Translated: everything was fine
Original (Slovak): všetko bolo v poriadku
Translated: I was very satisfied and rate it with a full score.
Original (Slovak): Bol som veľmi spokojný a hodnotím to plným počtom bodov.
Translated: We have a comment about the bed placement – we had to climb over each other. A double bed in the corner with no access from one side. Otherwise, we are satisfied.
Original (Slovak): Pripomienku mame k umiestneniu postele- museli sme liest jeden cez druheho. Manzelska postel v rohu bez pristupu z druhej strany. Inac spokojnost.
Translated: Great! We liked it, the guesthouse was cozy and clean. The location was fine.
Original (Slovak): Super! Páčilo sa nám, penzión bol útulný a čistý. Lokalita v pohode.
Translated: Very pleasant landlady, equipment adequate to the price and clean. The shared kitchen is also well equipped, the only thing I can criticize is that the double hotplate didn't work, but I highly recommend it :)
Original (Slovak): Veľmi príjemná pani domáca, vybavenie adekvátne k cene a čisté.Spoločná kuchyňa tiež dobre vybavená, jediné čo môžem vytknúť, že je v nej nefungovala dvojplatnička, ale vrelo odporúčam:)
The host's answer:
Translated: I'm sorry you didn't know how to turn on the working double hotplate, too bad you didn't come to ask.
Original (Slovak): Je mi ľúto, že ste nevedeli zapnúť funkčnú
dvojplatničku, škoda že ste sa neprišli
opýtať.
Translated: The lady was very kind and helpful. The guesthouse was very nice and pleasant. We liked it here.
Original (Slovak): Paní byla velmi milá a vstřícná. Penzion byl moc fajn a příjemný. Líbilo se nám tady.
Translated: I have no objections, everything was fine.
Original (Slovak): Nemám žiadne výhrady, všetko bolo v poriadku.
Translated: Very nice, clean, large rooms, everything you need, the lady was very helpful and kind.
Original (Slovak): Veľmi pekné, čisté, miestnosti veľké, všetko čo treba,pani veľmi ochotná a milá..
Translated: We were satisfied, pleasant environment, the hostess was hospitable and kind.
Original (Slovak): Byli jsme spokojeni, příjemné prostředí, hostitelka byla pohostinná, milá.
Translated: Ski bus stop at the house, close to a shop
Original (Slovak): Zastávka skibusu pri dome, blízko obchod
Translated: Cozy, clean, spacious accommodation, as well as the kitchen, friendly hostess. I recommend it
Original (Slovak): Útulné, čisté, priestranné ubytovanie, ako aj kuchyňa, milá pani hostitelia. Odporúčam
Translated: The lady was nice on arrival and payment, but on the day of departure, i.e., 27.10.2024, when the time changed from 3:00 to 2:00, she rudely kicked us out at 8:57, saying we had to leave by 10:00. She probably didn’t realize the clock change, but then argued that others also arrive at 10:00!!! What? Someone has to leave the room by 10:00 and immediately accommodate new guests? That means she probably doesn’t properly change the bed linens. That was the impression I got, but she really ruined it with her sleeping habits, no towels, no shower gel, I DO NOT RECOMMEND.
Original (Slovak): pani bola milá pri príchode a zaplatení, v deň odchodu, t.j. 27.10.2024, kedy bol posun času z 3:00 na 2:00, tak nás dosť drzo vyhadzovala o 8:57, vraj do 10:00 sme mali opustiť ubytovanie, asi nevníma zmenu času, ale, začala argumentovať, že jej tam chodia aj na 10:00 !!!!! to ako ? do 10:00 má niekto opustiť izbu a hneď ubytuje nových ? to znamená, že zrejme poctivo neprevlieka periny, dostal som z nej ten pocit, no strašne si to pokazila so svojim spávaním, žiadne osušky, žiadny sprchový gel, NEODPORÚČAM
Translated: The pension was very nice, we will happily return.
Original (Slovak): Penzion byl velmi pěkný, rádi se sem ještě vrátíme.
Translated: We were extremely satisfied with the accommodation.
Original (Slovak): S ubytováním jsme byli nadmíru spokojeni.
Translated: Very pleasant, clean environment; the hostess was very nice and helpful. I recommend it.
Original (Slovak): Veĺmi príjemné, čisté prostredie pani domaca veĺmi prijemná, ochotná. Doporučujem.
Translated: Very satisfied, we will definitely return.
Original (Slovak): Veľká spokojnosť, určite sa tam vrátime.
Translated: It was great here, thank you for the stay.
Original (Slovak): Bylo tady super, děkujeme za pobyt.
Translated: 👎🏻 I DO NOT RECOMMEND for accommodation!!! 🤦🏼♂️👎🏻
And if you want to read more, I'll share below.
