Translated: Everything was fine. There was a place for children as well as an outdoor playground. The location is quiet, offering privacy. We liked the well-equipped kitchen, the fire pit, and the shelter. The owner is very pleasant and accommodating, and communication with him was good.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku. Bolo tu miesto pre deti aj vonkajšie ihrisko. Lokalita je tichšia, je tu súkromie. Dobre vybavená kuchyňa, ohnisko aj prístrešok sa nám páčili. Je tu veľmi príjemný pán majiteľ, ústretový, bola s nim dobrá komunikácia.
Translated: It's always great there. We are overall satisfied with it. We go there often.
Original (Slovak): Tam je vždy super. My sme s ňou celkovo spokojní. My tam chodíme často.
Translated: Great cabin. Very friendly staff. We lacked nothing. The kids had a great time; they had everything they needed there. We also used the hot tub and sauna. Highly recommend.
Original (Slovak): Skvelá chata. Veľmi milý personál. Nič nám nechýbalo. Deti sa vyhrali, mali tam všetko, čo bolo potrebné. Využili sme aj vírivku a saunu. Vralo odporúčam.
Translated: We were satisfied with everything, especially the surroundings.
Original (Slovak): Boli sme spokojní so všetkým, najviac s prostredím.
Translated: The cottage is fully equipped with everything you need. The owner is accommodating and pleasant. It’s a paradise for children, especially since they could play and swim independently. The entire property was well-maintained, clean, and organized to a high standard. It’s a short distance to the lake. The only thing we would mention is the weaker Wi-Fi or network signal outside in the gazebo, but that’s probably due to the building. We will definitely return.
Original (Slovak): Chata je komplet vybavená všetkým, čo potrebujete. Majiteľ je ústretový a príjemný. Je to raj pre deti, hlavne keď sa mohli samostatne hrať a aj kúpať. Celý objekt bol upravený, čistý, zorganizovaný na vysokej úrovni. Krátka vzdialenosť k jazeru. Jediné, čo by sme len spomenuli je slapší signál na wifi, či siete vonku v altánku, ale to je asi budovou. Vrátime sa.
Translated: A very beautiful and clean chalet, fully equipped. Wonderful nature and a playground for children right by the chalet. Plus, the owner is very pleasant and helpful.
Original (Slovak): Veľmi krásna a čistá chata plne vybavená. Nádherná príroda a ihrisko pre deti priamo pri chate. Plus majiteľ veľmi príjemný a ochotný.
Translated: It was excellent. The host was super helpful. And the place itself was beautiful, a lovely house and garden.
Original (Slovak): It was excellent. The host was super helpful. And the place it self was beautiful, lovely house and garden.
Translated: I chose the accommodation based on available reviews and we made a very good choice. We spent 3 nights at Medvedica Cabin, 3 families, very satisfied. Perfectly prepared, clean, fully equipped cabin, privacy, outdoor activities, nothing to complain about. We expected the creaky floor upstairs, so it didn’t surprise us. The fireplace adds a pleasant atmosphere. The owner is very friendly, even arranged a small toilet seat for our little ones on the spot. We definitely recommend this accommodation for families with children and give it 5 stars 🙂
Original (Slovak): Ubytovanie som vybrala podľa dostupných recenzií a spravili sme veľmi dobre. V Chate Medvedica sme strávili 3 noci, 3 rodiny, veľká spokojnosť. Perfektne pripravená čistá plne vybavená chata, súkromie, exteriérové aktivity, nemáme čo vytknúť. S vŕzgajúcou podlahou na poschodí sme rátali, takže nás to neprekvapilo. Krb dodáva príjemnú atmosféru. Majiteľ veľmi príjemný, dokonca nám doslova na počkanie zaobstaral malú wc dosku pre naše deťúrence. Určite odporúčame toto ubytovanie pre rodiny a deťmi a dávame 5 * 🙂
Translated: The stay went perfectly. Everything from our side was satisfactory, thank you.
Original (Slovak): Pobyt dopadol na jednotku. Z našej strany prebehlo všeko k spokojnosti, ďakujeme.
Translated: We were very satisfied, cleanliness top, equipment perfect.
Original (Slovak): Boli sme veľmi spokojní čistota top vybavenie na jednotku
Translated: Cottage Medvedica is great, located almost in solitude, surrounded by a little forest, which is a big plus. The kids really enjoyed it. The owner was helpful and pleasant. There are some minor drawbacks, like a steep staircase, quite creaky floor in the attic, and heating is electric which can be expensive in winter. But I was pleasantly surprised by the wood heating in the sauna and hot tub, although it is a bit more demanding to maintain. We enjoyed ourselves, thank you and we recommend it 😊.
Original (Slovak): Chata Medvedica je skvelá, položená takmer na samote, obkolesená lesíkom, to je naozaj velké plus. Deťom sa veľmi páčilo. Majiteľ ochotný, príjemný. Sú tam malé nedostatky, ako strmšie schodisko, v podkroví dosť vŕzga podlaha a vykurovanie je na elektrinu čo v zimnom období je drahšia záležitosť. Ale veľmi milo ma prekvapilo vykurovanie na drevo sauny a výrivky, je to trošku náročnejšie na obstaranie. Užili sme si, ďakujeme a doporučujeme 😊.
Translated: The accommodation was absolutely perfect, I want to thank the helpful owner who selflessly helped us get back to the main road after about 25 cm of snow fell on the last day.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo úplne perfektne, chcem sa poďakovať ochotnemu majitelovi ktorý nám nezištne pomohol dostať sa na hlavnú cestu potom ako posledný deň nasnežilo cca 25 cm
Translated: Everything was perfect
Original (Slovak): Vsetko bolo perfektne
Translated: Everything went well. Thank you for your stay.
Original (Slovak): Všetko dopadlo v poriadku. Ďakujeme za pobyt.
Translated: For the three of us families with children, it was a wonderful perfect weekend. We really appreciated the indoor and outdoor facilities, plenty of space for children and adults for all kinds of activities.
The kitchen has a new dishwasher, a full-sized large fridge with freezer, a coffee machine with bean coffee, an induction cooktop, kitchen equipment above standard, no spoon, grater, or bowl of any size was missing.
We used the cauldron for goulash, two 18-liter cauldrons are available, one on a tripod for an outdoor fire pit and the other on a fire pit in the brick fireplace under the shelter. So no restrictions even in rainy weather.
