Translated: We were satisfied with the guesthouse; it suited us well.
Original (Slovak): S penzionem jsme byli spokojeni, vyhovoval nám.
Translated: The wellness center was very nice and open 24/7, the staff was very friendly, and the rooms were clean.
Original (Slovak): Velmi pekny wellness bol non stop otvoreny , velmi mily personal , ciste izby
Translated: Wellness open 24/7, clean pool, excellent food, we were very satisfied
Original (Slovak): Wellness otvoreny non stop , cisty Bazen, vynikajuce jedlo , boli sme velmi spokojny
Translated: I was satisfied with the services and the breakfast.
Original (Slovak): Bola som spokojná so službami a raňajkami.
Translated: Pretty good accommodation, there is room for improvement... But overall, I recommend it.
Original (Czech): Docela dobré ubytování, je co zlepšit... Ale ve výsledku doporučuji
Translated: the services were good
Original (Slovak): služby boli dobré
Translated: Everything was according to the agreed conditions, waiting an extra half hour for the room to be cleaned, the wellness pool was great, no saunas.
Original (Slovak): Všetko bolo podľa dohodnutých podmienok, čakanie 1/2 hodinu naviac na upratanie izby, wellness bazén super, sauny žiadne
Translated: The atmosphere there is good, mainly peaceful and perfect for relaxation, and close to the thermal baths.
Original (Slovak): Je tam dobrá atmosféra a hlavné kľud na odich a blízko termalu
Translated: Hot springs, friendly staff, nice rooms, wellness center open 24/7, excellent breakfast
Original (Slovak): Vedla kupaliska, mily personal , pekne izby , wellness non stop otvoreny, ranajky vyborne
Translated: Vedla kupaliska, beautiful rooms, great
Original (Slovak): Vedla kupaliste, krasni izby, super
Translated: Great
Original (Slovak): Super
Translated: Very nice room, comfortable box spring bed, wellness was open 24/7, tasty breakfast, we will definitely come back
Original (Slovak): Veľmi pekna izba, pohodlna boxspring postel, wellnes bol otvoreny non stop , chutne ranajky, urcite sa vratime
Translated: Disgusting, filthy
Original (Slovak): Hnus, špína
Translated: We were satisfied with the room, tasteful furnishings, I appreciate the balconies even on the ground floor. Friendly staff, amazing breakfast. I would recommend renovating the swing in the yard, it spoils the impression of the accommodation. At times there was probably a football field available, now it was very neglected, it disturbed me a little. But everything else was fine.
Original (Slovak): S izbou sme boli spokojní,vkusné zariadenie,oceňujem balkóny aj na prízemí. Milí personál,raňajky úžasné. Ocenila by som rekonštrukciu hojdačky na dvore,kazí to dojem z ubytovania. Niekedy asi bolo aj futbalové ihrisko spojazdnene, teraz bolo veľmi zanedbané, trochu ma to rusilo. Ale všetko hlavné bolo fajn.
Translated: Very nice guesthouse, close to the swimming pool, beautiful new rooms, the wellness was perfect and open 24/7, we will definitely come again.
Original (Slovak): Velmi pekny penzion, blizko kupaliska, krasne nove izby, wellnes bol perfektny bol otvoreny non stop, urciie prideme znova
Translated: Excellent
Original (Slovak): Vyborne
Translated: We were satisfied with everything
Original (Slovak): So vsetkym sme boli spokojny
Translated: Everything was great
Original (Slovak): Vsetko bolo super
Translated: Rooms were clean, but the room and guesthouse furnishings could use investment, not just maintenance, so it works well and earns during the season. Breakfasts were basic and repetitive, but you can choose. Wellness in the basement was not operational, the pool also needs investment, the water was cold in the afternoon for us. TV only offers DTV, Slovak programs only when broadcasting is free. Bench and slide for kids were broken. For a sleepover it’s okay, but nothing special. We have traveled around Slovakia, Poland, and the Czech Republic, so we can compare. Anyway, to each their own. Some might find this fully suitable. I do not expect we will return. The plus is the proximity to the swimming pool and the helpful staff, but management should really consider necessary investments.
Original (Slovak): Izby čisté,no vybavenie izieb i penziónu by už potrebovalo investíciu,nie iba udržiavací režim,aby to v sezóne fungovalo a zarábalo. Raňajky klasika,opakujúce sa,no človek si vyberie.