Unfortunately, this choice was unsuccessful... although everything started promising, the hostess was initially pleasant, but when I in good faith wrote her feedback by mail after the stay about what could be improved, there was a 180-degree turnaround and she became an aggressive witch... 😱
Thanks to this experience, I started to investigate where the problem lies and found similar reviews on Google Maps 😱😳... if I had seen them beforehand, I would NEVER have stayed here... basically my experience was confirmed and people before me had exactly the same unpleasant experiences... Patrik one year ago, Jopo Pospa five years ago... I completely agree with both reviews. AND IT'S STILL THE SAME!!! So it's visible that it has been neglected long-term 🤔
Briefly about the apartment:
- decent from the outside, but stepping inside the apartment takes you 30 years BACK 😩
- kitchen equipment is ONLY minimal, when 3 people arrive = 3 teaspoons, 3 forks, 3 mugs, 3 cups, 1 knife etc. 🤦🏼♂️
- furnishings in accommodation... minimalist (okay), but OLD AND SLIGHTLY BROKEN!!! The worst are the beds... they creak and mattresses are worn through, even springs will press you!!! Every turn on the bed = "you wake up half of Zuberec" 🤭
- toilet + bathroom are shared on the ground floor... plastic liner in the shower, loose and ill-fitting toilet seat, all underscored by minimal lighting with a 40W bulb... probably so that you don't see the museum 🤦🏼♂️
- towels... only 3 small stained rags, larger towels DO NOT EXIST!!!
- by the way, the weak lighting extends to the kitchen... no lighting under the kitchen counter at all.
- there is no shading whatsoever on the windows and upper doors ... no blinds, curtains... nothing, just ill-fitting insect nets... patched up DIY style 🤦🏼♂️👎🏻
- their website is OUTDATED!!! They advertise a payment of 12€/person in the apartment but CHARGE 15 to 17€. When I pointed it out, the owner gave a STUPID answer "everything gets more expensive... isn’t that true for you too?" OK, fix it on the internet! Otherwise you are just LYING!!! 😡😡
- payment receipt??? Not a trace 🤦🏼♂️... the tax office might have a reason to look into this 🤔
I AM VERY DISAPPOINTED with the accommodation...
However, Zuberec and Roháče are wonderful 👍🏻🤩... now I only wish this type of accommodation provider, like pension Roháč, would disappear and only those who care about making guests feel great remain, not just milk the accommodation like a cash cow.
For us, it will NEVER be at "Pension Roháč" again 👎🏻
July 2024
Original (Czech): 👎🏻 NEDOPORUČUJI k ubytovani!!! 🤦🏼♂️👎🏻
A pokud si chcete přečíst vic, tak níže se o to podělím.
Bohužel se tato volba nepovedla… byť vše začalo slibně, pani domaci byla zprvu příjemná, ovšem do doby než jsem ji v dobré víře napsal mailem zpětnou vazbu po ubytovani, co by se dalo vylepšit.
V tu chvíli nastal obrat o 180st. a z paní domácí se stala až útočná Perimbaba… 😱
Díky této zkušenosti jsem začal zjišťovat v čem je zakopaný pes a našel podobné recenze na Google Mapách 😱😳… no kdybych je viděl předem, tak bych se tu NIKDY NEUBYTOVAL… defacto se mi jen potvrdily moje zkušenosti a úplně stejné nepříjemné zážitky mají lide už přede mnou… Patrik před 1 rokem, Jopo Pospa před 5 lety… pod obě recenze se zcela podepisuji. A HLAVNE JE TO PORAD STEJNE!!! Takže je vidět, že se na to kašle dlouhodobě 🤔
Stručně k apartmánu:
- z venku obstojné, ale příchodem dovnitř apartmánu se vrátíte o 30 let ZPĚT 😩
- Vybavení v kuchyni je JEN v minimálním počtu, když přijedou 3 os = 3 lžičky, 3 vidličky, 3 hrnky, 3 šálky, 1 nůž atd. 🤦🏼♂️
- Vybavení v ubytování … minimalistické (OK), ale STARE A ROZVRZANÉ!!! Nejhůře na tom jsou postele… vržou a matrace jsou proležené a tlačit vás budou i pružiny!!! Každé otočeni na posteli = “probudíte 1/2 Zuberce” 🤭
- WC + koupelna je společná v přízemí… igelit ve sprcháči, rozviklané a nesedící prkénko na WC a vše je podtrženo minimálním osvětlením 40W žárovkou… asi aby na ten skanzen nebylo vidět 🤦🏼♂️
- Ručníky… jen 3 malé zaprané hadry, větší osušky NEJSOU!!!
