The host's answer:
Translated: Thank you 😉
Original (Slovak): Ďakujeme 😉
The host's answer:
Translated: Thank you for the review. We enjoyed meeting you.
Original (Slovak): Ďakujeme za hodnotenie. Radi sme vás spoznali
The host's answer:
Translated: Thank you 😉
Original (Slovak): Ďakujeme 😉
The host's answer:
Translated: Thank you 😉
Original (Slovak): Ďakujeme 😉
Translated: The best cabin I have ever experienced. Very beautiful, spacious, nicely furnished, and the owner is very pleasant. I would definitely do it again. So I highly recommend it.
Original (Slovak): Najlepsia chata aku som zazil. Velmi pekna, velka, super zariadena a pani majitelka velmi prijemna. Urcite by som to zopakoval. Takze vrelo odporucam.
The host's answer:
Translated: Thank you, you were wonderful guests. We would be happy to see you again anytime 😉
Original (Slovak): Ďakujeme boli ste úžasní hostia. Kedykoľvek vás radi znovu uvidíme 😉
Translated: It is a very nicely and tastefully renovated cottage. It is clean there.
The kitchen is very well equipped. What I would still appreciate is another toilet combined with a bidet, or a bidet shower. Otherwise, maximum satisfaction, very pleasant owners. They have various board games for both children and adults.
Original (Slovak): Je to veľmi pekne a vkusne upravená chalupa. Je tam čisto.
Kuchyňa je veľmi dobre vybavená. Čo by som ešte prijal, tak ešte jednu toaletu kombinovanú s bidetom, alebo bidetovú spršku. Inak maximálna spokojnosť, veľmi príjemný majitelia. Majú rôzne spoločenské hry pre detí aj dospelých.
The host's answer:
Translated: Thank you for your visit, we enjoyed it 😉
Original (Slovak): Ďakujeme za návštevu tešilo nás 😉
Translated: Top place, beautiful plot, view, amenities, a place where you can just be, no need to go anywhere. Highly recommend 12/10 *****
Original (Slovak): top miesto, nadherny pozemok, vyhlad, vybavenie, take miesto kde staci len tak byt, netreba nikam ist. odporucam 12/10 *****
The host's answer:
Translated: Thank you very much. You were wonderful guests.
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne. Boli ste úžasní hostia
The host's answer:
Translated: Thank you for the review 😉
Original (Slovak): Ďakujeme za hodnotenie 😉
Translated: Nice accommodation and everything was great during the stay.
Original (Slovak): Pekné ubytovanie a na pobyte bolo všetko super.
The host's answer:
Translated: Thank you very much. We are glad you came back to us again. We will be happy to see you anytime 😉
Original (Slovak): Ďakujeme velmi pekne. Sme radi že ste sa k nám znovu vrátili. Kedykoľvek vás zasa radi uvidíme 😉
Translated: Everything was fine, the cottage was nice.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, chalupa bola pekná.
The host's answer:
Translated: Thank you 😉
Original (Slovak): Ďakujeme 😉
Translated: Very nice cabin, well-equipped kitchen, very beautiful yard, 7 minutes walk from the castle, kind hostess, everything looks exactly as in the pictures, highly recommended.
Original (Slovak): Veľmi pekná chata, dobre vybavená kuchyňa, veľmi pekný dvor, 7 minút pešo od hradu, milá pani domáca, všetko vyzera presne ako na fotkách, vrelo odporúčam
The host's answer:
Translated: Thank you very much. We enjoyed meeting you, you were wonderful guests 😉
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne. Radi sme Vás poznali boli ste úžasní hostia 😉
Translated: Everything's great, definitely recommend it.
Original (Slovak): všetko super, určite len odporúčame
Translated: The accommodation was perfect.
We really liked it and will gladly come again in the future.
👍👍👍👍👍
Original (Slovak): Ubytovanie bolo perfektné.
Velmi sa nám páčilo, radi prideme aj na budúce.
👍👍👍👍👍
Translated: We really liked it here; the owner showed us everything and explained it, we have nothing to criticize.
Original (Slovak): Veľmi sa nám tu páčilo, pani majiteľka nám všetko ukázala aj vysvetlila, nemáme tomu čo vytknúť.
Translated: Amazing approach from the owners, they were very helpful and kind.
The cottage was exceptionally equipped and we really enjoyed our time there. We will definitely return.
Original (Slovak): Úžasný prístup majiteľov, boli veľmi ochotní a milí.
Chata bola nadštandardne vybavená a skvele sme si to tam užili. Určite sa tam ešte vrátime.
