Translated: Everything was OK
Original (Slovak): Všetko bolo OK
Translated: Everything went smoothly.
Original (Slovak): Všetko prebehlo v poriadku.
Translated: We liked the cottage, the stay went very well. Pleasant environment.
Original (Slovak): Chata sa nám páčila, pobyt dopadol veľmi dobre. Príjemné prostredie.
Translated: Good cabin, we’d love to come again.
Original (Slovak): Dobra chata, radi este prideme
Translated: We were satisfied with the stay, had no problems with communication or approach, everything was fine, we enjoyed the stay.
Original (Slovak): S pobytom sme boli spokojní, nemali sme žiaden problém ani s komunikáciou ani s prístupom, všetko bolo v poriadku, pobyt sme si užili.
Translated: We were satisfied with the stay, we lacked nothing.
Original (Slovak): S pobytom sme boli spokojní, nič nám nechýbalo.
Translated: Communication with the owner went well, we were satisfied with the equipment and cleanliness.
Original (Slovak): Komunikácia s majiteľom prebehla v poriadku, s vybavením aj čistotou sme boli spokojní.
Translated: Nice accommodation owner, very kind, accommodating, the cottage is nicely furnished, fully equipped, bonus points for the plush llama ❤️ beautiful location with hiking opportunities
Original (Slovak): príjemný majiteľ ubytovania, veľmi milý, zhovievavý, chata pekne zariadená, plne vybavená, bonusové body za plyšovú lamu❤️ krásna lokalita s možnosťami výletu
Translated: Everything was fine in the wooden cabin.
Original (Slovak): V drevenici bolo všetko v poriadku.
Translated: Everything was fine, the wooden cottage was nice.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, drevenica bola fajn.
Translated: I recommend it, price-quality ratio 👍🏼, the cottage is beautiful, has a beautiful environment, excellent communication with the owner 😊
Original (Slovak): Odporúčam, pomer cena- kvalita 👍🏼, chata je krásna, ma krásne okolie, výborná komunikácia s majiteľom😊
Translated: The wooden house is located in a beautiful setting, it is well equipped.
Original (Slovak): Drevenica sa nachádza v peknom prostredí, je dobre vybavená.
Translated: Accommodation in the log cabin was fine.
Original (Slovak): Ubytovanie v drevenici bolo v poriadku.
Translated: Beautiful cottage, fully equipped, gazebo with a grill, we really spent a lot of time there, the owner was very helpful, accommodating in every way, we will definitely come back here.
Original (Slovak): Krasna chata, plne vybavena, altanok s grilom, tam sme stravili naozaj vela casu, majitel velmi ochotny, vysiel nam v ustrety vo vsetkom, jednoznacme sa sem este vratime.
Translated: We were completely satisfied with the stay, nothing to criticize. The owner's approach was very good.
Original (Slovak): S pobytom sme boli maximálne spokojní, neni čo vytknúť. Prístup majiteľa bol veľmi dobrý.
Translated: The cottage is very well located, in a very quiet and pleasant environment. You will find absolutely everything in it, from spices, a washing machine, a clothes rack, an axe to all kinds of toys and books for children. Communication with the owner was trouble-free.
Original (Slovak): Chata je veľmi dobre situovaná,vo veľmi tichom a príjemnom prostredí. Nájdete v nej úplne všetko,od korenín,cez práčku,stojan na prádlo,sekeru až po všetky možné hračky a knižky pre deti. Komunikácia s majiteľom bola bezproblémová.
Translated: Maximum satisfaction, I recommend it.
Original (Slovak): Maximalna spokojnost odporucam.
Translated: Beautiful clean cabin in a beautiful setting. Very accommodating owners. The children had plenty of entertainment as there were many toys and games in the cabin. The cabin is fenced, so we didn't have to worry about the kids running off. We really liked it, highly recommend it, and thank the owners ☺️.
Original (Slovak): Krásna, čistá chata v krásnom prostredí. Veľmi ústretový majitelia. Detí mali o zábavu postarané keďže bolo na chate veľa hračiek a hier. Chata je oplotená takže sme sa nemuseli báť žeby nám deti niekde "ušli". Veľmi sa nám páčilo, odporúčam a majiteľom ďakujem ☺️.
Translated: The wooden cabin was fantastic, we really liked it here.
Original (Slovak): Drevenica bola geniálna, veľmi sa nám tu páčilo.
Translated: I was very satisfied, the cottage is equipped as it should be. I recommend it even with children. It is thought out for them. Our kids were happy. We would definitely go there again sometime 🙂
Original (Slovak): Ja som bol veľmi spokojný,chata vybavená ako ma byť. Odporúčam aj s deťmi. Je tam na ne myslené. Tie naše boli spokojné. Kľudne tam pôjdeme niekedy znova 🙂
Translated: We give the highest rating and plan to visit the accommodation again in February. :)
Original (Slovak): Dávame najvyššie hodnotenie a vo februári plánujeme návštevu ubytovania znovu. :)
Translated: We were extremely satisfied. The cottage was very clean, cozy and excellently equipped. We were especially impressed by the very detailed kitchen equipment including various spices, cups, glasses, etc. We really enjoyed it and highly recommend the accommodation. 😊
Original (Slovak): Boli sme nadmieru spokojní. Chatka bola čistučká, útulná a skvelo vybavená. Nadchlo nás najmä veľmi detailné vybavenie kuchyne vrátane roznych korenín, šálok, pohárikov a pod. Veľmi sme si to užili a odporúčame ubytovanie aj ďalej. 😊
Translated: Beautiful wooden cabin with excellent interior facilities. Quiet surroundings with a nice view of the Váh river and Strečno castle. I recommend it for perfect relaxation.
