrobce. Nabídli jsme Vám další balení briket, ale nabídku jste odmítli. O nutnosti briket jste tak byla předem informována.
Co se týče teplé vody v kuchyni – skutečně nebyla v době pobytu dostupná, za tento nedostatek se omlouváme. Jako kompenzaci jsme neúčtovali poplatek za vodu.
Matrace ve sklepě byla poškozena hosty z předchozího pobytu a dočasně uložena k odvozu – chápeme, že nepůsobila dobře, a i za to se omlouváme. Přikrývky jsou sice z IKEA, ale jsou čisté, udržované a pravidelně měněné.
Cena 10 000 Kč za víkend (tj. 600 Kč/osoba při plném obsazení) zahrnuje celé zázemí chalupy včetně wellness a považujeme ji za velmi příznivou. Chalupa není hotel a s pobytem na chatě je vždy spojen určitý podíl samostatnosti hostů.
Závěrem – za reálné nedostatky se omlouváme a již jsme je řešili. S ostatními výtkami však nesouhlasíme. Děkujeme Vám přesto za zpětnou vazbu, která nám pomáhá služby dále zlepšovat.
S pozdravem,
Ivana Lukešová