Translated: Everything went smoothly.
Original (Slovak): Všetko prebehlo v poriadku.
Translated: We contacted the owner and easily arranged all the details. The stay was great, we liked the environment. Thank you.
Original (Slovak): S pánom majiteľom sme sa spojili a jednoducho dohodli všetky detaily. Pobyt bol super, prostredie sa nám páčilo. Ďakujeme.
Translated: We can only recommend it. Incredible relaxation and comfort. Owners pleasant and accommodating. Thank you
Original (Slovak): Môžeme len odporúčať . Neskutočný relax a pohoda. Majitelia príjemný a ústretový. . Dakujeme
Translated: We were very satisfied. Well-equipped cabin, beautiful surroundings, spotless cleanliness. The owners are very kind and accommodating :) We will definitely come back.
Original (Slovak): Boli sme veľmi spokojní. Super vybavená chata, krásne prostredie, čistota na jednotku. Majitelia sú veľmi milí a ústretoví :) Určite sa sem vrátime
Translated: We were really thrilled, beautiful surroundings, great cottage facilities. Thank you very much for the stay and we definitely recommend it further.
Original (Slovak): Boli sme naozaj nadšení, krásne okolie, skvelá vybavenosť chaty. Ďakujeme veľmi za pobyt a určite odporúčame aj ďalej.
Translated: We were satisfied with the accommodation, I have no complaints.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní, nemám čo vytknúť.
Translated: Great, cleanliness, the surroundings, the owner, everything was super.
Original (Slovak): Paráda, čistota, prostredie, majiteľ, všetko super.
Translated: We rate the stay positively, thank you.
Original (Slovak): Pobyt hodnotíme pozitívne, ďakujeme.
Translated: Everything was great. Very nice surroundings and the owners were lovely.
Original (Slovak): Všetko bolo super. Veľmi pekné prostredie aj majitelia boli zlatí.
Translated: We rate the stay positively, we were satisfied here.
Original (Slovak): Pobyt hodnotíme pozitívne, boli sme tu spokojní.
Translated: Amazing cottage, incredibly kind hosts. Fully equipped cottage, clean, beautiful and very cozy... beautiful environment and just a short distance to the ski resort... definitely recommend for families with children and we will gladly return❤️
Original (Slovak): Úžasná chata, neskutocne milí ubytovatelia. Chata plne vybavená, čistá krasna a velmi utulna... krasne prostredie a na skok do lyziarskeho strediska... urcite odporucame aj pre rodiny a deťmi a radi sa opäť vratime❤️
Translated: The cabin was beautifully decorated for Christmas, very clean, fully equipped. We felt really great, we even extended our stay by another night. The owners were very kind, pleasant, and communicative.
Original (Slovak): Chata bola krásne vianočne vyzdobená, čistučka, plne vybavená. Cítili sme sa naozaj vynikajúco, dokonca sme si predĺžili pobyt o ďalšiu noc. Majitelia veľmi milí, príjemní, komunikativni.
Translated: We praise the cottage. Everything was fine. The owner was pleasant.
Original (Slovak): Chatu chválime. Všetko bolo v poriadku. Majiteľ bol príjemný.
Translated: Everything was fine, thank you.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, ďakujeme.
Translated: Everything was fine, the accommodation was nice.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, ubytovanie bolo pekné.
Translated: It was not our first time at the cottage. We were very satisfied with the stay.
Original (Slovak): Na chate sme neboli prvýkrát. Boli sme tu veľmi spokojní.
Translated: The accommodation was wonderful, spacious. The surroundings of the house were beautifully maintained. The owners were very nice and kind. We will definitely return. The weekend was too short for this beautiful place.
Original (Slovak): Ubytovanie nadherne, priestranné. Okolie domu krásne udrziavane. Majitelia veľmi sympatický a milý. Určite sa sem ešte vrátime. Víkend bol na toto krásne miesto krátky.
Translated: Beautiful cabin with well-kept surroundings. The owners are accommodating and helpful. We really appreciated the cleanliness, two bathrooms, kitchen equipment, and outdoor seating. We were repeatedly satisfied. 💯
Original (Slovak): Krásna chata s upraveným okolím. Majitelia sú ústretoví a ochotní. Veľmi sme ocenili čistotu, 2 kúpeľne, vybavenie kuchyne a sedenie vonku. Boli sme opakovane spokojní. 💯
Translated: We were extremely satisfied with the cabin. Thank you for the stay.
Original (Slovak): S chatou sme boli nadmieru spokojní. Ďakujeme za pobyt.