Wellnes v suterene nespojazdneny,bazen by rovnako vyzadoval investiciu,na nas bola voda poobede chladná. TV len DTV ponuka,slovenské programy len čo majú voľné vysielanie.
Lavička a šmýkačka pre deti rozpadnutá. Na prespatie v poriadku,no extra neohúrilo. Už sme prešli čosi i po SR,PL i v ČR tak porovnať si vieme. Každopádne 100 ľudí,100 chutí. Niekomu toto môže plne vyhovovať. Nepredpokladám,že sa tu vrátime.
Plus je blízkosť kúpaliska a ochotný personál,no manažment by mal ozaj zvážiť potrebné investície.
Translated: Excellent pension, great services, nice clean rooms, the pool was excellent
Original (Slovak): Vynikajuci penzion, sluzby vyborne, izby pekne ciste, bazen bol vynikajuci
Translated: Very nice pension, clean rooms, helpful staff, close to the swimming pool, the wellness was excellent, the pool was open 24/7, really great
Original (Slovak): Velmi pekny penzion, ciste izby, personal napomocny, blizko ku kupalisku, wellness bol vynikajuci , bazen bol otvoreny non stop, fakt super
Translated: The staff was very kind, the gentleman who accommodated us, the lady who cleaned, and the cook. However, upon arrival, the owner gave me a choice between a bigger room with a larger balcony or a smaller one with a smaller balcony that was 30 € cheaper. I paid for the bigger room, but got the smaller one. It was furnished with old furniture, blinds only on one window and not functional, missing on the patio doors, only a transparent curtain could be drawn, the showerhead not working, bathroom door wouldn’t close properly, one toilet paper roll for the entire stay unless you asked for more, one towel per person and bed linen, one hand soap. Breakfasts were varied but not always fresh. I feel much of it was served again from the previous day. If you want to use the saunas, you have to turn them on yourself. The pool was fine. So overall, the staff was kind, location good, accommodation poor. They were renovating the neighboring room, so hopefully mine will also get renovated. The cat with her little ones was waiting for her share. So it felt quite 'homey' for this pension.
Original (Slovak): Personál bol veľmi milý, pán ktorý ubytovával, pani, ktorá upratovala a kuchár. Sice id pani majiteľky som dostala na výber väčšiu izbu z väčším balkónom alebo menšiu z menším balkónom o 30 € lacnejšie. Platila som za väčšiu,no dostala menšiu. Bola vybavená starým nábytkom, žalúzie iba na okne aj to nefunkčné, na terasovych dverách chýbali , zastrieť sa dalo priehľadným závesom, sprchová hlavica nefunkčná, dvere v kúpeľni sa nedali poriadne zatvoriť, toaletny papier 1 na celý pobyt, iba že by ste si poziadali o ďalší, dostanete k dispozícii 1 uterák na osobu a posteľné prádlo,1 mydlo na ruky. Raňajky síce pestré, ale nie vždy čerstvé. Mám pocit, že mnohé bolo opäť podávané z predchádzajúceho dňa . Sauny keď chcete využiť, musíte si ich spojazdniť. Bazén fajn. Čiže celkové hodnotenie na personál milý,poloha fajn, ubytovanie zlé. Ale vedľa izbu prerábali, tak snáď prejde aj tá ,,moja ,, prerábkou. Mačka so svojími malými čakajúca, kedy dostane podiel. Čiže je taká,, domáca,, tohto penziónu.
Translated: Nice guesthouse close to the swimming area, excellent wellness open 24/7, rooms nice and clean
Original (Czech): Pekny penzion blizko kupaliska, wellness vynikajuci otvoreny non stop, izby pekne ciste
Translated: Nice surroundings, we stayed in a two-room apartment, rooms were clean and modernly furnished, we really used the wellness area, in the evening we went swimming in the pool which had warm water, the food was excellent, everything was great.
Original (Slovak): Pekne prostredie, boli sme ubytovania v 2 izbovom apartmane, izby boli ciste, moderne zariadene, wellness sme velmi vyuzili vecer sme sa chodili kupat v bazene bola tepla voda, jedlo bolo vyborne, vsetko fajn
Translated: Excellent food, close to the swimming pool, friendly staff, really great
Original (Slovak): Vyborne jedlo, blizko kupaliska, mily personal naozaj skvele
Translated: We will return, we liked everything
Original (Slovak): Vratime sa , vsetko sa nam pacilo
Translated: Good, we liked it, we'll come again next time.