We didn’t use the sauna or hot tub this time. The cottage has a strong and stable wifi, mobile signal only in the yard.
A walk in the autumn forest nearby to the pond is just a short distance and kids can manage it as well. We didn’t use other attractions, but the owner told us pizza delivery directly to the cottage is possible.
The cottage is surrounded by trees with no neighbors, so privacy is guaranteed.
Beds are comfortable, we slept very well. Keep in mind that the upper floor has a rough floorboard and creaks when walking.
I strongly recommend this cottage to everyone.
Original (Slovak): Pre nás 3 rodiny s deťmi to bol jeden nádherný perfektný víkend. Veľmi sme ocenili vnútorné aj vonkajšie vybavenie, dostatok priestoru pre deti aj dospelých na všelijaké aktivity.
Kuchyňa s novou umývačkou, plnohodnotná veľká chladnička s mrazničkou, kávovar so zrnkovou kávou, indukčná varná doska, vybavenie kuchyne nadštandardné, nechýbala žiadna vareška ani strúhadlo či miska v akejkoľvek veľkosti.
Využili sme kotlík na guľáš, k dispozícii sú 2 kotlíky 18litrové, jeden na trojnožku na vonkajšie ohnisko a druhý na ohnisko v murovanom krbe pod prístreškom. Takže bez obmedzenia aj v daždivom počasí.
Saunu ani vírivku sme teraz nevyužili. V chate je silná a stabilná wifi, mobilný signál len vonku na dvore.
Prechádzka v okolí v jesennom lese k rybníku je na skok a zvládnu aj deti. Iné atrakcie sme nevyužili, ale od domácej viem že je možná donáška pizze priamo na chatu.
Chata je medzi stromami bez susedov, takže súkromie je zaručené.
Postele pohodlné, spalo sa veľmi dobre. Vezmite do úvahy že vrchné poschodie má drvenú podlahu a pri chôdzi vŕzga.
Chatu silno všetkým odporúčam
Translated: We like to come back here and will definitely return next time.
Original (Slovak): Radi sa sem vraciame a prídeme určite aj nabudúce.
Translated: Modern spacious cabin, extremely well equipped, big plus for the outdoor relaxation area, great playground for children. Pleasant owner, we were extremely satisfied 👍😉
Original (Slovak): Moderná priestranná chata, nadmieru vybavená, veľké plus vonku relaxačná zóna, skvelé detské ihrisko pre deti. Príjemná pani majiteľka, boli sme nadmieru spokojní 👍😉
Translated: Everything was in perfect order – location, cleanliness, equipment. We really enjoyed it, especially since three families with children came, and for kids, this place is a paradise 😊 The lady who hosted us was very kind and showed us everything. Throughout the week, we had no problems. We will definitely be happy to come back! Thank you
Original (Slovak): Všetko bolo v najlepšom poriadku lokalita, čistota, vybavenie. Všetko sa nám veľmi páčilo hlavne to že sme išli 3rodiny s deťmi a pre deti to tu je raj 😊 Veľmi milá pani ktorá nás ubytovala nám všetko ukázala previedla. Počas celého týždňa sme nemali s ničím problém. Určite sa sem veľmi radi vrátime! Ďakujeme
Translated: Amazing, everything was perfect
Original (Slovak): Úžasné všetko bolo dokonalé
Translated: Beautiful cottage, great area, kids played for 4 whole days, everything clean outdoors as well as indoors. I recommend it 100%. An advantage is the outdoor gazebo which is spacious, shaded, has a grill and a sink, and you can see the entire yard from it, so you can keep an eye on the kids. The cottage equipment is flawless.
Original (Slovak): Krásna chata ,skvelý areál,deti sa prehrali cele 4 dni , všetko čisté ako vonka tak aj vnútri. Odporúčam na 100% . Výhodou je vonkajší altanok ktorý je pristranny ,je v ňom chládok,je tam aj gril a umývadlo a vidíte z neho na celý dvor,takže máte deti na očiach. Vybavenie chaty nemá chybu.
Translated: We were not here for the first time. We really like it here.
Original (Slovak): Na chate sme neboli prvýkrát. Veľmi sa nám tu páči.
Translated: We rate the stay positively, it was great here.
Original (Slovak): Pobyt hodnotíme pozitívne, bolo tu super.
Translated: Everything was very good.
Original (Slovak): Všetko bolo veľmi fajn.
Translated: We are very satisfied here, we come here repeatedly.
Original (Slovak): Sme tu veľmi spokojní, chodíme sem opakovane.
Translated: Beautiful cabin and surroundings
Original (Slovak): Nádherná chata aj prostredie
Translated: Everything was good.
Original (Slovak): Všetko bolo dobré.
Translated: Everything was fine, we would gladly come back here sometime.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, radi sa sem ešte niekedy vrátime.
Translated: Everything was in order, we really liked it here.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, veľmi sa nám tu páčilo.
Translated: Fantastic cabin for families with children, super equipped, beautiful surroundings, very kind owner, everything was simply great 😊 We were there with 4 families with children up to 6 years old, we often go to cabins, but this was probably the best so far 👌🏻
Original (Slovak): Fantastická chata pre rodiny s deťmi, super vybavená, krásne prostredie, veľmi milý majiteľ, všetko bolo skrátka skvelé 😊 Boli sme tam 4 rodiny s deťmi do 6 rokov, chodievame na chaty často, ale táto bola hádam najlepšia doteraz 👌🏻
Translated: We were satisfied with the cottage and had no problems.
Original (Slovak): S chatou jsme byli spokojeni, neměli jsme žádný problém.
Translated: We rate the cottage positively.
Original (Slovak): Chatu hodnotíme pozitívne.
Translated: Everything was fine, we liked the stay.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, pobyt sa nám páčil.
Translated: We have stayed at the cottage 5 times, maximum satisfaction, very kind and helpful owners, an ideal place for families with children.
Original (Slovak): Na chate sme boli už 5x, max spokojnosť, veľmi milí a ústretoví majitelia, ideálne miesto pre rodiny s deťmi.
Translated: I recommend it, truly a beautiful location, very good cottage, perfect relaxation
Original (Slovak): Odporúčam , naozaj krásna lokalita , veľmi dobrá chata perfektný oddych
Translated: We were happy with the cottage, we liked it here.
Original (Slovak): My sme boli s chatou spokojní, páčilo sa nám tu.