Translated: We were very, very satisfied, completely satisfied with everything, thank you for our stay with you.
Original (Slovak): Boli sme veľmi veľmi spokojní, maximálne so všetkým, ďakujeme za pobyt u Vás.
Translated: Beautiful clean little house with everything you need - coffee maker, toaster, kitchen towels, lots of toys for children. And on top of that a wonderfully peaceful environment and very kind owners. Thank you for everything 🙂
Original (Slovak): Krasny cisty domcek so vsetkym, co potrebujete - kavovar, hriankovac, kuchynske utierky, vela hraciek pre deti. A k tomu nadherne kludne prostredie a velmi mili majitelia. Dakujeme za vsetko 🙂
Translated: Beautiful cottage right below the castle. We felt at home, everything was clean, the fireplace and underfloor heating kept us warm even when it was freezing outside. The kitchen was well equipped with dishes and basic groceries. The surroundings also offer many opportunities for recreation/hiking. The very friendly owners are just a bonus :)
Original (Slovak): Nádherná chalupa, hneď pod hradom. Cítili sme sa ako doma, všade bolo čisto, krb a podlahové kúrenie nás držali v teple aj keď vonku mrzlo. Potešilo aj vybavenie kuchyne od riadov cez základné potraviny. Okolie ponúka taktiež veľa možností na rekreáciu/turistiku.
Veľmi milí majitelia sú už len bonus :)
Translated: Wonderful accommodation, everything provided regarding the kitchen, equipment, furnishings, everything we needed for grilling we found, Mrs. Pavelková is a very pleasant lady who is accommodating and takes incredible care of cleanliness, we will definitely come back again and thank you for the warm welcome
Original (Slovak): Nádherné ubytovanie, všetko zabezpečené, čo sa týka kuchyne, vybavenosti, zariadenie, všetko čo sme potrebovali aj ku grilovaniu, sme si našli, pani Pavelková je velmi prijemná pani, ktorá vám vyjde v ústrety a neskutočné dbá na čistotu, určite sa vrátime opäť a Ďakujeme za pekné privitanie
Translated: My family was thrilled with the stay. Everything was great. The lady was kind and accommodating.
Original (Slovak): Moja rodina bola z pobytu nadšená. Všetko bolo skvelé. Pani bola milá a ústretová.
Translated: This is one of the most beautiful and especially the best-equipped cottages in Slovakia. 2 minutes walk from the castle where it would be a sin not to watch the sunset, and the lazier ones can enjoy it from the hot tub or beautiful "gazebo." The kitchen is better equipped than at home, and we appreciated the basic spices and a cauldron for goulash. The cottage was extremely clean, the bedding smelled fresh, and the supply of towels and toiletries was a huge plus for forgetful guests. The owner was also very friendly, and we look forward to coming back again. 11/10
Original (Slovak): Toto je jedna z najkrajších a hlavne najvybavenejších chát na Slovensku. 2 minúty pešo od hradu kde by bol hriech nepozrieť si západ slnka a lenivejší si ho užijú aj z výrivky alebo krásneho "altánku". Kuchyňa je vybavená lepšie ako doma a potešili nás aj základné koreniny a kotlík na guláš. Chata bola extrémne čistá, periny voňali a zásoba uterákov aj toaletných potrieb bola pre zábudlivcov obrovské +. Pani majiteľka bola tiež veľmi priateľská a veľmi sa tešíme keď budeme zase vedieť prísť. 11/10
The host's answer:
Translated: Thank you very much and you were absolutely perfect guests. Whenever you come, you will be more than welcome here. Thank you 😉
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne a vy ste boli úplne dokonalí hostia. Kedykoľvek prídete budete u nás viac ako vítaní. Ďakujem 😉
Translated: This accommodation has everything, even what you don’t expect — beautiful surroundings, a beautiful cottage, beautiful interior, and we won’t be here just once either in winter or summer. Everything was clean and fragrant. I am extremely satisfied and we immediately told all our friends about it and passed it on :) Thank you again for the pleasant weekend spent in this cottage 🙏🏽
Original (Slovak): Toto ubytovanie má všetko aj to čo nečakáte, krásne prostredie, krásna chata, krásne vnútro no neboli sme tu posledný krát či už v zime alebo v lete. Všetko čisté, voňavé ja som nadmieru spokojná hneď sme všetkým kamosom písali o nej a posúvali ďalej :) ešte raz dakujeme za príjemný víkend strávený na tejto chate 🙏🏽
Translated: A very beautiful cottage in a beautiful setting, very well furnished. We stayed here with the whole family from 19.8.24 to 23.8.24. Many options for trips. I would be happy to return here.