- Mmj to slabé osvětlení je i v kuchyni… osvětlení pod kuchyňskou linkou NENI VUBEC.
- V oknech a dveřích nahoře chybí jakékoliv zastínění … žaluzie, závěs… není nic, jen nesedící sítě proti hmyzu… které jsou upravené stylem Pat a Mat novinami 🤦🏼♂️👎🏻
- Jejich www prezentace je NEAKTUÁLNÍ!!! Avizuji platbu 12€/os v apartmánu, ale UCTUJI SI 15 až 17€. Když jsem na to upozornil, tak jsem dostal od majitelky DEBILNÍ odpověď “ vsak se všechno zdražuje… i u vás, ne?” OK, tak si to opravte na internetu! Jinak proste LŽETE!!!😡😡
- Doklad za platbu??? Ani ťuk 🤦🏼♂️… finančák by se tu asi měl čím zabývat 🤔
Z ubytování jsem VELMI ZKLAMÁN…
Ovšem Zuberec a Roháče jsou nádherné 👍🏻🤩… teď už si jen budu přát, aby tento druh ubytovatelů, jako je penzion Roháč, zašel na úbytě a zůstali jen ti, co z ubytovávání nemají JEN DOJNOU KRAVU, ale opravdu se starají, aby se u nich hosté cítili skvěle.
Za nás to ale už nikdy nebude v “Penzionu Roháč” 👎🏻
Červenec 2024
Translated: We were satisfied with the accommodation. The price corresponds to the level of accommodation. Clean, kitchen available.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní. Cena zodpovedá urovni ubytovania. Čisto, kuchynka k dispozícii.
Translated: Thank you for the stay, everything was fine.
Original (Slovak): Ďakujeme za pobyt, všetko bolo v poriadku.
Translated: The accommodation was good, we have no complaints. Thank you.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo dobré, nemáme žiadne výhrady. Ďakujeme.
Translated: You can hear everything throughout the entire annex. The owner... Turned off the food I was cooking. Said it’s just for sausages in the morning or something. Who allows cooking like that? Absolutely do not recommend. Problems with parking, etc.
Original (Slovak): Všetko počuť v celej prístavbe. Majiteľ... Vypol mi jedlo čo som varil. Vraj to len tak ráno na párky a tak. Že kto to videl vyvárať. Absolútne neodporúčam. Problém parkovanie atď
The host's answer:
Translated: Mr. Sýkorka is lying, no one turned off his food, I don’t know
which owner he is talking about when I am the only owner.
Regarding parking - the parking area is sufficient, the only problem so far was with Mr. Sýkorka / probably because three people came with two cars.
Mr. Sýkorka seems to have confused the dates after a year; he was actually staying with us from December 27, 2022, to December 30, 2022.
Original (Slovak): Pán sýkorka klame, nikto mu jedlo nevypol, neviem
o akom majiteľovi píše, keď jediná majitelka som ja.
Čo sa týka parkovania - parkovacia plocha je dostatočná, problém mal doposial len pán Sykora / asi preto, že prišli 3 osoby na 2-och autách.
Pán sykora si to asi po roku poplietol bol totiž ubytovaný u nás od 27.12. 2022 - 30.12.2022
Translated: Dear host, great price, beautiful surroundings, we will gladly come back.
There was a bit of misunderstanding, towels are provided but not bath towels, the lady gave us an extra towel then.
Original (Slovak): Milá pani domáca, výborná cena, krásne prostredie, radi sa vrátime.
Vzniklo trošku nedorozumenie, uteráky poskytutjú, ale nie osušky, pani nám teda dala ešte ďalší uterák.
Translated: Pleasant and cozy guesthouse, but the room had no curtains on the windows, which doesn't give a feeling of peace at night. Also, the bed linen desperately needed a complete overhaul... for our 2 nights at this facility, we adapted to the local conditions.
Original (Slovak): Príjemný a útulný penzión, no v izbe sme nemali na oknách závesy, čo v noci nedáva pocit kľudu. Tiež posteľná bielizeň by potrebovala úplnú revitalizáciu ........na naše 2 noci v tomto zariadení sme sa prispôsobili tunajším podmienkam.
The host's answer:
Translated: Dear Mrs. Ing. Ludmila Gombalova from B. Bystrica - Uhlisko, Zlty Peisok 1134/5, I am amazed you have the courage to write here. You left the room and bed as if a wild boar had been jumping there and yet you complained about the coffee spoons. Regarding the windows, there are thick curtains and no light pollution, just a view of the Roháče mountains and a beautiful night sky.