Translated: Beautiful, perfectly clean cottage in an even more beautiful setting. Everything was top-notch. We like to return here and will continue to do so.
I recommend it to everyone.
Original (Slovak): Krásna dokonale čistá chalupa v ešte krajsom prostredí. Všetko bolo na 1***. Radi sa sem vraciame a aj budeme.
Odporúčam každému.
Translated: Pleasant and nice environment, quiet, very well equipped, spacious rooms, sauna as a bonus. The house is beautifully decorated for Christmas. Excellent and hassle-free communication with the owner, thank you very much.
Original (Slovak): Príjemné a pekné prostredie, ticho, veľmi dobre vybavené, priestranné izby, sauna ako bonus. Nádherne vianočne vyzdobený domček. Výborná a bezproblémová komunikácia s pánom majiteľom, veľmi pekne ďakujeme.
Translated: We booked the accommodation for two adults and two children (3 years and 6 months). The hosts are very pleasant, friendly people. They provided a baby crib. Everything was prepared, including sauna sheets and towels in the bathrooms. Key handover was very quick. They quickly explained how to operate the TV, satellite, dishwasher, garage door to the summer kitchen, locking the entrance door, grill use, and turning the sauna on and off. They didn’t even take a deposit from us and were gone.
We really enjoyed our stay; nothing was missing in the kitchen, and the sauna was amazing. There were plenty of ideas for trips around the area, just adjust according to the weather. For children, Yetiland is close by. We didn't even notice how fast the stay went by. We will definitely try to come back. The hosts take great care of the cabin. The decoration and surroundings of the cabin are top-notch. Thank you, and we wish them all the best.
Original (Slovak): Ubytovanie sme si zarezervovali pre dvoch dospelých a dve deti (3roky a pol roka). Domáci sú veľmi príjemný, priateľský ľudia. Zabezpečili detskú postieľku. Všetko bolo prichystané aj na saunovanie plachty a uteráky v kúpeľniach. Predanie kľúčov od chaty bolo veľmi rýchle. V podstate rýchlo vysvetlili obsluhu televízora, satelitu, umývačky riadu, garážovej brány do letnej kuchyne, zamykanie vchodových dverí, obsluhu grilu a zapínanie/vypínanie sauny. Ani od nás nevzali zálohu a už boli preč.
Pobyt sme si veľmi užili, nič nám v kuchyni nechýbalo, sauna bola úžasná. Námetov na výlety v okolí bolo kopu, stačilo sa zariadiť podľa počasia. Pre deti je kúsok od chaty Yetiland. Ani nevieme ako nám pobyt ubehol. Určite sa sem budeme snažiť vrátiť. Pani domáca a pán domáci sa pekne o chatu starajú. Výzdoba, prostredie okolo chaty všetko na jednotku. Ďakujeme a prajeme im všetko dobré.
Translated: Despite the proximity to Snowland Valča, it was quiet and peaceful there.
Original (Slovak): Aj napriek blízkosti Snowland Valča tam bolo ticho a kľud.
Translated: Amazing nature and surroundings of the cabin, cleanliness and facilities of the cabin, everything was great, the kids and we really liked it.
Original (Slovak): Úžasná príroda aj okolie chaty, čistota aj vybavenosť chaty,všetko bolo super, deťom aj, nám sa veľmi páčilo.
Translated: The sauna was excellent, the accommodation great, the owner left immediately after handing over the keys so no fear of coronavirus infection, the kitchen had absolutely everything I needed.
You take care of the services yourself, the restaurant in Valča also offers delivery, but we didn't try it.
The kids enjoyed digging a bunker in a pile of snow from the snow clearing (they're 8 and 11 years old).
I still wonder where they store all that wonderful Christmas decoration during the summer ☺️🤔😉 - just joking :)
The only downside was having to shovel the car out of the snow. Also, you shouldn't come there with an old battery during frosts – so the car can start after a few days at -15 degrees ;)
Original (Slovak): Sauna vynikajúca, ubytovanie skvelé, majiteľ odišiel hneď po predaní kľúčov tak žiadny strach o nákazu koronou, vybavenie - kuchyňa mala priam všetko, čo som potrebovala.
Služby v zariadení si človek robí sám, reštaurácia vo Valči má aj donášku, no neskúšali sme.
Decká bavilo v nahádzanej kope snehu z odhŕňania si hrabať bunker (majú8r a 11r).
