Translated: Everything was fine, we have no complaints.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, nemáme sa na čo sťažovať.
Translated: We were satisfied with the cottage.
Original (Slovak): Na chate sme boli spokojní.
Translated: What is written and shown online absolutely does not correspond to reality. Upon opening the cabin, there was a stench throughout the entire cabin, the so-called "kitchen" equipment is a complete disaster. 1 teaspoon, 1 table knife, almost nothing in the cupboard, no hot water tap in the kitchen. The bathroom toilet wobbles, you are afraid to even sit on it, no sink or towels as stated online. The shower stall needs cleaning from limescale, the highlight is the so-called "window" where glass is missing and it is covered with a sack of potatoes. Inside there are cobwebs, spiders, and other bugs. What is described as a terrace is a few dirty benches and a table, mess outside around the cottage, and the grill? Yuck.. The photos online should be updated so people don’t get shocked! And finally, both we and the neighbors were told there would be no one else here, which we later found out was not true. We are not demanding regarding accommodation, really we can sleep anywhere, but cleanliness is essential. And this accommodation lacks cleanliness.
Original (Slovak): To čo je napísané a odfotené na internete absolútne nezodpovedá realite. Po otvorení bunky smrad v celej bunke, vybavenie takzvanej "kuchyne" čistá katastrofa. 1 lyžička, 1 príborový nožík, v linke skoro nič, v kuchyni nieje ani kohútik s teplou vodou. V kúpeľni sa hýbe záchod, človek sa na to bojí si aj sadnúť, žiadne umývadlo ani uteráky ako máte uvedené na internete. Sprchový kút treba vyčistiť aj od kameňa, topka je akože to "okno", kde chýba sklo a je zakryté vrecom od zemiakov. Vo vnútri pavučiny, pavúky a iná háveď. To, čo je popísané ako terasa je pár špinavých lavíc a stôl, bordel vonku, okolo chatky, a ten gril? Fuj.. Na internete by ste sa mali aktualizovať fotky aby ľudia nezažili šok! A posledná vec je, že aj nám aj susedom bolo povedané, že tu nikto iný nebude ako sme sa dozvedeli od nich. Nie sme náročný čo sa týka ubytovania, naozaj sa vyspíme hocikde ale poriadok je základ. A toto ubytovanie poriadok postráda.
Translated: We stayed this July. Family with children and a daughter in a wheelchair. Accommodation was clean, the owner was helpful and answered all questions. A bit cramped, but we managed even with the wheelchair user. A few steps before the entrance were no problem. The kitchenette was small but had everything necessary. We stayed for a week and lacked nothing. The swimming pool was perfect for all age groups, animators every day, music, aquagym three times a day. We fully enjoyed it. Local dining, toboggans were great. We basically went to the cottage just to sleep. The children did not want to leave. So thumbs up from us. Thank you.
Original (Slovak): Boli sme tento rok v júli. Rodina s deťmi a s dcérou na vozíčku. Ubytovanie čisté, majiteľ ústretový,odpovedal na všetky otázky. Trošku stiesnené,ale poradili sme si aj s vozičkárkou. Pár schodíkov pred vstupom nebol žiadny pproblém.Kuchynka menšia, no mala všetko potrebné. Boli sme na týždeň a nič nám nechýbalo. Kupalisko stvorené pre každú vekovú hranicu,animátori každý deň,hudba,aquagym 3x do dňa. Za nás sme si to užili na plno. Stravovanie miestne,tobogany no super. Na chatku sme sa išli dá sa povedať,len vyspať. Deti nechceli odísť. Takže za nás prst hore. Ďakujeme.
Translated: If you are looking for a pleasant, cozy accommodation in Dolná Strehová as we found, these cottages by the water I highly recommend with all my heart. The cottages are directly in the area of the swimming pool, which was a big plus for us as families with children. We really liked that the cottages have their own sanitary facilities (toilet, shower) directly inside the cottage, so no getting up at night and walking to a common toilet across the whole campsite 🙂. The cottages were nice, clean, kitchen corner and bathroom too, beds made, duvets clean and fresh-smelling. The kitchen for this style of cottages surprisingly well equipped with everything needed for a few days for comfortable functioning. The cottage owner is very kind, helpful and supportive in everything. At the swimming pool, services are great, children's programs too, so we parents could relax with a good cold beer. Summary: those looking for pleasant accommodation for summer aiming to enjoy warm, sunny days at the swimming pool and have privacy in private accommodation, this is a great recommended choice at a very reasonable price. We have stayed here twice and will come again this year.
Original (Slovak): Ak hladate prijemme, utulne ubytovanie v Dolnej Strehovej tak ako sme nasli my, tieto chatky ma oddych pri vode vrelo odporucam vsetkymi desiatimi. Chatky su priamo v arealy kupaliska co bolo velke plus pre nas ako rodiny s detmi. Velmi sa nam pacilo, ze chatky maju vlastne socialne zariadenia (WC, sprchovacie kuty) priamo vo vnutri chatky, cize ziadne nocne vstavanie a cesty na spolocne WC cez cely ubytovaci kemp 🙂 . Chatky boli pekne, ciste, kuchynsky kut a kupelna tiez, postele ustlane, periny ciste, vonave. Kychyna na takyto styl chatiek velmi prekvapujuco vybavena vsetkym co na par dni treba k pohodlnemu fungovaniu. Majitel chatiek je velmi mily, ustretovy a napomocny vo vsetkom. Na kupalisku sluzby super, program pre deti tiez, cize aj my rodicia sme mohli vyfuknut pri dobrom orosenom pivku. Zhrnutie: kto hlada prijemne ubytovanie na leto so zamerom, uzit si teple, letne, slnecne dni na kupalisku a mat sukromie na privatnom ubytovani je prave toto skvela za nas odporucana volba za velmi prijatelnu cenu. Boli sme tu dvakrat ubytovani a tento rok ideme opat.
Translated: Never again, unfortunately.
The cottage is nicely photographed, but unfortunately, the reality is different.
It is very cramped there, cobwebs and spiders everywhere even in the cutlery drawer. Walls dirty, small wardrobe, broken shelf, moths in it and it smelled musty...
Weak fridge performance, freezer doesn't work at all, no hot water in the kitchen.
Dirty toilet, mold under the carpet, the shower was last cleaned when it was installed, and showering was a nightmare, no water pressure!!!
The cottage is just for show outside, and only from the front, but unfortunately, the reality is different. I do not recommend at all; better to pay extra and have a quality stay!
Original (Slovak): Nikdy viac,zial.
Chatka je pekne nafotena,ale zial skutocnost ina.
Je to tam uplne stiesnene,pavucina a pavuka uplne vsade este aj v priborniku. Steny spinave,skrina mala,policka pokazena ,boli v nej mole a smrdela zatuchnuto...
Chladnicka slaby vykon,mrazak nefunguje vobec,tepla voda v kuchyni netecie.
WC spinave,pod kobercom plesen,sprcha bola naposledy cistena ked bola namontovana ,a sprchovanie nocna mora ,tlak vody ziaden!!!
Chatka je len na oko zvonka spravena,aj to len zpredu ,no zial skutocnost je ina. Vobec neodporucam , radsej priplatit a mat pobyt na urovni !