Original (Slovak): Dobre, pacilo sa nam, prideme nabuduce
Translated: Nice surroundings and rooms next to the swimming pool, wellness open 24/7.
Original (Slovak): Pekne prostredie a izby v susedctve kupaliska, wellness otvoreny non stop
Translated: Beautiful environment, nice staff, very close to the thermal baths, about 2 minutes.
Original (Slovak): Prostredie krasne, mily personal, velmi blizko k termalu cca2 min.
Translated: We have been here 5 times already, very satisfied as always 🥰
Original (Slovak): Boli sme uz 5 krat, velmi sme boli spokojny aj teraz ako vzdy🥰
Translated: Nice guesthouse, close to the swimming pool, friendly staff, comfortable rooms.
Original (Slovak): Pekny penzion, blizko kupaliska, mily personal, pohodlne izby
Translated: Everything was very good, friendly staff, comfortable rooms, the food was very good.
Original (Slovak): Minden nagyon jo volt, kedves a szemelyzet, kenyelmes szobak, nagyon jo volt az etel.
Translated: Great guesthouse, we come back every year, for 10 years, a great place for relaxation, we are satisfied.
Original (Slovak): Skvelý penzión, každý rok sa vraciame, už 10 rokov, super penzión pre relax, sme spokojný .
Translated: We liked everything
Original (Slovak): Všetko sa nám páčilo
Translated: Very nice pension, the room was clean, very good food, it was near Thermal Corvinius.
Original (Slovak): Very nice pension, the room was clean, very good food, it was near to Thermal Corvinius
Translated: Nice environment, pleasant staff, close to the swimming area.
Original (Slovak): Pekne prostredie, príjemný personal, blízko kúpaliska
Translated: Everything was great
Original (Slovak): Super všetko
Translated: Very bad – although we had a reservation confirmed online by Mrs. Ing. Alžbeta Papp, when we arrived we were told, unfortunately, fully booked – never again!!! And we have stayed here several times before. Very disappointing!
Original (Slovak): Velice špatné- ač jsme meli paní ing Alžbětou Papp přes net potvrzenou rezervaci- když jsme přijeli nám bylo oznámeno- bohužel- jsme obsazení- už nikdy více!!! A to jsme zde byli už víckrát ubytovaní. Moc nás zklamali!
Translated: Nice guesthouse, friendly staff, nothing to complain about, great stay.
Original (Slovak): Pekny penzion, mily personal, nie je co vytknut, skvely pobyt.
Translated: Nice guesthouse, rooms tastefully furnished and clean, wellness was excellent, as it was available 24/7, staff helpful.
Original (Slovak): Pekny penzion, izby vkusne zariadene a ciste, wellness bol vyborny, nakolko bol v dispozicii non stop, personal napomocny.
Translated: Great guesthouse for relaxation, clean rooms, comfortable beds, excellent breakfast, the wellness was great, warm water in the pool, close to the swimming area
Original (Slovak): Skvely penzion na relax, ciste izby, pohodlne postele, vyborne ranajky, wellnes bol super, tepla voda v bazene , blizko kupaliska
Translated: We really enjoyed the stay, clean rooms, new boxspring beds, helpful staff, close to the thermal baths
Original (Slovak): Pobyt sa nam velmi pacil, ciste izby, nove boxspring postele, personal bol napomocny, blizko termalu
Translated: We liked everything, great party
Original (Slovak): Vsetko sa nam pacilo, super party
Translated: We liked everything, the wellness was amazing, it was open 24/7, the food excellent, great staff...
Original (Slovak): Vsetko sa nam pacilo, wellness bol uzasny, otvoreny bol non stop, jedlo vyborne, personal skvely….
