Translated: Everything was great, the lady owner was very kind and accommodating. We definitely recommend visiting Chata Adam in Ždiar.
Original (Slovak): Všetko bolo super, veľmi milá a zhovievavá pani majiteľka, určite odporúčame navštíviť Chatu Adam v Ždiari.
Translated: We liked this cottage, we were satisfied with everything.
Original (Slovak): Na tejto chate sa nám páčilo, boli sme spokojní so všetkým.
Translated: The cottage near the slope, the stay went without any problems, we were satisfied. We rate it very positively.
Original (Slovak): Chata blízko svahua pbyt tu prebehol bez problémov, boli sme spokojní. Hodnotíme to veľmi pozitívne.
Translated: Extremely satisfied
Original (Slovak): Nadmerne spokojni
Translated: We have stayed in this chalet before, and we liked it very much then, so we returned again. Everything was prepared, clean, as described. The host was very pleasant and gave recommendations for places to visit nearby.
Original (Slovak): Už v minulosti sme v uvedenej chate boli ubytovaní, aj vtedy sa nám veľmi páčilo, tak sme sa sem znova vrátili. Všetko bolo pripravené, čisté, ako je v popise. Pani ubytovateľka veľmi príjemná, poradila kam ísť v okolí.
Translated: We were very satisfied with the weekend stay at the cottage. The owner prepared everything for us and was very kind. The cottage is very nice and well-equipped, especially the kitchen where we found everything we needed. The nature around the cottage is beautiful. I recommend it for a relaxing or hiking stay – we even walked all the way to the Tree Top Walk - Bachledka.
Original (Slovak): S víkendovým pobytom na chate sme boli veľmi spokojní. Pani majiteľka nám všetko pripravila a bola veľmi milá. Chata je veľmi pekná a dobre vybavená, hlavne v kuchyni sme našli všetko, čo sme potrebovali. V okolí chaty je krásna príroda. Odporúčam na oddychový alebo turistický pobyt- my sme pešo prešli až na Chodník korunami stromov- Bachledka.
Translated: The accommodation is in a beautiful location amidst hills, close to a viewpoint you can see from the house's terrace. At the end of the property there is a stream with a willow tree and a place for a barbecue. Magical - beautiful view of the night sky from the property or directly from the terrace. Inside is cozy and incredibly clean, equipment complete whether you come for a short or long stay. Four separate rooms ensure comfort for the whole family/group. The owner is accommodating and communication was excellent from the start. This is a place worth returning to ♥️
Original (Slovak): Ubytovanie je na nádhernom mieste uprostred kopcov, blízko vyhliadky, ktorú vidíte z terasy domčeka. Na konci pozemku je potôčik s vŕbou a miestom na opekanie. Čaro-krásne pozorovanie nočnej oblohy z pozemku alebo rovno z terasy. Vnútri je útulne a neuveriteľne čisto, vybavenie kompletné či prídete na krátky alebo dlhý pobyt. 4 samostatné izby zaručujú pohodlie pre celú rodinu/skupinu. Pani majiteľka je ústretová a veľmi dobre sa s ňou komunikovalo od prvého momentu. Je to miesto, na ktoré sa oplatí vrátiť ♥️
Translated: Everything was 100%, we were very satisfied here.
Original (Slovak): Všetko bolo na 100 %, boli sme tu veľmi spokojní.
Translated: We spent Christmas here and really liked it. The pleasant atmosphere of the cabin accompanied us throughout the holidays. It is spacious, comfortable, and equipped with everything you might need. I can highly recommend it.
Original (Slovak): Trávili sme tu Vianoce a veľmi sa nám tu páčilo. Príjemná atmosféra chaty nás sprevádzala celé sviatky. Je priestranná, pohodlná a vybavená všetkým, čo môžete potrebovať. Môžem vrelo odporúčať.
Translated: The accommodation was great, the chalet is beautiful with a lovely view and nature. The owner was very accommodating and kind.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo super, chata je krásna s krásnym výhľadom a prírodou. Majiteľka veľmi ochotná a milá.
Translated: Very pleasant clean cottage, excellent communication with the lady owner who was really accommodating, great location—I can only recommend it.
Original (Slovak): Veľmi príjemná čistá chata, výborná komunikácia s pani majiteľkou, ktorá bola naozaj ústretová, skvelá poloha-môžem len doporučiť
Translated: Everything is fine and I recommend it :)
Original (Slovak): Všetko v poriadku a odporúčam :)
Translated: We were satisfied with the cottage, everything was great.
Original (Slovak): S chatou sme boli spokojní, všetko bolo super.
