Translated: We'll come back again 👍 great
Original (Slovak): Vrátime sa opäť 👍 super
Translated: We were satisfied; the cabin is situated in a beautiful mountain setting.
Original (Slovak): Boli sme spokojní, chata je v peknom horskom prostredí.
Translated: Everything was great, we have no complaints, we were very satisfied. Thank you once again to the owner of the cottage for the accommodation.
Original (Slovak): Všetko bolo super,nemáme čo vytknúť,boli sme veľmi spokojní.Ďakujeme ešte raz majiteľovi chaty za ubytovanie..
The host's answer:
Translated: thank you
Original (Slovak): ďakujeme
The host's answer:
Translated: thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: A beautiful cottage recently fully renovated with complete equipment.
Original (Slovak): Krásna chatka krátko po komplet rekonštrukcii s komplet vybavením.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
Translated: The cottage is located in a quiet part of the forest. We liked it and were satisfied, thank you.
Original (Slovak): Chata sa nachádza v kľudnej časti v lese. Páčilo sa nám a aj sme boli spokojní, ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
Translated: Cozy cottage, we felt good here.
Original (Slovak): Útulná chata, bolo nám tu dobre.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
The host's answer:
Translated: thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Everything without problems, 10/10.
Original (Slovak): Všetko bez problémov, 10/10.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: We participated in the stay and everything went smoothly. We really liked it.
Original (Slovak): Pobytu sme sa zúčastnili a všetko prebehlo v poriadku. Veľmi sa nám páčilo.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Cottage top👌 surrounding of the cottage and especially the peace is great for relaxation. Thank you for the beautiful accommodation.
Original (Slovak): Chata top👌okolie chaty a hlavne kľud super relax.Ďakujeme za krásne ubytovanie.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: The cabin was equipped to our satisfaction; we were 100% happy.
Original (Slovak): Chata bola vybavená k našej spokojnosti, boli sme 100% spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you.
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: The cabin was great, we recommend this cabin. Very beautiful surroundings. The owner was kind and easy to communicate with. We will definitely not be here for the last time.
Original (Slovak): Chata bola super, odporúčame túto chatu. Veľmi pekné prostredie. Pán majiteľ bol milý a dobre sa nám s ním komunikovalo. Určite sme tu neboli poslednýkrát.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: A very nice cottage, pleasant owner and super equipped
Original (Slovak): Veľmi pekná chatka, príjemný majiteľ a super vybavená
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Great owner’s approach, cleanliness, cottage amenities, environment, very satisfied, thank you 🤗 wishing you success 🤗👌
Original (Slovak): Super prístup majiteľa,čistota,vybavenosť chaty,prostredie,veľká spokojnosť,ďakujeme🤗nech sa vám darí🤗👌
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Beautiful cottage in a gorgeous setting. Accommodation is available for\n7 people. The cottage has a fully equipped kitchenette, dining area, sofa with TV, and two bedrooms. I must highlight the sauna and the outdoor area. The owner is very accommodating and caring. A wonderful place to relax.
Original (Slovak): Krásna chatka v prenádhernom prostredí. Možnosť ubytovania je pre
7 ľudí. V chatke sa nachádza kompletne vybavená kuchynská linka, jedálenská časť, gauč s TV a dve spálne. Musím vyzdvihnúť saunu a vonkajšie priestory. Majiteľ je veľmi ústretový a starostlivý. Úžasné miesto na oddych.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: The accommodation was absolutely great.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo úplne super.
The host's answer:
Translated: Thank you.
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: We were very satisfied here, we have never had such a beautiful cabin. We felt very good here.
Original (Slovak): Boli sme tu veľmi spokojní, takú krásnu chatu sme ešte nemali. Veľmi dobre sme sa tu cítili.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Beautiful cottage in a beautiful setting, the cottage lacked nothing, it was just like a hotel, fragrant and clean, we definitely want to return again
Original (Slovak): Krásna Chata v krásnom prostredí na chate nič nechýbalo úplne ako v hoteli voňavo a čisto určite sa chceme opäť vrátiť
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Excellent location, the cottage was excellently equipped, communication with the landlord was great as well, definitely recommend.
Original (Slovak): Vyborna lokalita, vybavenie chaty bolo vyborne, komunikacia s prenajímateľom taktiez, urcite odporucam.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Completely satisfied with everything, we will definitely return at the next opportunity soon 🔝
Original (Slovak): Max spokojní so všetkým, určite sa pri najbližšej príležitosti čoskoro vrátime 🔝
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Thank you very much for a wonderful stay, everything was fine. Excellent location, I would highlight the host’s helpfulness, cleanliness of the accommodation, check-in and check-out went smoothly, great, I give it 10 out of 10.
Original (Slovak): Ďakujeme krásne za užasný pobyt, všetko bolo v poriadku. Výborná lokalita, vyzdvihol by som ústretovosť hostiteľa , čistotu ubytovania, Check-in a check-out prebehol bez problémov, skvelé dáva 10 z 10.
The host's answer:
Translated: thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: We were more than satisfied here. Everything was 100%. The equipment, cleanliness, and location are top. It's one of the best cottages we've stayed at.
Original (Slovak): Boli sme tu nadmieru spokojní. Všetko bolo na 100 %. Vybavenie, čistota aj lokalita sú top. Je to jedna z najlepších chát kde sme boli.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: The cottage was very nice, as was its surroundings.
Original (Slovak): Chata bola veľmi pekná aj jej prostredie.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: We were satisfied with the cottage.
Original (Slovak): S chatou sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: We rate everything at full score, the cottage was great, a perfect stay.
Original (Slovak): Všetko hodnotíme na plný počet, chata bola super, perfektný pobyt.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Beautiful surroundings!