Translated: Friendly staff, close to the swimming area, excellent chef, comfortable new beds
Original (Slovak): Mily personal, blizko kupaliska, vyborny kuchar, pohodlne nove postele
Translated: Beautiful guesthouse, new clean rooms, great fun, perfect staff
Original (Slovak): Krasny penzion, nove ciste izby, super zabava, personal perfektny
Translated: Beautiful guesthouse close to the swimming pool, very nicely furnished rooms and cleanliness everywhere, excellent unity, wellness was open 24/7, warm water in the pool was great
Original (Slovak): Krasny penzion blizko kupaliska, velmi pekne zariadene izby a cistota vsade, Jednota vynikajuce, wellness bol otvoreny non stop , tepla voda v bazene super bolo
Translated: A wonderful guesthouse near the swimming pool, we stayed in a two-room apartment with a corner bathtub, total relaxation; the wellness is open 24/7, we really enjoyed it, thank you
Original (Slovak): Nádherný penzión blízko kúpaliska , boli sme ubytovaný v 2 izbovom apartmáne s rohovou vaňou úplný relax wellness otvorený non stop , fakt sme si to užili , ďakujeme
Translated: I can only recommend it, beautiful surroundings, excellent food, friendly staff, great wellness.
Original (Slovak): Môžem len odporúčať , krásne prostredie, vynikajúce jedlo, milý personal , wellness parádny .
Translated: Excellent guesthouse for relaxation, excellent food, friendly staff.
Original (Slovak): Výborný penzión na relax, jedlo vynikajúce , milý personal .
Translated: Guesthouse near the swimming pool, everything was excellent, the food was excellent, we enjoyed the wellness even at night, rooms clean and new.
Original (Slovak): Penzión blízko kúpaliska, všetko bolo výborne , jedlo výborne , wellness sme si užili aj v noci , izby čisté nové.
Translated: Beautiful clean rooms, close to the thermal swimming pool, the receptionist was very kind and helpful, the food was excellent like at home, the wellness was great, I will definitely come back.
Original (Slovak): Krásne čisté izby, blízko termálneho kúpaliska, recepčná veľmi mila a ochotná , jedlo vynorné ako doma, wellness bol super, určite sa znovu vrátim
Translated: Great guesthouse, clean comfortable rooms, nice staff, excellent wellness, hot water up to 32°C, excellent homemade meals like at grandma's.
Original (Slovak): Super penzión , čisté pohodlné izby, milý personal, wellness vynikajúci , tepla voda az 32C, výborne domáce jedla ako u starej mamy.
Translated: Beautiful guesthouse near the swimming pool, clean comfortable rooms, warm heated pool with whirlpool open 24/7, Finnish sauna and infrared sauna great, the relaxation was excellent, wonderful food, helpful staff, close to the swimming pool, we'll definitely come back
Original (Slovak): Krásny penzión blízko kúpaliska, čisté pohodlne izby, teplý vyhrievaný bazén s vírivkou non stop otvorený , fínska aj infra sauna super, relax bol super, jedlo výborne , personál ústretový , blízko kúpaliska určite sa vrátime
Translated: Great guesthouse, clean beautiful rooms, warm indoor pool with whirlpool, excellent food, close to the swimming pool, we enjoyed it, really relaxing, thank you
Original (Slovak): Super penzión , čisté krásne izby, teplý vnútorný bazén s vírivkou , výborné jedlo , blízko kúpaliska užili sme si to, fakt relax , ďakujeme
Translated: Everything great, clean rooms, close to the swimming area, excellent food.
Original (Slovak): Super vsetko, ciste izby , blizko kupaliska, vyborne jedlo.
Translated: The food was very bad, poor quality to disgusting, hygiene in the dining room - dirt, cobwebs, a cat roaming and occasionally playing with a caught mouse right in the dining room.
Worn-out mattresses
The cleanliness in the room was very poor
Missing towels
Garbage was not taken out
Toilet paper was not replenished
Sewage odor throughout the building
Central air conditioning in the part we stayed in could not be turned off even at night... I do not recommend this guesthouse to anyone, and 3* does not correspond at all.
Original (Slovak): strava bola veľmi zlá, nekvalitná až nechutná, hygiena v jedálni - špina pavučiny, prechádzajúca sa mačka ktorá sem tam priamo v jedálni sa hrala s chytenou myšou
matrace preležané
čistota na izbe bola veľmi zlá
chýbajúce uteráky
nevynášali smeti
nedopĺňali toaletný papier
v celom objekte zápach z kanalizácie
klimatizácia centrálna v tej časti čo sme bývali my, t.j. nedala sa vypnúť ani v noci...neodporúčam tento penzión nikomu, a 3* nezodpovedá vôbec.
Translated: Really great guesthouse, kids played on the tennis court and playground, the pool was warm and always open, saunas were great, staff perfect, rooms clean with air conditioning, breakfast great, especially the pancakes.