Translated: Everything was fine. We also used the hot tub and sauna.
Original (Slovak): Všetko bolo v pohode. Využili sme aj vírivku a saunu.
Translated: We stayed at the cottage with our family. We were very satisfied with the stay. The cottage is located in the forest off the main road in a quiet environment. You reach the cottage via a forest path.
It is excellently equipped inside. Fully equipped kitchen including coffee maker, electric kettle...
Outside there are plenty of attractions for children, e.g. trampoline, sandbox, slide, little train.... A great shelter where we grilled and socialized.
There is also a fire pit outside where we roasted and cooked goulash... During the stay, you can use the hot tub and sauna. We did not use these this time.
We really liked the cottage and will come back next time.
The only downside was the creaking floor and bathroom door upstairs. Otherwise, we have no complaints.
Original (Slovak): Boli sme na chate s rodinou. S pobytom sme boli veľmi spokojní. Chata je v lese mimo hlavnej cesty v tichom prostredí. Ku chate sa ide lesnou cestou.
Vybavená je vo vnútri skvelo. Plne vybavená kuchyňa vrátane kávovaru, rýchlovarnej kanvice...
Vonku kopec atrakcí pre deti, napr. Trampolína, pieskovisko, šucháčka, vláčik.... Super prístrešok, kde sme si grilovali s posedením.
Vonku je aj ohnisko, kde sme si opekali a varili guláš... Počas pobytu môžete využiť kaďu a saunu. My sme to tentokrát nevyužili.
Nám sa na chate veľmi páčilo, a pôjdeme sem aj nabudúce.
Jediným mínusom bola vŕzgajúca podlaha a dvere v kúpeľni na poschodí. Inakšie nemáme čo vytknúť.
Translated: The cottage is in a very nice, quiet environment. Outside, it's perfectly equipped for children, who enjoyed it even though the weather was not ideal. For adults, there are great opportunities to relax and have a barbecue 🙂. Inside, the cottage was clean, fully furnished, and very cozy. The kitchen equipment was top-notch, everything you need in the kitchen 👌. The owner was helpful and accommodating. We lacked nothing 🙂.
Original (Slovak): Chata je vo veľmi peknom, tichom prostredí. Vonku perfektne vybavená pre deti, ktore si to užili aj keď nebolo práve ideálne počasie. Pre dospelých zase super možnosti pre relax, opekanie 🙂. Vo vnutri bola chata čistá, plne zariadená a veľmi utúlná. Zariadenie kuchyne top, všetko čo v kuchyni treba 👌. Majiteľ ochotný a ustretový. Nič nám nechýbalo 🙂.
Translated: We were satisfied with the cottage’s equipment and services.
Original (Slovak): S vybavením chaty aj s jej službami sme boli spokojní.
Translated: We were satisfied with the cabin, there was no problem.
Original (Slovak): S chatou sme boli spokojní, nebol žiadny problém.
Translated: Everything was fine. Thank you for the stay.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku. Ďakujeme za pobyt.
Translated: We give the cottage the full score, we have nothing to criticize.
Original (Slovak): Chate dávame plný počet bodov, nemáme čo vytknúť.
Translated: Everything was absolutely good. Thank you.
Original (Slovak): Všetko bolo naprosto dobré. Ďakujeme.
Translated: It was great here, we recommend it to everyone :)
Original (Slovak): Bolo tu super, odporúčame každému :)
Translated: We were satisfied with the stay, as always :)
Original (Slovak): S pobytom sme boli spokojní, tak ako vždy :)
Translated: We were very pleased with the accommodation. The cottage is clean, spacious, and well equipped.
The surroundings of the cottage are very nice and there is good access to skiing/hiking.
A very pleasant owner. We will gladly return.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli veľmi spokojní. Chata je čistá, priestranná a dobre vybavená.
Okolie chaty je veľmi pekne a je dobrá dostupnosť na lyžovanie/turistiku.
Veľmi príjemný majiteľ. Radi sa vratime
Translated: The stay at the cottage was amazing. The owner is very kind. The cottage is beautiful, clean, and had everything it should have. The environment is beautiful. We would gladly return. Thank you for a pleasant stay.
Original (Slovak): Pobyt v chate dopadol úžasne. Majiteľ chaty je veľmi milý. Chata je nádherná, čistá, mala všetko čo mala mať. Prostredie je nádherné. Radi sa sem ešte vrátime. Ďakujeme za príjemný pobyt.
Translated: We were satisfied with the accommodation in the cottage, everything was fine.
Original (Slovak): S ubytovaním v chate sme boli spokojní, všetko bolo v poriadku.
Translated: Everything was fine during the stay.
Original (Slovak): Na pobyte bolo všetko v poriadku.
Translated: Very satisfied. Beautiful cottage in an even more beautiful setting.
Original (Slovak): Velka spokojnost. Krasna chata v este krajsom prostredi.
Translated: Beautiful and very well-equipped cabin, friendly owner. Everything was prepared and ready upon arrival according to our expectations.
A small downside is that there is no signal inside the cabin; you need to go outside to get a signal, and you need to bring your own towels.
Otherwise, everything was great, we were satisfied.
Original (Slovak): Krásna a veľmi dobre vybavená chata, milý majiteľ. Všetko bolo pri príchodne nachystané a pripravené podľa predstáv.
Maličkosť čo by sme vytkli, že v chate nie je signál, treba vyjsť z chaty von, aby ste signál chytili a uteráky si treba priniesť vlastné.
Ale inak všetko super, boli sme spokojní.
Translated: The chalet meets everything we need. It is nice, spacious, and well equipped. We keep coming back 🙂
Original (Slovak): Chata spĺňa všetko, čo potrebujeme. Je pekná, priestranná a výborne vybavená. Vraciame sa opakovane 🙂
Translated: Everything was fine, we were satisfied
Original (Slovak): všetko bolo v poriadku, boli sme spokojní
Translated: We were 100% satisfied with everything.
Original (Slovak): Zo všetkým sme boli na 100% spokojný.
Translated: Everything met our expectations. We give full marks!
Original (Slovak): Všetko bolo podľa našich očakávaní. Dávame plný počet bodov!
Translated: Beautiful surroundings, playground for children, terrace, kitchen equipment. For us, everything was top-notch :)
Original (Slovak): Krásne prostredie, ihrisko pre deti, terasa, vybavenie kuchyne. Za nás bolo všetko na jednotku :)
Translated: We felt very good during our stay, we were satisfied.