Original (Slovak): Veľmi krásna chalupa, v krásnom prostredí, veľmi dobre zariadená. Absolvovali sme tu pobyt s celou rodinou od 19.8.24 do 23. 8.24. veľa možností na výlety. Rada sa sem vratim
Translated: Very nice cottage, wonderfully furnished - they thought of everything, ideal for families with children.
Original (Slovak): Veľmi pekná chalupa, skvelo zariadená - mysleli úplne na všetko, ideálne pre rodiny s deťmi.
Translated: Everything was great.
Original (Slovak): Všetko bolo super.
Translated: The cottage is above standard. It is very beautiful and well equipped. The owner was very sweet.
Original (Slovak): Chalupa je nadštandardná. Je veľmi krásna a dobre vybavená. Pani majiteľka bola veľmi zlatá.
Translated: Great accommodation, clean, pleasant owner. Highly recommend. We will definitely come back again.
Original (Slovak): Super ubytovanie, ciste, prijwmna majitelka. Vrelo odporucam. Urcite sa vratime znova.
The host's answer:
Translated: Thank you very much. I’m glad
you enjoyed your stay with us 😉
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne. Som rada,
že ste si to u nás užili 😉
Translated: Everything was in perfect order. We were satisfied here.
Original (Slovak): Všetko bolo v najlepšom poriadku. Boli sme tu spokojní.
Translated: We were extremely satisfied, everything was 100%.
Original (Slovak): Boli sme maximálne spokojní, všetko bolo na 100 %
The host's answer:
Translated: Thank you very much. You were wonderful guests. We’ll be happy to see you again anytime 😉
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne. Boli ste úžasní hostia. Radi Vás kedykoľvek znova uvidíme 😉
Translated: The cottage was wonderful; everything was perfect, even beyond our expectations. Thank you for a pleasant stay.
Original (Slovak): Chalupa bola úžasná, všetko bolo perfektné. Dokonca až nad naše očakávania. Ďakujeme za príjemný pobyt.
Translated: We have stayed at the cabin multiple times and were satisfied. We can only recommend it.
Original (Slovak): Na chalupe sme už boli opakovane a boli sme spokojní. Môžeme len odporúčať.
Translated: Highly recommended
Original (Slovak): Veľmi odporúčam
Translated: We were pleasantly surprised. The accommodation even exceeded our expectations. We give full marks and recommend it further. :)
Original (Slovak): Boli sme milo prekvapení. Ubytovanie ešte prečkalo naše očakávania. Dávame plný počet bodov a odporúčame ďalej. :)
The host's answer:
Translated: Thank you very much. You were wonderful guests. I thank you for letting me get to know you and we will be very happy to see you again 😉
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne. Boli ste úžasní hostia. Ja ďakujem, že som Vás mohla spoznať a veľmi radi Vás vždy znovu uvidíme 😉
Translated: We were satisfied with the stay
Original (Slovak): boli sme s pobytom spokojní
Translated: The accommodation was cozy, the owners very kind. There was a hot tub, wood, grill, and a fully equipped chalet. Adults rested. All the children (1 to 6 years old) played and jumped to their heart’s content, whether outside (trampoline, garden playhouse) or inside (foosball, toys). Nearby is Branč Castle with beautiful views of the Kopanice hills. The shop is about 2.5 km down in the village. There is also pizza delivery from Sobotište. We would gladly come back here sometime.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo útulné, majitelia veľmi milí. K dispozícii bola vírivka, drevo, grill a plne vybavená chalupa. Dospeláci si oddýchli. Všetky deti (1r až 6r) sa vyhrali a vyskákali do sýta či už na vonku (trampolína, záhradný domček) alebo vnútri (kalčeto, hračky). V tesnej blízkosti je hrad Branč s krásnymi výhľadmi na kopanice. Obchod je cca 2.5 km dole v dedine. Funguje tu aj donáška z pizzerie zo Sobotišťa. Radi sa sem niekedy vrátime.
The host's answer:
Translated: Thank you very much for the kind words. We would be happy to see you again anytime. You are always welcome here. It was a pleasure to meet you 😉.
Original (Slovak): Ďakujeme pekne za milé slová. Radi Vás znova kedykoľvek uvidíme. Ste u nás vždy vítaní. Radi sme Vás spoznali 😉.
Translated: The cottage is in a beautiful setting. It has a rural character but is sensitively renovated, clean and fully equipped. It is comfortable, nice, cozy, and has a beautiful yard. It is located right below Branč Castle, so you can easily run up there anytime :) The owners are pleasant people with whom communication is very good. Nothing to criticize.