Translated: It was excellent, we were happy with everything.
Original (Slovak): Bolo výborné, so všetkým sme boli spokojní.
Translated: I was satisfied with the stay
Original (Slovak): s pobytom som bola spokojná
Translated: We had a great time, children enjoyed it. Very kind and accommodating lady. Cleanliness, equipment. We can only recommend. Thank you very much :)
Original (Slovak): Bolo nam super,deti si uzili.Velmi mila a ustretova pani.cistota ,vybavenie.mozme len odporucit.Dakujeme krasne :)
Translated: Very well equipped, nicely furnished cottage. Very clean, comfortable mattress in the bed. The living area was pleasantly spacious, as were the rooms. I appreciate that the rooms had storage space, wardrobes, shelves, and bedside lamps, which is not always the case. We were six adults and a dog. Communication with the owner was excellent. The cottage offers a beautiful view of the Tatras.
Original (Slovak): Veľmi dobre vybavená, príjemne zariadená chata. Čistučko, príjemný matrac v posteli. Obývací priestor bol príjemne priestranný aj izby. Doceňujem , že v izbách bol odkladací priestor , skrine poličky aj nočné lampy, čo nebýva vždy zvykom. Boli sme šiesti dospelý a pes. Komunikácia s pani majiteľkou bola výborná. Z chaty je krásny výhľad na Tatry.
Translated: Everyone liked it, very nice lady, everything clean tip top.
Original (Slovak): Všetkým sa páčilo, veľmi milá pani, všetko čisté tip top.
Translated: Beautiful accommodation. Very pleasant owners. Quiet, peace, calm. Warmly recommend to everyone. Maximum satisfaction. Thank you.
Original (Slovak): Krásne ubytovanie. Veľmi príjemný majiteľia. Ticho,pokoj,kľud. Vrelo odporúčame každému. Maximálna spokojnosť. Ďakujeme.
Translated: Super cottage, clean, well-equipped, very serious host. Highly recommended.
None.
Original (Slovak): Super chata,čista,dobré vybavena,veľmi seriozny domaci.Silno odporúčame.
Žiadne.
Translated: The cottage is maintained, clean, spacious, renovated and fully equipped
It is located in a very pleasant area of the Belianske Tatras - Ždiar
1.5 km from Ski Bachledová Dolina
For the demanding, there is a pizzeria and a restaurant near the cottage
Original (Slovak): chata je udržiavaná, čistá, priestorná, zrekonštruovaná a plne zariadená
nachádza sa vo veľmi príjemnej lokalite Belianskych Tatier-Ždiar
1,5 km vzdialená Ski Bachledová Dolina
pre náročných neďaleko chaty je pizzeria a reštaurácia
Translated: Excellent location of the cabin, quiet area, cabin facilities satisfactory (although for a cabin with such capacity a dishwasher in the kitchen would be suitable, but there would be no place for it because the kitchen is tiny), we didn’t meet the hosts in person but they were very nice and helpful on the phone.
The cabin is not suitable for 4 couples (it doesn’t have 4 bedrooms) because one “bedroom” is in the hallway separated by sliding doors that don’t close properly, so the couple who slept there heard everything from everywhere. The kitchen is very, very small; it’s difficult for two people to be at the kitchen counter at the same time. The photos are misleading, the space is smaller in real life.
Original (Slovak): Výborná poloha chaty, tichá lokalita, vybavenie chaty uspokojivé (hoci pre chatu s takouto kapacitou by bola vhodná v kuchyni myčka, ale tú by nemali kde zabudovať, pretože kuchyňa ja malilinká), domácich sme osobne nestretli ale po telefóne veľmi milí, ochotní.
Chata nie je vhodná pre 4 páry (nemá 4 spálne) pretože jedna "spálňa" je na chodbe, ktorá je oddelená zasúvacími dverami, ktoré nedosadajú, takže ten pár, ktorý spával v tejto "spálni" sa nič nevyspal, všetko odvšadiaľ počuli. Kuchyňa je veľmi veľmi malinká, je problém, aby pri linke stále dvaja ľudia. Fotky dosť skresľujú a priestor je naživo menší.
Translated: Very nice owners, cleanliness, each room has a satellite TV, wifi.
We were looking forward to a fire in the fireplace, but the fireplace is not allowed to be used. In the promotional photo, everything looks bigger (kitchen, living room).
Original (Slovak): Veľmi milí majitelia,čistota, v každej izbe televízor so satelitom, wifi
Tešili sme sa na ohník v kozube ale kozub sa nesmie používať. Na propagačnej fotke to vyzerá byť všetko väčšie (kuchyňa,obývačka)