Original (Slovak): Krásna drevenica s výborným zariadením vo vnútri. Prostredie tiché s pekným výhľadom na Váh a hrad Strečno. Odporúčam na dokonalý relax.
Translated: A very nice gentleman, the cabin is beautiful and the surroundings as well.
Original (Slovak): Veľmi milý pán, chata krasna a prostredie tiež
Translated: Pleasant communication with the owner, accommodating and fair... Beautiful nature with hiking opportunities in Malá Fatra. The cabin is exactly as shown in the photos, no misleading pictures.
Original (Slovak): Príjemná komunikácie s majiteľom, ústretový a férový... Pekná príroda s možnosťou turistiky v Malej Fatre. Chata je reálne taká, aká na fotkách, žiadne zavádzajúce fotky.
Translated: We were very satisfied. The cottage in a beautiful environment with a gorgeous view. Good communication with the owner. I can definitely recommend it.
Original (Slovak): Boli sme maximalne spokojni.chata v krasnom prostredi,s nadhernym vyhladom,dobra komunikacia s majitelom.urcite mozem len doporucit.
Translated: I can only recommend. The cottage is fully equipped, everything is clean. Pleasant and accommodating owner. We will definitely return.
Original (Slovak): Môžem len odporučiť.Chata komplet vybavená,vsetko čisté.Príjemný a ústretový majiteľ.Určite sa ešte vrátime.
Translated: The cottage has many sleeping places, beautiful view
Original (Slovak): Zariadenie chaty vela miest na spanok nadherny vyhlad
Translated: Equipment, cleanliness\n\nThe owner claims the cottage is for 13 people, but 7 beds are located in the loft, which is not even elevated and should rather serve as storage space! There is no storage space for the people sleeping there. The loft is accessed via a folding ladder and you have to crawl on your knees into the bed. So if you are not at least somewhat physically fit, it's a problem. If you want comfort, realistically the cottage is for 7 people.
Original (Slovak): Vybavenie,cistota
Majitel deklaruje chatu pre 13 osob,avsak 7 posteli je umiestnenych v podkrovi,ktore nie je ani vyvysene,skor by malo sluzit ako odkladaci priestor!Nie je tam ziadny ulozny priestor pre ludi,ktori tu spia.Do podkrovia sa lezie po skladacom rebriku a do postele po kolenach.Takze,kto nie je aspon trosku fyzicky zdatny,ma problem.Ak si chcete uzit komfort,chata je realne pre 7 ludi.
Translated: The cottage was fully equipped. We were all pleasantly surprised by the luxury waiting for us there. Extremely satisfied and we will gladly visit the cottage again
Original (Slovak): Chata bola plne vybavená. Všetci sme boli príjwmne prekvapení aký luxus nás tam čakal. Sms nadmieru spokojní a chatu navštívime radi opäť
Translated: Beautiful modern cottage in a pleasant setting. The cottage was fully equipped, everything cleaned and tidy.
Original (Slovak): Krásna moderná chata v príjemnom prostredí. Chata bola plne vybavená, všetko upratané a čisté.
Translated: Beautiful cabin with 100% equipment. Beautiful view from the cabin. I recommend it.
Nothing to fault
I recommend visiting Strečno Castle, rafting on the Váh river, the fairy-tale forest—great experiences.
Original (Slovak): Krásna chata vybavenost na 100% .Z chaty krásny výhĺad.Odporúčam
Nie je čo vytknúť
Odporúčam prehliadku hradu Strečno,plte na Váhu,rozprávkový les super zážitky.
Translated: Beautiful wooden cottage, clean, modernly furnished. Nothing to criticize, we would gladly come back.
Original (Slovak): Krásna drevenica,čistá,moderne zariadená.Nieje čo vytknúť,radi sa ešte vrátime
Translated: Beautiful well-equipped cottage, clean everywhere and peaceful surroundings.
Kind owners accommodated us with the departure time from the cottage.
We will definitely come back.
Jánošíkove diery, Rozsutec.
For children Panorama in Nezbudská lúčka.
Original (Slovak): Krásna dobre vybavená chata, všade čisto a v okolí kľud.
Milí majitelia, vyšli nám v ústrety s časom odchodu z chaty.
Určite sa radi vrátime.
Jánošíkove diery, Rozsutec.
Pre deti Panoráma v Nezbudskej lúčke.
Translated: The wooden cottage has absolutely everything you need for a stay. Nothing was missing.
Original (Slovak): V drevenici je uplne vsetko, co potrebujete pri pobyte na chate. Nic nechybalo.