Original (Slovak): na pobyte sme sa cítili veľmi dobre, boli sme spokojní
Translated: Nice renovated cottage, children's playground, hot tub :)
Original (Slovak): Pekná zrekonštruovaná chata, ihrisko pre deti, výrivka :)
Translated: Great cabin surrounded by forest, a small stream flows nearby. Quiet environment, total privacy. Not far away is a reservoir that is also suitable for swimming and water sports in summer.
Original (Slovak): Super chata obklopena lesom, v blizkosti tecie potocik. Tiche prostredie, totalne sukromie. Nedaleko je vodna nadrz v lete vhodna aj na kupanie a vodne sporty.
Translated: Very nice cottage, perfectly equipped with a shelter for cooking goulash, grilling, outdoor dressing room, bathing tub, and more. Everything as described. The only thing that did not match the description was the location of the rooms! The living room, kitchen, one bedroom, and bathroom were on the first floor. The other two bedrooms and bathroom were on the second floor. The ground floor is not used by guests, so they have to use outdoor stairs to the first floor. That’s not a problem, but clients should be informed at booking, especially for older or less mobile guests! And the creaky floors – not great!
Original (Slovak): Veľmi pekná chata,perfektne vybavená,s prístreškom na varenie guláša,grilovanie,s vonkajším dresom,kúpacou kaďou,a pod. Všetko podľa popisu. Jediné,čo nám nesedelo podľa popisu,bolo umiestnenie izieb! Obývačka,kuchyňa, jedna izbaˇa kúpelňa boli na 1.poschodí. Ďalšie dve izby a kúpelňa boli na 2.poschodí. Prízemie klienti nevyužívajú,tudíž musia chodiť po vonkajších schodoch na 1.posch. Na tom nič nevadí,iba pri objednávaní by o tom mali klienti vedieť,kvôli starším a menej imobilným klientom! No a vŕzgajúce podlahy-nič moc!
Translated: Thank you very much for meeting our expectations. A special thanks to the house owners for their helpfulness and perfect cleanliness in the house. I want to come back for more vacations.
Original (Slovak): Veľmi pekne ďakujeme, že ste splnili naše očakávania. Špeciálne poďakovanie patrí majiteľom domu za ich ústretovosť a dokonalú čistotu v dome. Chcem sa vrátiť na ďalšie dovolenky.
Translated: It was absolutely great, perfect accommodation, pleasant owner, excellent skiing. Definitely recommend😉
Original (Slovak): Bolo úplne super, perfektné ubytovanie, príjemný majiteľ, super lyžovačka. Určite odporúčame😉
Translated: We spent Christmas at the cottage, and the owners created a beautiful Christmas atmosphere for us. We felt right at home as soon as we entered. The kitchen was fully equipped, including a coffee maker. The fireplace wonderfully heated the whole cottage, and the bathtub made the entire stay enjoyable. Thank you, we will gladly return.\n\nWe didn't find any negatives.
Original (Slovak): Na chate sme stravili Vianoce a majitelia nam vytvorili krasnu vianocnu atmosferu. Citili sme sa hned pri vstupe ako doma. Kuchyna plne vybavane, vratene kavovaru. Krb uzasne vyhrial celu chatu a kada sprijemnila cely pobyt. Dakujeme, radi sa vratime.
Nenasli sme ziadne negativa
Translated: Beautiful environment, great amenities and the hot tub fits perfectly with the winter weather.\n\nWhen leaving the cabin we had a little problem getting out because the road from the cabin is steep and at sub-zero temperatures and snow it is a problem.
Original (Slovak): Nádherne prostredie, super vybavenosť a kaďa sa dokonale hodí k zimnému počasiu.
Pri odchode z chaty sme mali menší problém vyjsť pretože cesta z chaty je strmšia a pri mínusových teplotách a snehu je to problém.
Translated: This was the fifth time the whole group stayed at the same chalet and we are always positively surprised by how its level keeps improving.
We have no complaints
Hike to Vajskovsky Waterfall, Bear Trail, memorial in Kulichova Valley and much more.
Original (Slovak): Už piaty krát sme boli celá partia boli na tej istej chate a stale len pozitivne prekvapení, ako sa zvyšuje jej úroveň.
Nevieme o ničom
Túru na Vajskovsky vodopád, Medvediu cestičku, paamätník v Kulichovej doline a je toho veľa
Translated: Everything was great :-)
Original (Slovak): Vsetko bolo super :-)
Translated: We have stayed at the cabin for four years in a row, very satisfied with the accommodation and cabin equipment, owners are willing and accommodating, the surroundings are nicely maintained, the cabin is well situated, guarantees privacy, many options for children's games. You can see the owner cares about the guests' satisfaction, every year a new attraction is added. We like to come back here.
Original (Slovak): Na chate sme už boli štyri roky po sebe, sme veľmi spokojní s ubytovaním, vybavením chaty, Majitelia ochotní a ústretoví, okolie pekne upravené, Chata dobre situovaná, zaručuje súkromie,veľa možností pre hry detí. Vidieť, že majiteľovi záleží na spokojnosti ubytovaných, každý rok pribudne nejaká nová atrakcia. Radi sa sem vraciame .
Translated: Nice environment, peace, children's playground. Pleasant and helpful owner. We were very satisfied and relaxed 😊
Walk to the lake.
Original (Slovak): Pekné prostredie,kľud,ihrisko pre deti.Prijemný a ochotný majiteľ.Boli sme veľmi spokojní,oddýchli sme si 😊
Prechádzka ku jazeru
Translated: Beautiful cottage, clean, fully equipped kitchenette, rooms big enough, clean.
The surroundings are beautiful - forest. About 2 minutes through the forest, there's a beautiful meadow perfect for sledding, the kids had a blast.
Ski resort is about a 5-minute drive away.
We really enjoyed the stay.
Original (Slovak): Krasna chata, čistá, plne vybavená kuchynka, izby dostatocne veľké, čisté.
Okolie krasne - les. Cca 2 minúty cez les, sa nachádza krásna luka na ktorej sa dalo parádne posankovat, deti sa vyblaznili do sýta.
5 minút autom sa nachádza lyžiarske stredisko.
Pobyt sme si veľmi užili.