Original (Slovak): Naozaj skvely penzion, deti sa zahrali na tenisovom kurte a na detskom ihrisku, bazen teply vzdy otvoreny, sauny boli super, personal perfektny, izby ciste s klimatizaciou , ranajky super , hlavne palacinky.
Translated: Beautiful guesthouse, close to the thermal swimming pool, nice room with air conditioning and clean, food delicious, pancakes for breakfast were great, warm pool, night swimming was great
Original (Slovak): Krasny penzion , blizko termalneho kupaliska, izba pekna s klimatizaciou a cista , jedlo vyborne, na ranajky palacinky super, bazen teply, nocne kupanie bolo super
Translated: Cleanliness everywhere, nice rooms, air conditioning in the rooms, perfect warm pool, close to the thermal baths, excellent food
Original (Slovak): Čistota všade , izby pekne, klimatizácia na izbách , bazén perfektný teplý, blízko termálu , jedlo výborne
Translated: Pool, whirlpool great, food excellent, staff great, rooms clean and new, we had an apartment with a boxspring bed, excellent.
Original (Slovak): Bazén, vyrivka skvelý, jidlo výborní , personál skvelý, izby čisté nove, mali sme apartman boxspring posteľ vynikajíci .
Translated: Great guesthouse, pool open 24/7, warm water, close to the thermal baths, clean rooms, good breakfast, dinners suited us well and were really good.
Original (Slovak): Super penzión , bazén otvorený non stop, tepla voda, blízko termálu, čisto na izbách, ranajky dobre nám aj večere vyhovovali boli fakt dobre .
Translated: This guesthouse was our first and, I think, last stay. After reading the reviews, we were prepared that luxury was not to be expected, we even considered canceling the booking, but since we couldn't find other accommodation quickly, we decided to take the risk. I must say, we expected a bigger disaster, although it wasn't good by any means. Outside, the guesthouse appears quite nice, the parking lot is spacious enough. The tennis court/playground is dilapidated and out of service, the swing broken. We were welcomed by a pleasant gentleman at reception, but after a few hours, it became clear that he was the only staff member (besides two ladies cleaning rooms after guests left), so we named him “Mr. Staff.” We did not see anyone else during our 6-day stay. Mr. Staff greeted guests, showed us around, served breakfast and dinners, changed towels, replenished toilet paper in the rooms, and we even suspected he cooked for us, but he assured us he could not cook at all—if he could, perhaps they'd let him cook. Maybe the food would even be decent then, but we'll get to that later. Mr. Staff really tries, that's undeniable, but he simply cannot manage all alone. It's evident everywhere you look. The dining room was incredibly dirty, dust and cobwebs everywhere, tablecloths unwashed for a week, dirty.
As for the rooms, they are sufficiently furnished, but the furniture is worn, bedsheets had holes, but the bedding was clean; basically, there was nothing to complain about the rooms since we spent little time there and mostly only slept. We had air conditioning in the room, which was a bit slow and made strange noises but worked. The room also had a tiny fridge which was nice and TV with several Slovak channels.
I would highlight the pool which, for me, saved this stay. We could swim whenever during the stay, water was clean and warm. The guesthouse also offers Finnish and infrared saunas. We never used the Finnish sauna because you had to book it at least half an hour in advance from Mr. Staff and wait for it to heat up. We used the infrared sauna once; we switched it on ourselves and turned it off after, so no wait was necessary.
The biggest downside for us was the food. For the entire six days, we had half board. Breakfast would not have been so bad if the butter was butter and not the cheapest margarine, if the milk was milk and not milk water, if the jam was jam and not jam mixed with water, if the coffee was coffee and not some disgusting thing barely resembling coffee, if the juice was juice and not water with cheap low-calorie syrup with artificial sweeteners. Also, sliced poppy seed roll, nut roll, braided bread which you only got if you arrived among the first. Then some pâté, bananas, apples, a few nectarines that disappeared after five minutes, cheapest yogurts, flakes, and the cheapest cereals. Day by day, there was less and less, by the end of our stay there was neither pâté, jam, poppy seed roll, nor nut roll on the table. Vegetables were almost nonexistent during the stay. For meals, one could still choose between scrambled eggs, sausage, and cold cuts. The sausages were literally inedible, the cold cuts plate had two slices of ham, three slices of diet salami, three slices of some dry salami, two slices of cheese I wouldn't even call cheese, and the vegetables were one slice of cucumber, one wedge of tomato, and a piece of pepper.