Dodnes dumám, kde skladujú všetku tú nádhernú Vianočnú výzdobu cez leto ☺️🤔😉 -srandu si robím :)
Jediné negatívum že bolo treba odhrabať auto od snehu. Tiež tam netreba chodiť v mrazoch so starou baterkou - nech auto po pár dňoch v mrazoch -15stupňov aj štartuje ;)
Translated: Absolutely everything. A beautiful cabin, cleanliness everywhere, sauna for us was the absolute top, we will definitely come back here.
Original (Slovak): Úplne všetko. Nádherná chata všade čistota sauna pre nás úplný strop uricte sa sem ešte vrátime.
Translated: Beautiful cottage. In a quiet location. Amazing owners, we absolutely lacked nothing there. Cleanliness at a high level, beautifully decorated for Christmas. A big plus for us was the Finnish sauna upstairs along with the bathroom. Really a great idea. We were there with children and they had plenty to play with too. The kitchen is fully equipped, truly a top-level cottage, we recommend it wholeheartedly. We will definitely come back here. And I have never experienced such a great approach from the owners.
Original (Slovak): Nádherná chata. V tichej lokalite. Úžasní majitelia absulutne nič nám tam nechýbalo. Čistota na vysokej úrovni krásne vyzdobené na vianoce. Pre nás bolo veľké plus fínska sauna na poschodí spolu s kúpeľňou. Fakt skvelý nápad. My sme tam boli s detičkami a majú sa t aj s čím prehrať. Kuchyňa plne zariadená fakt chata na vysokej úrovni odporúčame všetkými desiatimi. Určite sa tu vrátime. A tak skvelý prístup majiteľov som ešte nezažila.
Translated: Beautiful house in the forest that offers privacy and everything one needs to relax. Well-equipped (kitchen, outdoor seating, summer kitchen, large gas grill), beautifully maintained surroundings (lawn, flowers, landscaping), incredible cleanliness, suitable also for groups (toilet and bathroom on each floor), very respectful and serious communication with the owner - helpfulness, care, willingness
Original (Slovak): Krásny dom v lese, ktorý ponúka súkromie a všetko, čo človek k oddychu potrebuje. Skvele vybavený (kuchyňa, vonkajšie sedenie, letná kuchyňa, veľký plynový gril), nádherne upravené a udržiavané okolie domu (trávnik, kvety, výsadba), neuveriteľná čistota, vhodný aj pre skupinu ľudí (wc aj kúpeľňa na každom podlaží), veľmi úctivá a seriózna komunikácia s majiteľom - ústretovosť, starostlivosť, ochota
Translated: Amazing cottage in a quiet setting, we missed nothing at all, thank you for an unforgettable stay, the owner's approach was unbeatable, I've never had an owner call me before a reservation 😀
Original (Slovak): Úžasná chata v tichom prostredí, vôbec nič nám nechýbalo, dakujeme za nezabudnuteľný pobyt, prístup majiteľa bezkonkurenčný, ešte nikdy sa mi nestalo, že ma po rezerváciu majiteľ telefonicky kontaktuje😀
The host's answer:
Translated: Thank you for your review, we are truly happy that you were satisfied and wish you all the best
Original (Slovak): Dakujem za Vaše hodnotenie mame naozaj radost ze ste boli spokojny a prajem Vam všetko dobre
Translated: Super equipped modern cottage with everything needed. Beautiful surroundings nestled in nature. Very kind, friendly, and sympathetic owners. Suitable for families with children but also other visitors. We will definitely return. Highly recommended.
Beautiful surroundings.
Original (Slovak): Super vybavena moderna chata so vsetkym co treba. Krasne okolie v lone pritody. Velmi mili, priatelski a sympaticki majitelia. Vhodna pre rodiny s detmi ale aj inych navstevnikov. Urcite sa Sem este vratime. Vrelo odporucam.
Krasne okolie.
Translated: Accommodation was clean and nice, super equipped. Hosts were pleasant and accommodating. The location was off the main road in a quiet area, great for children.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo ciste a pekne, super vybavene. Majitelia prijemni a ustretovi. Poloho bola mimo hlavnej cesty v tichom prostredi, super pre deti.
Translated: Great location, excellent facilities
nothing
Original (Slovak): Super poloha, vyborne vybavenie
nic
Translated: Beautiful, well-furnished cottage. Nothing is missing for a comfortable stay. Wonderful and helpful owner. Ski resort is just a stone's throw away; for any shopping needs, the village has a well-stocked store.
Original (Slovak): Krásna, výborne zariadená chata. Vôbec nič nechýba k životu. Skvelá a nápomocná majiteľka. Lyžiarske stredisko na skok, v prípade potreby nákupu v dedine veľmi dobre zásobený obchod.