Translated: Spacious cozy cabin, well equipped. There is plenty of firewood available for the fireplace, dishwasher included. Great outdoor gazebo with seating and grill, also well equipped. Good location, close to the lake and ski slope. Helpful owner.
Original (Slovak): Priestranna utulna chata, dobre vybavena. K dispozicii je vela dreva ku krbu, umyvacka riadu. Skvely vonkajsi altanok so sedenim a grilom, tiez dobre vybaveny. Dobra lokalita, blizko jazera a lyziarskeho svahu. Ochotny majitel.
Translated: Perfectly equipped cabin, new kitchen appliances, great owner.
The creaky floor upstairs, but that's normal in cabins.
So no negatives.
Original (Slovak): Perfektne vybavená chata, nové kuchynské spotrebiče, super majiteľ.
Vŕzgajúca podlaha na poschodí, ale to je na chatách normálne.
Takže žiadne negatíva.
Translated: Beautiful, clean, above-standard equipped accommodation. Accommodating host. Private yard with a gazebo and attractions for children.
I can't think of anything negative. We will definitely come again as soon as possible.
Ski resort/lake.
Original (Slovak): Krasne ciste, nadstandardne vybavene ubytovanie. Ustretovy ubytujuci. Vlastny dvor s altankom a atrakciami pre deti.
Nic ma nenapada. Urcite prideme znovu a co najskor.
Lyziarske stredisko/jazero.
Translated: Beautiful surroundings, easy access by car, amazing facilities even for smaller children, cozy cabin, fireplace, many rooms, pleasant owners...\n\nSince everything is made of wood, the floor creaked extremely in the room with the baby crib, so unfortunately we often woke the child up.
Original (Slovak): Krásne prostredie, lahka dostupnost autom, uzasna vybavenost aj pre mensie deti, utulna chata, krb, vela izieb, príjemní majitelia...
Keďže je vsetko z dreva, v izbe s detskou postielkou extremne vrzgala podlaha, takze sme si casto, zial, prebudili dieťa.
Translated: Beautiful, clean, nicely furnished cottage with a wonderful surrounding, perfect for families with children. In the middle of the forest on a clearing near a creek, probably the best cottage in the whole area. Pleasant seating outdoors too, we grilled and cooked goulash.\nNearby is a large playground and a lake with a buffet and a restaurant not far away.\nReally, this was probably the perfect holiday. We had everything we needed and rest was guaranteed. Highly recommended and we will gladly return.\n\nnot really a downside, more of a tip - definitely don't forget slippers (although the owners have some prepared in the cottage), because the floors are like in most cottages, tiles.
Original (Slovak): Krasna, cista, pekne zariadena chata s nadhernym okolim, ako stvorena pre rodiny s detmi. V strede lesa na cistinke nedaleko potôcika, snad najlepsia chatka v celom okoli. Prijemne posedenie aj vonku, opekali sme aj gulasovali.
V blizkosti je velke detske ihrisko aj jazero s bufetom a nedaleko restauracia.
Naozaj, toto bola snad perfektna dovolenka. Vsetko co sme potrebovali sme mali a oddych bol zaruceny. Vrelo odporucam a aj my sa radi vratime.
nie naozaj negativum, skor rada - urcite nezabudnut papuce (aj ked na chatke majitelia maju pripravene), lebo podlahy su, ako asi na kazdej chate, kachlicky.
Translated: Accommodating owner, cleanliness of the facility, cottage amenities.
Original (Slovak): Ústretový majiteľ, čistota zariadenia, vybavenost chaty.
Translated: Very willing owner, the cabin is beautiful, clean, and fragrant inside even for demanding clients. We were very satisfied and would definitely return if possible. We recommend it with all our hearts.
Original (Slovak): Veľmi ochotný prístup majiteľa, chata aj pre náročných klientov vo vnútri krásna, čistá, voňavá. Boli sme veľmi spokojní a určite ak by bola možnosť radi by sme sa sem vrátili. Odporúčame všetkými 10timi ..
Translated: Perfectly equipped kitchen with new quality appliances, fantastic seating with water and built-in grill, children’s playground.
Bear trail, Vajakovsky waterfall, avalanche memorial, Chopok; Stefanik’s chalet beneath Dumbier
Original (Slovak): Dokonale vybavená kuchyňa novými kvalitnými elektrospotrebičmi, fantastické posedenie s vodou a murovaným grilom, detské ihrisko
Medvediu cestičku, Vajakovsky vodopád, pamätník obetiam lavíny, Chopok; Štefánikova chata pod Ďumbierom
Translated: Very pleasant environment in the middle of the forest, quiet and peaceful, comfort and cleanliness as a priority. Thank you, we had a great time. :)
Original (Slovak): Veľmi príjemné prostredie uprostred lesa, ticho a pokoj, komfort a čistota na prvom mieste. Ďakujeme, skvele sme sa zabavili. :)
Translated: Beautiful surroundings. The cottage and its surroundings are well maintained. The cottage equipment is excellent, everything was clean. You can tell at every step that the owners care about customer satisfaction. On the day of departure, about 20cm of snow fell, covering the access road. The owner arranged for a snowplow and helped us get to the road. Great stay. We recommend and we will gladly return 🙂
None
Original (Slovak): Krásne prostredie. Chata aj okolie chaty je udržiavané . Vybavenosť chaty je výborná, všetko bolo čisté. To, že majiteľom záleží na spokojnosti zákazníkov, je poznať na každom kroku. V deň odchodu napadlo cca 20cm snehu, teda zasypalo príjazdovú cestu. Majiteľ vybavil odhŕňač a pomohol nám dostať sa k ceste. Super pobyt. Odporúčame a radi sa vrátime 🙂
Žiadne
Translated: Very nice cabin, clean, owner very pleasant, accommodating. Very affordable.
Original (Slovak): Veľmi pekná chata, čistá, majiteľ veľmi príjemný, ústretový. Cenovo veľmi dostupná.
Translated: Correction: MOUSE ON THE BALCONY
Original (Slovak): Opravujem: MYŠ NA BALKÓNE
Translated: Very nice inside.
Friendly owner.
The most beautiful resident - MOUSE.
😀
The dishwasher doesn’t work, the oven and ceramic hob operate at 50% (due to warped pots) and the alarm also doesn’t work.
Original (Slovak): Z vnútra veľmi pekná.
Príjemný majiteľ.
Najkrajší obyvateľ- MYŠ.