Original (Slovak): Vazena pani Ing.Ludmila Gombalova z B. Bystrice - Uhlisko, Zlty Peisok 1134/5 cudujem sa, ze ma tu guraz pisat, nechala Po sebe izbu a postel ako by tam skakal diviak a este sa jej to malilo chudiine musela karadnut kavove lyzicky. Co sa tyka okien su tam huste zaclony a ziaden svetelny smok, len vyhlad na Rohace a krasnu nocnu oblohu
Translated: Nice location for a pleasant price
Nothing to complain about
The village is truly tourist-oriented... accommodations in almost every second yard, plenty of groceries and restaurants
Zuberec open-air museum, Brestovská cave, Roháče, Oravice
Original (Slovak): fajn lokalita za príjemnú cenu
niet čo vytknúť
obec je skutočne pro-turisticky orientovaná...ubytovanie v každom druhom dvore,množstvo potravín a reštauračných zariadení
Zuberec-skanzen,Brestovská jaskyňa,Roháče,Oravice
Translated: Very kind hostess, willingly advised on local attractions. Time flexibility - it was not a problem to check in late at night.
Within the guesthouse, there is the possibility to use a large communal kitchen equipped with dishes.
Parking without problems.
Short bed with wooden slats may be an issue for taller people. During our visit, although it was summer, the night temperature dropped below 10 degrees, it was quite cold in the guesthouse. Heating was not working, luckily there was a blanket in the room.
The Museum of Orava Village is great.
Kvačianska Valley, Orava Castle, Orava Forest Railway, Western Tatras.
Original (Slovak): Velmi mila pani domaca, ochotne poradila zaujimavosti v okoli. Casova flexibilita - nebol problem s ubytovanim sa neskoro vecer.
V ramci penzionu moznost vyuzit velku spolocnu kuchynku vybavenu riadom.
Parkovanie bezproblemove.
Kratka postel s drevenymi celami moze byt problem pre vyssich ludi. V case nasej navstevy, hoci bolo leto, klesla nocna teplota pod 10 stupnov, v penzione bolo dost zima. Kurenie neslo, nastastie bola na izbe deka.
Muzeum oravskej dediny je super.
Kvacianska dolina, Oravsky zamok, Oravska lesna zeleznica, Zapadne Tatry.
Translated: Surrounding environment\n\nOld creaky beds, old moldy shower curtain - fixed and patched up with paper clips, no curtains on windows, one small soap for three people for two weeks, one small towel - after two days it smelled of mice, dirty toilet brush, absolutely no dishes in the kitchenette, very minimal and insufficient for the guests, one whole and one used toilet paper for two weeks, no room cleaning during the two weeks, poor parking, no firewood by the fireplace for roasting - you actually have to get it at a gas station... complete disaster and complaints from other guests as well!!!!!! I do not recommend this accommodation to anyone!!!!!\n\nThe village itself and the surrounding nature, open-air museum and more\n\nMountains, open-air museum, castle, museums, surrounding villages...
Original (Slovak): Okolite prostredie
Stare vrzgajuce postele, stary plesnivy zaves v sprche - opraveny a zosity spinkami na papiere, ziadne zavesy na oknach, jedno male mydielko na troch ludi na dva tyzdne, jeden maly uterak - po dvoch dnoch smrdel po mysiach, spinava kefa na wc, v kuchynke vobec ziadny riad uplne minimum nepostacujuce pre ubytovanych, 1cely a 1 pouzity toaletny papier na 2 tyzdne, zidne upratanie izby pocas 2 tyzdnov, zle parkovanie, pri krbe ziadne drevo na opekanie - vlastne zaobstaranue na benzinivej pumpe... uplna katastrofa a staznosti aj od inych ubytovanych!!!!!! Neodporucam nikomu toto ubytovanie !!!!!
Obec ako taku a okolitu prirodu skanzen a ine
Hory skanzen hrad muzea okolite dediny...
Translated: No positives, I will never step inside again.\n\nDirt, cold, the owner spies and sneaks around, the heating lacks thermostatic controls, the owners said they had Polish guests who stole them, but I think they just wanted to warm more and accidentally unscrewed them, and then what, probably took them.\n\nThe village and surroundings are beautiful, but if you don't want to be disappointed, better stay elsewhere.\n\nIt's worth seeing everything except the landlady.
Original (Slovak): žiadne pozitíva, už tam nikdy nevkročím
špina, zima, majiteľka sliedi , špehuje, na kúrení chýbajú termostatické ovládače, majitelia hovorili že mali ubytovaných poliakov a tí im ich ukradli, podľa mňa len si chceli viac zakúriť a tak ich omylom odšrúbovali a potom čo už, asi ich zobrali.
obec a okolie je pekné, ale ak nechcete byť sklamaný, ubytujte sa radšej inde
oplatí sa vidieť všetko okrem domácej pani
Translated: Practical\n\nProvides towels
Original (Slovak): Praktické
Vlastní ručníky