Original (Slovak): Chata je v krásnom prostredí. Má vidiecky ráz, je však citlivo zrekonštruovaná, čistá a plne vybavená. Je komfortná, pekná, útulná a má nádherný dvor. Nachádza sa rovno pod hradom Branč, takže si naň môžete vybehnúť naozaj kedykoľvek :) Majitelia sú príjemní ľudia, s ktorými sa veľmi dobre komunikuje. Niet čo vytknúť.
The host's answer:
Translated: Thank you very much. It was a pleasure to meet you. You are always welcome here. I can only recommend you as guests. I wish you all the best
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne. Bolo nám potešením spoznať vás. Ste u nás kedykoľvek vítaní. Môžem Vás tiež ako hostí len a len odporúčať. Prajem všetko dobré
Translated: Nice nature, views, the cottage was clean and beautifully renovated. The owner was very kind and helpful. Now I know that when I go to Záhorie, I have a clear choice of cottage.
Original (Slovak): Pekná príroda, výhľady, chalupa bola čistá a velmi pekne zrekonštruovaná. Pani majitelka bola velmi milá a ochotná. Teraz viem, že keď pojdem na záhorie, mám jasnú volbu chaty.
The host's answer:
Translated: Thank you very much. I can only recommend you as guests. We would be happy to welcome you again anytime.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne. Môžem aj ja Vás len a len odporúčať ako hostí. Kedykoľvek Vás radi znova privítame
Translated: Very nice and clean cabin. The owner was great, thank you very much.
Original (Slovak): Veľmi pekná a čistá chatka. Pani majiteľka super ďakujeme
Translated: Beautiful environment, accommodation rated 5 stars, equipment 100%, everything here is SUPER 😊
Original (Slovak): Krásne prostredie,,,ubytovanie na 5 hviezdičiek,vybavenie 100%,,všetko je tu SUPER 😊
The host's answer:
Translated: Thank you very much, enjoy the rest of your stay. Have a nice evening
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne tak užívajte si ešte. Pekný večer prajem
Translated: I recommend! Lovely accommodation, everything clean and fresh. The kids liked the swings, toys, and hot tub. It has basically everything. The owners are very pleasant. Thank you and we will definitely return in a year!😊
None
I recommend a walk to Branč Castle
Original (Slovak): odporucam! krasne ubytovanie, vsetko ciste, vonave. detom sa pacili hojdacky, hracky, virivka. je tu snad uplne vsetko. majitelia velmi prijemni. dakujeme a urcite sa o rok vratime!😊
ziadne
odporucam prechadzku na hrad Branč
The host's answer:
Translated: Thank you very much and you are always welcome here
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne a ste u nás vždy vítaní
Translated: Everything was perfect as always, the owner is a wonderful lady 😊
Original (Slovak): Všetko bolo dokonalé ako vždy p.majitelka super žena 😊
Translated: I highly recommend it... Ideal for families with children. Beautiful surroundings, pleasant owner lady, quick handling.
The cottage is in top condition 👌.. Clean, beautiful, furnished. We were really pleasantly surprised. We will definitely return
No negatives
Definitely Branč Castle
Original (Slovak): Odporúčam všetkými desiatimi... Ideálne pre rodiny s deťmi. Krásne prostredie, príjemná pani majiteľka, rýchle jednanie.
Chalupa v tip top stave 👌.. Čistá, krásna, zariadená. Boli sme naozaj milo prekvapení. Určite sa ešte vrátime
Žiadne negatívum
Určite Hrad Branč
The host's answer:
Translated: Thank you very much. I was glad to meet you and you are always welcome here
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne. Rada som Vás spoznala a ste u nás vždy vítaní
Translated: Everything was great. The owners were very pleasant, accommodation was beautiful and clean, suitable for both small and larger children. Everyone will find something for themselves. There is a fire pit, grill, playhouse for kids, swings. We will definitely come again. I wish the owners all the best and that they have decent people because they have truly beautiful facilities.
Original (Slovak): Všetko bolo super. Majitelia veľmi príjemní ubytovanie krásne ciste aj pre malé deti aj väčšie. Každý si tam nájde to svoje. Je tam ohnisko gril domček pre deti hupacky. Isto sa vrátime ešte raz. Majiteľom prajem všetko dobré a hlavne aby mali slušných ľudí lebo ubytovanie majú vážne krásne zariadené.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, you are always welcome here and I must also praise and thank you as guests, I wish all were like you.
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne ste u nás vždy vítaní a musím Vás tiež veľmi pochváliť a poďakovať ako hosťom bodaj by boli všetci takí