😀
Nefunguje umývačka, trúba a sklokeramická varná doska idú na 50% (krivé hrnce) a alarm nefunguje tiež.
The host's answer:
Translated: Regarding the broken dishwasher, we are very sorry, such things unfortunately happen and there is now a new dishwasher in the cabin. The other appliances are not new but fully functional and so is the alarm. We found no defects with our pots, they are relatively new and good quality. As for the presence of animals (including rodents) around the cabin, we cannot prevent this as the cabin is located in nature. Maybe it would help if you didn’t feed it biscuits.
Original (Slovak): Čo sa týka pokazenej umývačky, veľmi nás to mrzí, takéto veci sa bohužiaľ stávajú a už je na chate nová úmývačka. Ostatné spotrebiče nie sú síce nové, ale sú plne funkčné a takisto aj alarm. Na našich hrncoch sme žiadne závady nenašli, sú pomerne nové a aj kvalitné. A to, že sa okolo chaty pohybujú živočíchy (aj hlodavce), tak tomu nezabránime, keďže chata je situovaná v prírode. Možno by pomohlo, keby ste ju nekŕmili keksíkmi.
Translated: Very pleasant environment, beautiful cabin, everything was perfect including the pleasant cabin owner.\n\nNice walks around the lake, nice children's playground.
Original (Slovak): Velmi prijemne prostredie , nadherna chata vsetko bolo uplne dokonale vratane prijemneho majitela chaty..
Pekne prechadzky okolo jazera , pekne detske ihrisko
Translated: We all really liked it. The location is amazing, quiet, private, the children could run around and we adults too. I appreciate the outdoor hi-fi tower, trampoline, children's playhouse, kitchen equipment... everything was great!
Original (Slovak): Všetkým sa nám veľmi páčilo. Lokalita úžasná, ticho, v súkromí, deti sa mohli vyblázniť a my dospelí tiež. Oceňujem vonku hifi vežu, trampolínu, detský domček, vybavenie kuchyne...všetko super!
Translated: Beautiful place in a quiet setting, peace and privacy. The cottage is perfectly equipped and clean, you can see the effort of the owners. There were several families, but everyone had enough space. On behalf of the whole family, I can only recommend it and have nothing to complain about; not even the weak signal bothered us and it helped clear our heads at least.
Original (Slovak): Krásne miesto v tichom prostredí,kľud a súkromie. Chata perfektne vybavená a čistá,vidieť snahu majiteľov. Bolo nás viac rodín,ale každý mal dosť miesta. Za celú rodinu môžem len odporučiť a nemám čo vytknúť, ani slabý signál nám neprekážal a vyčistili sme aspoň hlavy.
Translated: Everything was great. 100% satisfied. We will definitely return.
Original (Slovak): Všetko bolo super. Spokojny na 100%. Určite sa vrátime.
Translated: Modernly renovated cottage, with a ski resort nearby. The cottage met our expectations, and we expect to return next year.
Original (Slovak): Moderne zrekonštruovaná chata, s lyžiarskym strediskom v blízkosti. Chata splnila naše očakávania a je predpoklad že sa sem vrátime aj o rok.
Translated: Great cabin, we will definitely return, highly recommend.
Original (Slovak): Super chata urcite sa vratime vrelo odporucam
Translated: Beautiful cottage, luxuriously furnished, stunning nature, pleasant and helpful owner. \nSky Krpáčovo is great, small children learned to ski there.\n\nChains are necessary for the road to Sky in winter.\nWe put them on all cars right at the start of the vacation and had no issues anywhere.
Original (Slovak): Krásna chata, luxusne zariadená, nádherná príroda, príjemný a ochotný majitel.
Sky Krpacovo super, malé deti sa tam naučili lyžovať.
V zime na cestu na Sky nutné reťaze.
My sme si ich nasadili na všetky autá hneď na začiatku dovolenky a nemali sme nikde žiadny problém.
Translated: We felt very comfortable there. Beautifully furnished cottage, well-equipped kitchen, lots of TV programs, beautiful nature. Ski resort within reach, older kids skied, younger ones sledded.
We were pleasantly surprised...
The radiator in one room was warm even though it was turned off, it was quite warm at night.
Lake.
Original (Slovak): Veľmi dobre sme sa tam cítili. Krásne zariadená chata, super vybavená kuchyňa, veľa programov v TV, pekná príroda. Lyžiarske stredisko na dosah, staršie deti lyžovali, mladšie sa sankovali.
Boli sme príjemne prekvapení...
Radiátor v jednej izbe hrial, aj keď bol vypnutý, v noci bolo dosť teplo.
Jazero.
Translated: We are coming back for winter skiing as well.
The cottage is beautiful and clean in a stunning setting with a great location.
The surroundings of the cottage are beautifully maintained.
Facilities for babies and older kids were not a problem.
Beautiful playground in front of the cottage, we especially appreciated the slide and trampoline.
Helpful, friendly owners willing to advise and recommend where to go/not go for food, what to see, hiking trails.
The kitchen was better equipped than at home.
A big advantage when fully booked were two bathrooms with bathtubs and shower cabins.
Outdoor seating as well as shared indoor spaces were sufficiently spacious for spending time together.
Lots and lots of mushrooms.
For us, the week at the cottage was an incredible rest and a beautiful experience; thank you, we look forward to returning.
Hiking to Ďumbier, Chopok, Dereše, Poľana (with the option to take a cable car to Chopok)
Sama Chalúpka educational trail
Restaurants in the Hydro and Polianka hotels
Horse riding in Tále
Walk to Vajskovský Waterfall
Original (Slovak): Vraciame sa aj na zimnú lyžovačku.
Chata nádherná čistá v prekrásnom prostredí so super polohou
Okolie chaty krásne udržiavané
Zariadenie pre miminko aj pre staršie deti nebolo problém,
Krásne detské ihrisko pred chatou, ocenili sme najmä smykalku a trampolínu
Ústretoví príjemní majitelia ochotní poradiť odporučiť kam ísť / neísť na jedlo, čo si pozrieť, turistické trasy
Kuchyňa vybavená pomaly lepšie ako doma
Veľkou výhodou pri plnej chate boli dve kúpeľne s vaňami aj sprchovacím kútom
Vonkajšie posedenie ak vnútorne spoločne priestory dostatočne priestranné pre spoločne trávenie času
Veľa veľa veľa veľa hribov
Pre nás bol týždeň na chate neuveriteľný oddych a krásny zážitok ďakujeme tešíme sa na návrat.