I really can't understand why the guesthouse chases customers away with such food. Dinners were another horror with over-salted bouillon soup with added frozen vegetables, meat spiced with goulash seasoning plus the cheapest pasta. Pudding cooked in water, maybe a bit of milk, with lumps, the rest was edible and bearable. People with gallbladder issues should be forbidden entry to that dining room. The first two days we could choose between two meals; the rest of the stay only one meal was offered.
During breakfast and dinner, a cat kept company, which didn’t bother us as we have a cat at home, but I think animals don’t belong in the dining room, especially since it can really bother some people when it starts licking its behind in front of you or brings a caught mouse and starts eating it in the middle of the dining room.
I have mixed feelings about this place and it’s a huge shame they don’t use the good potential they have. I feel the owner, given the good location near the thermal baths, doesn’t worry at all about complaints. There are always people like us wanting to visit the Corvinus thermal swimming pool and can’t find other accommodation nearby, on which the owner seems to rely. Truly a big shame.
Original (Slovak): V tomto penzióne sme boli ubytovaní prvý a myslím, že aj posledný krát. Po prečítaní recenzií sme boli pripravení, že luxus nás určite nečaká, dokonca sme zvažovali storno objednávky, no nakoľko sa nám nepodarilo zohnať narýchlo iné ubytovanie, rozhodli sme sa risknúť to. . Musím napísať, čakali sme väčšiu katastrofu, aj keď dobré to ani zďaleka nebolo. Zvonku pôsobí penzión celkom príjemne, parkovisko dostatočne veľké. Tenisový kurt/ ihrisko chátrajúce- mimo prevádzky, hojdačka polámaná. Privítal nás príjemný pán recepčný, po pár hodinách sa ale ukázalo, že pán recepčný je jediný pracovník ( okrem dvoch slečien, ktoré upratovali izbu po odchode hostí) v penzióne, teda sme ho nazvali "pán Personál". Za 6 dní nášho pobytu sme nikoho iného nevideli. Pán Personál vítal hostí, oboznamoval nás s prostredím, obsluhoval na raňajkách, nosil večere, menil uteráky, dopĺňal toaletný papier na izbách, dokonca sme mali podozrenie, že nám aj varí, no ubezpečil nás, že variť vôbec nevie, ak by vedel, možno by ho nechali aj variť. A možno by to jedlo aj za niečo stálo, no k tomu sa ešte vrátim. Pán Personál sa naozaj snaží, to mu nemôžeme poprieť, no na to všetko sám jednoducho nestačí. Vidieť a cítiť to všade, kde sa človek pozrie. Jedáleň neuveriteľne špinavá, všade prach a pavučiny, obrusy týždeň nemenené, špinavé.
Čo sa izieb týka, sú zariadené dostačujúco, no nábytok už má niečo za sebou, prestieradlo deravé, ale posteľné prádlo bolo čisté, v podstate čo sa týka izby nemám čo vytknúť, dalo sa to vydržať, nakoľko sme tam trávili len málo času a väčšinou len prespali noc. Na izbe sme mali aj klímu, ktorá bola síce trochu pomalšia a vydávala prapodivné zvuky, no poslúžila. Súčasťou zariadenia izby bola aj miniatúrna chladnička, ktorá potešila a TV s viacerými aj slovenskými programami.
Vyzdvihla by som bazén, ktorý aspoň pre mňa tento pobyt zachránil. Zaplávať v ňom sme si mohli kedykoľvek počas pobytu, voda bola vždy čistá a teplá. Penzión ponúka tiež fínsku a infra saunu. Fínsku saunu sme nevyužili ani raz, nakoľko si ju trebalo vopred aspoň pol hodiny objednať u pána Personála a čakať, kým ju pripraví a nahreje. V infra saune sme boli raz, nakoľko sme si ju zapli sami a po odchode vypli, nebolo potrebné čakať.