Original (Slovak): Nádherne prostredie!
The host's answer:
Translated: Thank you.
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Everything was great, we give 5 stars.
Original (Slovak): Všetko bolo super, dávame 5 hviezdičiek.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: You can see the wife's hand in the cleanliness, everything works perfectly in the cottage, nice environment really great, the TV signal dropped out a bit (it's in the forest), a smaller frying pan was missing, the big one has seen some use, a lid for the big pot, otherwise everything OK, I saw a brown hare run behind the cottage, we liked it a lot, thank you
Original (Slovak): Za cistotou vidiet ruku manzelky,v chate vsetko na gombik funguje,pekne prostredie naozaj super,trocha vypadaval dignal Tv (je to v lese),chybala mensia panvicka,velka ma uz co to za sebou pokrievka na velky hrniec inak vsetko OK,videl som za chatou prebehnut aj hnedy kozusok nam sa velmi pacilo dakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: The accommodation in the cabin was fine. We were satisfied here.
Original (Slovak): Ubytovanie v chate bolo v poriadku. Boli sme tu spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Beautiful accommodation, everything clean, great communication with the owner, and a wonderful, quiet environment 👌👌👌
Original (Slovak): Krásne ubytovanie, všetko čisté, super komunikácia s majiteľom a nádherné a tiché prostredie 👌👌👌
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
Translated: The accommodation was fine, everything was top-notch.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo v pohode, všetko bolo top.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
Translated: The cottage was good, and the landlord's approach was without issues.
Original (Slovak): Chata bola dobrá, aj prístup prenajímateľa bol bez problémov.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
Translated: It was excellent here. Thank you.
Original (Slovak): Bolo tu výborne. Ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: A cabin completely secluded in the forest near a cycling route, ski resort Podbanské within 10 minutes - ideal for children. The owner is accommodating and willing to help with anything during the stay. The cabin is newly renovated with all necessary equipment. The sauna is small (1-2 people) but quickly heats up to maximum temperature. The gazebo is lit with a grill and a cauldron for goulash, wood available. For reference, we paid about €20 extra for electricity during the winter period for the whole stay (three nights with convection heating and using the sauna each evening for about 2-3 hours). In the summer, we might have missed a children's playground (swing, slide ...) for the kids. We recommend it, thank you for the stay.
Original (Slovak): Chata na úplnej samote v lese blízko cyklotrasa, lyžiarske stredisko Podbanské vzdielenené do 10 min. - ideálne pre deti. Majiteľ ústretový a ochotný pomôcť s čímkoľvek počas pobytu. Chata novo zrekonštruovaná so všetkým potrebným vybavením. Sauna je menšia (1-2 osoby) ale rýchlo vyhreje na maximálnu teplotu. Altánok osvetlený s grilom aj kotlíkom na guláš, drevo k dispozícii. Pre predstavu za elektriku sme v zimnom období doplácali cca. 20 € za celý pobyt ( tri noci s kúrením konvektormi a využívaním sauny každý večer cca. 2-3 hod. ). V letnom období by nám možno pre deti chýbalo detské ihrisko ( hojdačka, šmýkačka ... ). Odporúčame, ďakujeme za pobyt.
The host's answer:
Translated: Thank you, we will add it in spring, we have it prepared
Original (Slovak): ďakujeme na jar doplníme mame pripravene
Translated: Complete satisfaction in every way 👌
Original (Slovak): Maximálna spokojnosť po každej stránke 👌
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Beautiful new cottage in a lovely setting. Friendly and accommodating owner. Everything was great. I recommend it.
Original (Slovak): Krásna nová chata v peknom prostredí. Milý a ústretový majiteľ. Všetko bolo super. Odporúčam.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: A new cabin in nature, we appreciated the kitchen equipment, 2 bedrooms, and especially the sauna.
Original (Slovak): Nová chatka v prírode, ocenili sme vybavenie kuchyne, 2 spálne ale hlavne saunu.
The host's answer:
Translated: thank you
Original (Slovak): ďakujeme
Translated: Cozy cabin with a nice modern interior, furniture, and equipment for children. The kitchen was fully equipped with a dishwasher, so there’s no need to bring anything extra...(if you need coffee like us, bring a coffee maker) Sauna is also available (we didn’t use it). The location is good for those who need peace and privacy, just a few meters from the main road and a short distance from Podbanské or Štrbské pleso. We didn’t use the outdoor area due to bad weather, but there is a gazebo with seating next to the cabin. The owner lives in the village below the cabin, so they are nearby if needed.... The accommodation price includes an additional charge for electricity used, as it’s not included in the nightly rate (our weekend in winter cost 15 euros).
Original (Slovak): Útulná chatka s pekným moderným interiérom, nábytkom, vybavením pre deti. Kuchyňa bola plne vybavená s umývačkou riadu, takže nie je treba nic navyše ťahať...(kto potrebuje kávu ako my, zoberte si koťogo)K dispozícii aj sauna(my sme ju nevyužili). Poloha je dobrá pre tých, ktorí potrebujú pokoj a súkromie a to len pár metrov od hlavnej cesty a kúsok od podbanského alebo Štrbského plesa. Exteriér sme pre nepriaznivé počasie nevyužili, ale vedľa chaty je altánok aj so sedením. Majiteľ býva v dedine pod chatou, takze poruke, ked treba....K cene za ubytovanie je treba rátať s úhradou za spalenu elektrinu, keďže nie je v cene za noc.(víkend v zime nás vyšiel na 15 eur)
The host's answer:
Translated: thank you, updated 😉
Original (Slovak): ďakujeme doplnené 😉