Turistika na Ďumbier, Chopok, Dereše, Poľanu ( možnosť vyviezť sa na Chopok lanovkou)
Náučný Chodník Sama Chalúpku
Reštaurácie v hotelovh Hydro a Polianka
Jazda na koni na Táloch
Prechádzka k Vajskovskeho vodopádu
Translated: Cottage in a beautiful setting, well-equipped, nice owner. We were here last year, this year, and would gladly come again next year...
We didn’t find anything like this anywhere else.
Original (Slovak): chata v krásnom prostredí, skvele vybavená, milý pán majiteľ, boli sme minulý rok, tento rok a radi prídeme aj o rok...
nič také sme nenašli
Translated: Very pleasant accommodation, furnished with care in wood, well equipped, in an excellent quiet location. Outside there is a great seating area, fireplace, fire pit, slide, playhouse, and sandbox for children. Inside comfortable seating for all guests. At night, pitch dark with a babbling brook.
This is not a negative but just information for allergy sufferers - the cottage is located in a hazel forest, so staying in March-April can be a challenge.
Original (Slovak): Velmi prijemne ubytovanie, s citom zariadene drevom, dobre vybavene, na vybornom tichom mieste. Vonku super posedenie, krb, ohnisko, smyklavka, domcek a pieskovisko pre deti. Vnutri pohodlne sedenie pre vsetkych ubytovanych. V noci tma tmuca a sumiaci potocik.
Toto nie je negativum, len info pre alergikov - chata sa nachadza v lieskovom lese, takze pobyt v marci-aprili moze byt vyzvou.
Translated: - space around the cottage suitable for children's play even in winter,
- furnishings and cleanliness of the cottage,
- large common room,
- 2 bathrooms (a big advantage for a larger number of people),
- in winter access to the cottage only with 4x4 or snow chains, but we expected that,
- since we were skiing, the distance from the ski resort.
Original (Slovak): - priestor okolo chaty vhodný pre hranie detí aj v zime,
- vybavenie a čistota chaty,
- veľká spoločenská miestnosť,
- 2 kúpeľne (pri väčšom počte ľudí veľká výhoda),
- v zimnom období prístup k chate len 4x4 alebo s reťazami, ale s tým sme počítali,
- keďže sme boli lyžovať, tak vzdialenosť od lyžiarskeho strediska.
Translated: Surroundings and lack of internet, the property is in the middle of a beautiful forest, frequent visits from forest inhabitants.
Chopok, a very nice skiing area. It is essential to remember tire chains.
Original (Polish): Otoczenie i brak internetu, obiekt w środku pięknego lasu , częste wizyty mieszkańców lasu .
Chopok, bardzo fajny rejon narciarski. Należy koniecznie pamiętać o łańcuchach na koła.
Translated: Finally, a cottage as it should be.
Beautiful surroundings in the forest in a quiet area, with deer occasionally running across the property.
Fully furnished cottage, very clean, owners take care of everything excellently.
The area around the cottage is nicely maintained, with a children's playground, grill with seating, and a large plot bordered by forest.
The access road in winter when it snows requires chains but it's a pleasant skill warm-up after a long trip :-) and that just belongs to a cottage in the forest!!!
No signal at the cottage? Fantastic! Pure relaxation, no unnecessary phone calls, emails, just time spent with family and friends.
It was hard to leave...
Maximum satisfaction........
I recommend it.
Original (Slovak): Konečne chata ako má byť.
Krásne prostredie v lese v tichom prostredí, sem tam cez pozemok aj srnky prebehnú.
Chata kompletne zariadená, veľmi čistá, majitelia sa starajú na jednotku.
Okolie chaty pekne upravené, detské ihrisko, gril s posedením, veľký pozemok ohraničený lesom.
Prístupová cesta v zime keď napadne sneh si vyžaduje reťaze ale je to príjemná rozcvička zručnosti po dlhej ceste :-) a to proste ku chate v lese patrí !!!
Chata bez signálu ? Paráda ! Čistý Relax, žiadne zbytočne telefonáty, e-maily, ale venovanie sa rodine a priateľom.
Ťažko sa odchádzalo....
Max. spokojnosť........
Odporúčam.
Translated: The cottage is exactly as in the photos. The surroundings are very nice, quiet, perfect for kids. The owner's approach is above standard by Slovak standards. Simply a holiday rated 5*.
I have no complaints. Everything was great. We will definitely return.
Original (Slovak): Chata je presne ako na foto. Okolie je velmi prijemne, tiche, pre deti ako stvorene. Pristup majitela je na slovenske pomery nadstandartny. Proste na dovolenka na 1 *.
Nemam co vytknut. Vsetko super. Urcite sa este vratime.
Translated: Beautiful cabin, fully equipped, spotless, beautiful surroundings, pleasant hostess, we found not a single flaw. I recommend it; it was great, and we didn’t want to go home 😉😊 We will definitely not be there for the last time 😊😉👍👌
Original (Slovak): Nádherná chata, plne vybavená, čistučká, krásne prostredie, príjemná pani domáca, nenašli sme jedinú chybičku. Odporúčam bolo super a nechcelo sa nám ísť domov 😉😊 určite sme tam neboli posledný raz 😊😉👍👌
Translated: Great accommodation! The cabin is beautiful, just like in the photos, everything clean and new, very well-equipped kitchen, very willing owners, great price, definitely recommended!
Very poor signal (good for a break from the mobile :)
Original (Slovak): Super ubytovanie! Chata krásna, presne ako na fotkách, všetko čisté a nové, skvele vybavená kuchyňa, veľmi ochotní majitelia, super cena, rozhodne odporúčame!
veľmi zlý signál (vhodné na oddych od mobilu :)
Translated: Pleasant cottage in a nice environment. The owner’s description is accurate and true.
These are not negatives but rather suggestions for improvement.
Upper bathroom completely without a mat, the lower one has a small one.
Heavy and old duvets and pillows.
There could be loungers or chairs with backs in the yard.
Between the gazebo and the fire pit, garden paving would be more practical.
Without expectations
Nice
Original (Slovak): Prijemna chata v prijemnom prostredi. Popis majitela je vystizny a pravdivy.
Toto nie su ani negativa,skor pripomienky na vylepsenie.
Vrchna kupelna uplne bez rohosky,v spodnej malicka.