Ako najväčšie mínus počas nášho pobytu sme ale vnímali stravu. Počas celých šiestich dní pobytu sme mali polpenziu. Raňajky by neboli tak hrozné, keby maslo bolo maslo a nie najlacnejší margarín, keby mlieko bolo mlieko a nie voda s mliekom, keby džem bol džem a nie voda zmiešaná s džemom, keby káva bola káva a nie niečo odporné, čo sa na kávu len podobalo, keby džús bol džús a nie voda s lacným nízkokalorickým sirupom s umelými sladidlami. Okrem toho nakrájaný makovník, orechovník, vianočka, ktoré ste stihli len ak ste prišli medzi prvými. Ďalej akási paštéta, banány, jablká, pár nektáriniek, ktoré po piatich minútach zmizli, najlacnejšie jogurty, vločky a najlacnejšie cereálie. Každým dňom toho bolo menej a menej, ku koncu nášho pobytu nebola na stole ani paštéta ani džem, ani makovník a orechovník. Za celý pobyt zelenina takmer žiadna. Na výber mal ešte každý stravník z praženice, párok a studenej mise. Párky doslova nepožívateľné, studená misa bol tanier s dvoma plátkami šunky, troma plátkami diétnej salámy, troma plátkami nejakej suchej salámy, k tomu dva plátky syra, ktoré by som syrom ani nenazvala a zelenina-1 plátok uhorky, jeden mesiačik paradajky a jeden kúsoček papriky.
Naozaj nedokážem pochopiť, prečo si tento penzión takouto stravou odháňa zákazníkov. Večere ďalšia hrôza v podobe presolenej polievky z bujónu a pridanej mrazenej zeleniny, mäso zasypané gulášovým korením plus najlacnejšie cestoviny. Puding uvarený vo vode možno s trochou mlieka k tomu hrudky, ostatné sa dalo zjesť a nejako prežiť. Ľuďom s problémami so žlčníkom by som zakázala vstup do tejto jedálne. Prvé dva dni sme mali možnosť výberu z dvoch jedál, zvyšok pobytu už len jedno jedlo.
Pri raňajkách a večeri vám robí spoločnosť mačička, ktorá nám síce nevadila, keďže máme mačku aj doma, ale myslím, že do jedálne zvieratá nepatria, hlavne niektorým ľuďom naozaj môže vadiť keď si pred vami začne oblizovať zadok, alebo dokonca si prinesie ulovenú myš a začne ju konzumovať uprostred jedálne.
Z tohto zariadenia mám veľmi zmiešané pocity a je veľká škoda, že podnik nevyužíva dobrý potenciál, ktorý má. Mám pocit, že majiteľka vzhľadom k dobrej polohe penziónu sa sťažnosťami vôbec netrápi. Vždy sa totiž nájdu ľudia, ktorí presne ako my, chcú navštíviť termálne kúpalisko Corvinus a nezoženú iné ubytovanie v blízkosti termálov, na čo sa pani majiteľka zrejme spolieha. Naozaj veľká škoda.
Translated: Indoor pool, whirlpool
Unsuitable beds - mattresses, cleanliness and hygiene very poor, two-room "apartment" - a room plus a second room made from the hallway, without a single chair or table. Air conditioning on all the time - noisy and only centrally controlled. Food - cheapest semi-prepared goods on the market, almost no vegetables. This could be tolerated, but in the "dining room" (which is a grand name for this space) there was dirt, dust, cobwebs everywhere, and the peak was a cat running around with a mouse in its mouth, sitting right in the middle, feasting. Although we are not demanding guests, we don’t need comfort and didn’t expect it, cleanliness and hygiene should be maintained. I think a hygienic inspection should close this guesthouse, at least the kitchen and dining room. For me, never again such a facility.
Original (Slovak): Bazen vnútorný, vírivka
Nevyhovujúce postele - matrace, čistota a hygiena veĺmi biedna, dvojizbovy "apartmán" - izba a z predsiene urobená druhá izba, bez jedinej stoličky ci stolíka. Klíma nonstop pustenná - hlučná a regulovateĺná len centrálne. Strava - najlacnejšie polotovary aké sú na trhu, zelenina takmer nič. To by sa vsak dalo tolerovať, no v "jedálni" (čo podotýkam je honosný názov pre tento priestor) bola špina, prach, pavučiny všade a vrcholom je pobehujuca mačka s myšou v papuli, ktora sa v strede usadila a hostila sa. Napriek tomu, že nie sme naročná rodina, nepotrebujeme konfort a ani sme ho nečakali, čistota a hygiena by mala byť. Myslím, že kontrola zo strany hygienikov by tento penzión musels zatvorit, minimalne kuchyňu a jedáleň. Za mňa teda - nikdy viac taketo zariadenie.
