Translated: Overall, everything there suited us perfectly. We didn't have anything to complain about.
Original (Slovak): Celkovo nám to tam všetko vyhovovalo. My sme nemali nič také, že by som niečo vytkla.
Translated: I enjoyed the pleasant surroundings, near the forest, and the relaxation.
Original (Slovak): Páčilo sa mi príjemné okolie, pri lese, oddych.
Translated: everything was fine
Original (Slovak): všetko bolo v poriadku
Translated: A perfect place for school trips, friendly communication with the owner, willingness to help, we were very satisfied and will gladly return next year.
Original (Slovak): Dokonalé miesto pre školské výlety,ústretová komunikácia s majiteľom, ochota, boli sme veľmi spokojní a o rok sa radi vrátime.
Translated: It was great here, we were satisfied.
Original (Slovak): Bolo tu super, boli sme spokojní.
Translated: Everything is fine, all good.
Original (Slovak): Všechno v pohodě, v pořádku.
Translated: Everything was fine, I have no complaints.
Original (Slovak): Všetko bolo fajn, nemám čo vytknúť.
Translated: We missed having a TV or at least a radio, towels, a microwave oven, and the fridge doors were quite rusty, very steep stairs to the upper floor.
Original (Slovak): Chýbala nám tam telka alebo aspoň radio,uteráky,a mikrovlnná rúra,chladnička mala dost hrdzavé dvere,veľmi strmé schody na horne poschodie.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review and we apologize for the absence of TV or radio, towels, and microwave oven. We try to state this on every portal and inform customers about this before bookings. This simplicity is what the Zrub cabin settlement offers at a price of 21 euros per person/night. We regret the fridge issue as well as the construction of the stairs.
Original (Slovak): Dakujeme za hodnotenie a ospravedlnujeme sa za nepritomnost TV alebo Radia, uterakov a mikrovlnej rury. Snazime sa to uviest na kazdom portaly a oboznamovat zakaznikov s touto skutocnostou pred objednavkami. Tato jednoduchost je to čo ponuka chatova osada Zrub v cenovej ponuke 21 eur na osobu/noc. Chladnicka nas mrzi. Tak isto aj vybudovanie schodov.
Translated: There are old smelly duvets and pillows in the property.
Original (Slovak): V objekte sú staré smradľavé paplóny a vankúše.
Translated: The accommodation met our expectations, access to the water was very good, the surroundings were also nice, I have no complaints.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo podľa našich očakávaní, prístup k vode bol veľmi dobrý, okolie bolo tiež pekné, nemám čo vytknúť.
Translated: It was good here, thank you.
Original (Slovak): Bolo tu dobre, ďakujeme.
Translated: Cozy little cottage, also a nice sitting area
Original (Slovak): Chatka útulná,aj posed
Translated: I recommend it to everyone.
Original (Slovak): Odporúčam každému
Translated: We come here every year; it's very nice accommodation in log cabins. It is always clean here. Close to the water, with a buffet serving very good food at low prices. The beach is not crowded, which is very good. The lady owner is an amazing lady. We will definitely come back again. ☀️👌
Original (Slovak): Chodíme sem každý rok,je to veľmi pekné ubytovanie v zrubovych chatách. Vždy je tu čisto. Blízko k vode,bufet z veľmi dobrým jedlom a nízkymi cenami. Na pláži nebýva veľa ľudí čo je veľmi dobré. Pani majiteľka je jedna úžasná pani. Určite sa sem opäť vrátime. ☀️👌
Translated: Great approach. Great premises and environment. We had a wonderful rest with the family, highly recommend it.
Original (Slovak): Super prístup. Super priestory a prostredie. S rodinkou sme si super oddýchli doporučujem všetkými desiatimi
Translated: Great environment, great staff.
Original (Slovak): Skvelé prostredie, super personál.
Translated: Very cozy accommodation, cabin equipment on a high level, pleasant and kind owner, nice environment especially for families with children.
Original (Slovak): Veľmi útulne ubytovanie , vybavenie zrubov na úrovni,príjemná a milá majiteľka , príjemné prostredie najmä pre rodiny s deťmi
Translated: We liked the nature, the surroundings, nearby lake, nice neighbors
Original (Slovak): Páčila sa nám priroda, okolie blízko jazero fajn susedia
Translated: The cottage is well equipped, the location is also good, the owner is great, we are extremely satisfied with everything and we will certainly return.
Original (Slovak): Vybavenie chaty dobre,poloha chaty tiež na dobrom mieste,majiteľka je super,so všetkým sme maximálne spokojný a určite sa tam ešte vrátime.
Translated: Nothing but lies
The owner lies and misleads just to get the money, she doesn't have any free dates at all
So that people won't come there
Original (Slovak): Nic iba klamstvo
Majiteľka klame zavádza len aby zinkasoval peniaze vôbec nemá volne ter
Aby tam nechodili
Translated: Nice environment, cottage standardly equipped at an affordable price, overall good feeling, recommended. The lake is unsuitable for swimming. Viniansky Castle, Vihorlat, ruins of the chapel under Senderova, Zemplinska Sirava...