Tazke a starsie paplony a vankuse.
Na dvore mohli byt lehatka,alebo stolicky s operadlami.
Medzi altankom a ohniskom by bola praktickejsia skor zahradna dlazba.
Bez ocakavani
Pekny
Translated: Excellent equipped cottage, everything clean, bathrooms new, beautiful gazebo and surroundings, slide and trampoline, plenty of space around the cottage, accommodating owners, we had a great holiday
nothing found
Original (Slovak): výborne vybavená chata, všetko čisté, kúpeľne nové, krásny altánok aj okolie, šmykľavka aj trampolína, dostatok priestoru okolo chaty, ústretoví majitelia, strávili sme výbornú dovolenku
nenašli sme
Translated: Cottage in a beautiful setting, perfectly equipped and furnished, kind owner. We felt very comfortable here. We will definitely come again. The access road has been repaired, the lights fixed... hey.
We found no negatives...
Original (Slovak): chata v krásnom prostredí, perfektne vybavená, zariadená, milý prístup majiteľa. Cítili sme sa tu veľmi dobre. Určite prídeme aj nabudúce. Prístupová cesta už vyspravená, lampičky dokäpené... he
nenašli sme...
Translated: Perfectly furnished and equipped cottage for a great price in a beautiful location in the Low Tatras. Pleasant, friendly and helpful staff.
I have nothing to complain about, everything was great
Original (Slovak): Perfektne zariadená a vybavená chata za super cenu v krásnej lokalite Nízkych Tatier. Príjemný, milý a ochotný personál.
nemám čo vytknúť, všetko bolo super
Translated: The cabin is perfect - the owner is great. I recommend it to everyone.
Original (Slovak): Chata perfektná - majitel super . Odporúčam všetkým.
Translated: Everything was 100% fine again. We had a wonderful week of holidays with the kids. We will definitely come back here :-)
Original (Slovak): Opat bolo vsetko v 100% poriadku. Prezili sme nadherny tyzden prazdnin s detmi. Urcite sa sem este vratime :-)
Translated: Beautiful cabin in a wonderful setting, kitchen equipment great, bathrooms amazing - everything functional :) Owner accommodating. New Year's Eve was beautiful - you even arranged the weather perfectly :) The surroundings of the cabin are beautiful, walks around and to the ski resort are great.\n\nWe missed small bedside lamps by the beds.
Original (Slovak): Krásna chata v nádhernom prostredí, Vybavenie kuchyne super, kúpelne parádne - všetko funkčné :) Majiteľ ústretový. Silvester krásny - aj počasie ste nám vybavili na jednotku :) Okolie chaty krásne, prechádzky po okolí a na lyžiarske stredisko sú super.
Chýbali nám malé stolné lampičky pri posteliach
Translated: Everything was great... Maximum satisfaction. We spent Christmas there :)
The children had plenty of space to play in the living area.
Fully and beautifully equipped and furnished cottage inside and out.
Quiet environment. Very pleasant and helpful owner.
Many thanks
Original (Slovak): Všetko bolo top...Maximálna spokojnosť. Strávili sme tam Vianoce:)
Detičky mali dostatok priestoru na šantenie v obývacej časti.
Plne a krásne vybavená a zariadená chata v interiéri, aj v exteriéri.
Tiché prostredie. Veľmi príjemný a ochotný majiteľ.
Veľké ďakujeme
Translated: Excellent chalet facilities, accommodating owners... simply great.
Original (Slovak): Vynikajúce vybavenie chaty, ústretoví majitelia...skrátka super.
Translated: Luxury, cleanliness, equipment, comfort.
The mattresses, duvets, and pillows are older/low quality but clean. Very dense bushy forest, almost no signal (Orange).
Mountains, caves, lake.
Original (Slovak): Luxus, cistota, vybavenost, pohoda
Matrace, paplony a vankuse su starsie/nekvalitne, ale ciste, Strasne husty burinaty les, skoro nulovy signal (orange)
hory, jaskyne, jazero
Translated: Above-standard equipped cottage in a beautiful and quiet environment of the Low Tatras. Large common room, gazebo, wooden interior. The owner's approach is accommodating and friendly. Certainly not our last visit...\n\nnone
Original (Slovak): Nadstandartne vybavena chata v krasnom a tichom prostredi nizkych tatier. Velka spolocenska miestnost, altanok, dreveny interier. Pristup majitela je ustretovy a priatelsky. Urcite to nie je nasa posledna navsteva...
ziadne
Translated: Beautiful cottage in a wonderful forest environment, ideal for people who want to escape the hustle and stress of the big city, easily accessible by car, maximum satisfaction, very accommodating owner, we will definitely return again.. :)
None
Krpáčovo area is perfect for hikes and forest walks
Original (Slovak): Krásna chata v nádhernom prostredí lesa ideálna pre ľudí ktorí chcú uniknúť ruchu a stresu veľkomesta, ľahko dostupná autom, maximálna spokojnosť, majiteľ veľmi ústretový, určite sa sem ešte raz vrátime..:)
žiadne
Krpáčovo lokalita na perfektné túry a potulky lesom
Translated: The chalet is very nicely furnished and clean. We practically lacked nothing, and the owner's approach was friendly. We will definitely be happy to return as soon as possible :). Excellent location of the chalet in a quiet wooded area has one small downside, which is a worse access road.
Original (Slovak): Chata je velmi pekne zariadena a cista. Prakticky nam v nej nic nechybalo a aj pristup majitela je priatelsky. Urcite sa tam radi cim skor vratime :).
Vyborna poloha chaty v tichom zalesnenom prostredi ma jedno mensie negativum a tym je horsia pristupova cesta.
Translated: Very nice, well-equipped cabin in a forest setting, we spent a very pleasant weekend
Original (Slovak): velmi pekna ,dobre vybavena chata v prostredi lesa, stravili sme velmi prijemny vikend
Translated: It is a very nice accommodation, beautiful environment, there is an opportunity to explore the Krpačovská nature
Original (Slovak): je to veľmi pekné ubytovanie,pekné prostredie,je možnosť poznávať krpačovskú prírodu
Translated: Quiet, lesser-known environment in NT, well-equipped cottage, pleasant wooden interior, large common room.
Access road in worse condition.
Original (Slovak): Tiche menej zname prostredie NT, dobre vybavena chata, prijemny dreveny interier, velka spolocenska miestnost.
horsia pristupova cesta