Translated: We liked everything, food excellent, pool great, including the hot tub.
Original (Slovak): Vsetko sa nam pacilo, jedlo vynikajuce, bazen vyborny aj s virivkou.
Translated: Excellent food, helpful staff, close to the swimming area, the pool was great, we even swam at 10 pm and the water was a warm 32 degrees, everything was perfect, we will definitely come back!
Original (Slovak): Vyborne jedlo, ochotny personal, blizko kupaliska, bazen super aj o 22:00 h sme sa kupali a teply 32 stupnov, vsetko ok, urcite sa vratime!
Translated: Excellent food, nice rooms, close to the swimming area, great pool, everything was perfect.
Original (Slovak): Jedlo vyborne, pekne izby , blizko kupalisko, bazen super, vsetko super.
Translated: Beautiful new rooms, the pool is open 24/7, awesome!
Original (Slovak): Krasne nove izby, bazen otvoreny non stop, super!
Translated: Food and staff were great
Cleanliness of rooms
Thermal Park Corvinus
Visit Dunajská Streda
Original (Slovak): Jedlo a personál bolo super
Čistota pokoja
Thermal park Corvinus
Pozrieť Dunajskú stredu
Translated: Only the location of the guesthouse and parking\n\nRoom with broken blinds, bed linen with torn sheets. One small towel per person for 4 days.\nFood always the same breakfast (sausages, scrambled eggs, cold plate). Dinner only 2 kinds of meat dishes, soup the same taste for 3 days with slight variation.\nSmall portions. Price and service do not match a 3+ guesthouse standard. For the entire fully booked guesthouse and kitchen, only three people were working. High price for low standard. Never again Betty
Original (Slovak): jedine poloha penzionu a parkovanie
Izba s nefungujúcimi žalúziami, posteľné prádlo s deravými plachtami. Na 4 dni jeden malý uterák na osobu.
Strava stále tie isté raňajky/ párky,praženica, studený tanier/ Večera len 2 druhy mesitého jedla,polievka 3 dni tá istá chuť len s malou obmenou .
malé porcie,.Cena ani služby nezodpovedaju penzionu 3+.Na celý plne obsadený penzion a kuchyňu boli v
prevádzke traja ľudia.Vysoká cena za nízky štandard. Nikdy viac Betty
Translated: No positives, I strongly do not recommend staying here.\n\nI didn't like anything about this accommodation because I ordered an apartment but only got a room for 3 adults and 2 children, the check-in time was agreed for 16:30 and the room was neither ready nor cleaned, no willingness from the staff! And the breakfasts are not buffet style as advertised, but you only get bread, yogurt, and cereal, with a choice of sausages, scrambled eggs, or a cold plate (complete horror) every day, same offer, for 6 euros per person it is not worth it at all. The owner makes money only off customers! I do not recommend this place!!!! For that price, you get neither a proper room nor decent food.
Original (Slovak): Pozitíva žiadne, vyslovene neodporúčam sa ubytovať
V tomto ubytovaní sa mi nič nepáčilo, nakoľko objednala som si apartmán dostali sme iba izbu pre 3 dospelých a 2 deti, večer v čase 16:30bolo dohodnuty nástup na ubytovanie a izba nebola nachystana ani upratana, ochota personálu žiadna! A raňajky nie su švédske stoly ako sú písané, ale dostane len chleba, jogurt a vločky a na výber vám iba dajú parky, praženicu alebo studený tanier( úplná hrúza)každý deň ta istá ponúka, za cenu 6 eur na osobu to vôbec nie je hodne. Pani majiteľka, zarába iba na zákazníkoch! Toto zariadenie neodporúčam!!!! Za tu cenu nedostanete nič ani poriadnu izbu ani stravu.
Translated: Nice environment, friendly and helpful owner,, highly recommend and we will certainly stay longer next time
Original (Slovak): fajn prostredie, príjemný a ochotný majiteľ ,, vrelo odporúčam a určite nabuduce sa tam zdržíme dlhšie
Translated: I can only recommend, quality services, reasonable prices, helpful staff
Original (Slovak): Mozem len odporucat, kvalitne sluzby, primerane ceny,ustretovy personal
Translated: Super, I recommend it :o)
Original (Czech): Super doporučuji :o)