Original (Slovak): pekné prostredie, chatka štandardne vybavená za prijateľnú cenu, celkovo dobrý pocit, odporúčam.
jazero nevhodné na kúpanie
Vinianský hrad, Vihorlat, ruiny kostolíka pod Senderovom, zemplínska šírava...
Translated: The surroundings of Viniansky lake are really beautiful. The distance of the cottages from the lake is fine because you have at least some privacy. The gazebo is great (except for a few details).
Where to start: we are a group of friends who regularly go to cottages so I know well how cottages can be furnished or "unfurnished"! This cottage settlement is an example of how a holiday in Slovakia can be overpriced for minimal services. We expected cottage standard, but this accommodation surprised us a bit. I'll go step by step:
- the cottages were not cleaned,
- electricity was faulty during operation (I can't imagine if we were strangers and had to ask cottage to cottage if I can cook now... nightmare),
- the cottage equipment was very poor,
- the beds are 30 years old, creaking with every turn and waking others,
- bedding from communist times and torn sheets from which the duvet falls out,
- cottages marked with rude words,
- the grill grate in the gazebo was torn, no fireplace utensils (poker, shovel... we had a plastic shovel for the ash),
- wood / firewood price +4 euro per net (I expected it to be included in the stay price).
Summary: go to cottages elsewhere because this is not worth the price!!!!
Do not shop in the village Vinné, overpriced, better to go 6 km further and shop in Michalovce at Tesco or Lidl.
Beautiful nature and scenery from Viniansky castle.
Original (Slovak): Okolie Vinianskeho jazera je naozaj pekne. vzdialenost chatiek od jazera je fajn lebo mate aspon trocha sukromie. Altanok je super (az na par detailov).
Kde zacat: sme skupina priatelov co chodia pravidelne na chaty takze dost dobre viem ako mozu byt chaty vybavene a ako "nevybavene"! Prave tato chatova osada je priklad ako moze byt dovolenka na Slovensku predrazena za minimalne sluzby. Cakali sme chatovy standard, ale toto ubytovanie nas trocha zaskocilo. Prejdem postupne:
- chaty neupratane,
- elektrika pri prevadzke chatiek vypadavala (neviem si predstavit keby sme boli cudzi a chodil by som sa pytat od chatky k chatke ci mozem varit teraz ja....sen),
- vybavenie chatky strasne slabe,
- postele 30 rokov stare, vrzgaju pri kazdom otoceni sa a budia ostatnych,
- postelna bielizen este z komunizmu a potrhane obliecky z ktorych vypadava perina,
- chatky popisane neslusnymi slovami,
- rost v altanku na grilovanie potrhany, nie je ani kozubove vybavenie (kutac, lopatka......mali sme umelu lopatku na popol),
- drevo / cena za sietku +4 euro (pri cene ubytovania som cakal ze bude zaratane v cene pobytu).
Sumar: chodte radsej chatovat inde lebo toto nie je hodne pozadovaj ceny !!!!!
Nenakupujte v obci Vinne, predrazene, radsej chodte 6 km naviac a nakupte si v Michalovciach v Tescu alebo Lidli.
Krasna priroda a scenerie z Vinianskeho hradu.
Translated: The environment
Cleanliness, condition, and amenities of the accommodation. Price-quality ratio.
Viniansky Castle
Morské oko
Original (Slovak): Prostredie
Čistota, stav a vybavenie ubytovania. Pomer cena a kvalita.
Viniansky hrad
Morské oko
Translated: Staff approach
Ants
Original (Slovak): Prístup personálu
Mravce
Translated: Pleasant environment, accommodating staff, we would like to return again\n\nWe had beautiful weather so by the lake, swimming, sunshine, evening campfire, roasting plus we visited Zemplínska Šírava
Original (Slovak): Príjemné prostredie,personál ústretový, radi by sme sa znova vrátili
My sme mali krásne počasie takže pri jazere,kúpanie, slniečko, večer oheň, opekanie plus sme boli na Zemplínskej Šírave pozrieť
Translated: The booked accommodation was occupied
The replacement was worse
The accommodation was paradoxically more expensive
Original (Czech): objednané ubytování bylo obsazeno
náhrada byla horší
ubytování paradoxně dražší
Translated: Huge mess, the rooms smell incredibly bad, bathroom in awful condition, and on top of that we paid 11 euros per person,
Original (Polish): wielki syf pokoje niesamowicie śmierdzą łazienka w okrutnym stanie a na dodatek płaciliśmy 11 euro od osoby,
The host's answer:
Translated: This is a review because the Polish guests did not have children aged 12, 9, and 5 stay for free, I will not comment on the facilities and cleanliness.
Original (Polish): Toto je hodnotenie za to, že poliaci nemali ubytované deti 12, 9 a 5 ročné zadarmo, k vybaveniu a čistote sa nebudem vyjadrovať.
Translated: Everything great. Very good conditions, the cottage is under trees so despite the 35C heat outside it was cool inside, well-equipped kitchen, clean, quiet, and pleasant. I recommend it
Original (Slovak): Wszystko super. warunki bardzo dobre, domek pod drzewami więc mimo gorąca 35C w środku chłodno, kuchnia dobrze wyposażona, czysto cicho i miło.polecam
