Translated: It was great. We were all satisfied with everything.
Original (Slovak): Bolo super. So všetkým sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: Beautiful, clean, we were very satisfied. We will definitely come back.
Original (Slovak): Krasne ,ciste ,velmi sme boli spokojni .Urcite sa vratime .
The host's answer:
Translated: Thank you very much :)
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne :)
Translated: We were very satisfied, we recommend this accommodation and also Mrs. Katka. We will definitely come back here... thank you very much.
Original (Slovak): Sme boli veľmi spokojní, odporúčame toto ubytovanie a aj pani Katku ,určite sa ešte sem vrátime ...moc ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you very much, I’m glad that you were satisfied.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne, som rada ,že ste boli spokojní.
Translated: We had a very pleasant stay and were completely satisfied. The rooms were clean, comfortable, and nicely furnished. We appreciate the peaceful environment and the excellent atmosphere. The Nosal couple was very friendly and willing to help. The stay met all our expectations, and we definitely recommend this type of accommodation to anyone looking for quality and pleasant lodging.
Original (Slovak): Strávili sme veľmi príjemný pobyt a boli sme maximálne spokojní. Izby boli čisté, pohodlné a pekne zariadené. Oceňujeme pokojné prostredie a výbornú atmosféru. Manželia Nosalovi bol veľmi priateľski, ochotni pomocť.. Pobyt splnil všetky naše očakávania a určite takýto typ ubytovania odporúčame všetkým, ktorí hľadajú kvalitné a príjemné ubytovanie.
The host's answer:
Translated: Thank you very much for the kind words. We're glad you were satisfied.
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne za milé slová. Sme radi že ste boli spokojné.
Translated: Perfect accommodation! Highly recommended 👍👍👍
Original (Slovak): Perfektné ubytko! Vrelo odporúčame 👍👍👍
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: Amazing, quiet, beautiful place where one can truly relax. Large rooms, perfectly furnished everything. I cannot find anything to criticize.
Original (Slovak): Úžasné ,tiché krásne miesto kde človek si naozaj oddýchne.
Veľké izby ,skvelo zariadené všetko . Nič nemôžem vytknúť.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, I am glad that you were satisfied.
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne, som rada že ste boli spokojní.
Translated: Due to a sudden illness, we unfortunately had to cancel the stay at the last minute, but the lady owner was so kind and considerate that she canceled the stay for us. I want to thank her once again for her willingness and kindness.
Original (Slovak): Kvôli náhlej chorobe sme bohužiaľ museli zrušiť pobyt na poslednú chvíľu, ale pani majiteľka bola natoľko príjemná a ohľaduplná, že nám pobyt stornovala. Chcem jej touto cestou ešte raz veľmi poďakovať za ochotu a ľudskosť.
The host's answer:
Translated: Thank you, but it's really nothing to thank me for. I wish you a speedy recovery.
Original (Slovak): Ďakujem, ale to naozaj nie je za čo. Prajem skoré uzdravenie.
Translated: Everything was without problems. The accommodation is nicely done.
Original (Slovak): Všechno bylo bez problémů. Ubytování je pěkně provedeno.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, I'm glad you were satisfied.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne, som rada že ste boli spokojní.
Translated: Everything was fine, thank you.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: The accommodation was perfect, cleaned and well equipped. The lady was very nice.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo perfektné, vyupratované a dobre vybavené. Pani bola veľmi milá.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, I'm glad you were satisfied...
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne, som rada že ste boli spokojní...
Translated: We were satisfied with the accommodation.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: The accommodation was excellent, everything was fine.
Original (Slovak): Ubytování bylo výborné, vše bylo v pořádku.
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: The accommodation was nice and clean. We were very happy here.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo pekné a čisté. Veľmi sme tu boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: A very nice spacious apartment with willing and kind owners. Forests and quiet around, we even saw a badger :)
Original (Slovak): Veľmi pekný priestranný apartmán s ochotnými a milými majiteľmi. Naokolo les a ticho, dokonca sme videli aj jazveca :)
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (German): Ďakujem veľmi pekne
Translated: Large apartment with new equipment, big TV, trouble-free wifi. Everything was clean, the rooms had nice decorations (large pine cones, etc.). The kitchen was well-equipped, there were some basic supplies like salt, sugar, coffee, spices. The owners were nice and helpful. Reserved parking for guests was right under the apartment window in the shade. Close to town center, about 10 minutes on foot.
Original (Slovak): Veľký apartmán s novým vybavením, veľká TV, bezproblémové wifi. Všetko bolo čisté, v izbách boli milé dekorácie (veľké šišky apod). Kuchyňa dobre vybavená, boli tam aj niektoré základné potraviny, napr. soľ, cukor, káva, koreniny. Majitelia boli milí a ústretoví. Vyhradené parkovacie miesto pre hostí bolo hneď pod oknom apartmánu v tieni. Blízko centra mesta, cca 10 minút chôdze.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, we are glad you were satisfied.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne, sme radi že ste boli spokojní.
Translated: Accommodation was great, clean, fully equipped, quiet and pleasant location with close access both to the town and to nature, and the owners were amazing 🤗
Original (Slovak): Ubytovanie super,čisté,kompletne vybavené,tichá príjemná lokalita s blízkou dostupnosťou či do mesta,či do prírody,majitelia úžasný 🤗
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: Excellent accommodation in a quiet part of Kremnica, close to the center but also near nature and educational mining trails. Large and comfortable space, everything smells new, beautifully furnished, we felt like royalty. The owners are helpful and kind. I recommend it to everyone.
Original (Slovak): Skvelé ubytovanie v tichej časti Kremnice, neďaleko centra, ale zároveň aj v blízkosti prírody a náučných banských chodníkov. Veľký a komfortný priestor, všetko vonia novotou, krásne zariadené, cítili sme sa priam kráľovsky. Majitelia sú ústretoví a milí. Odporúčam každému.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Veľmi pekne ďakujeme.
Translated: Absolute satisfaction, peace, comfort, accommodating owners.
Original (Slovak): Naprostá spokojenost, klid, pohoda, vstřícní majitelé.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: Very cozy accommodation, wonderfully kind hosts. The apartment is located in a quiet area near the forest; we slept very well. Highly recommended if you plan to visit the Skalka ski area, ferratas, or winter sports. We were pleasantly surprised by the fascinating guided tour of the mint in Kremnica.
Original (Czech): Velice útulné ubytování, úžasně milí hostitelé. Apartmán se nachází v klidné lokalitě u lesa,výborně jsme se vyspali. Velice doporučujeme pokud se chystáte do ski areálu Skalka na ferraty nebo zimní sporty. V Kremnici nás mile překvapila komentovaná prohlídka mincovny, kt byla úžasná.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Czech): Veľmi pekne ďakujem.
Translated: I liked the location near the forest, close to the town and the hospitality of the owners.
Original (Slovak): Pacila sa mi poloha pri lese, blizko do mesta a ochota majitelov.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: Everything was absolutely great, an excellent stay.
Original (Slovak): Všetko bolo úplne super, výborný pobyt.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: The accommodation was clean and cozy, very kind and accommodating lady owner, we were satisfied with everything, I recommend it to everyone
Original (Slovak): Ubytovanie bolo čisté a útulné,veľmi milá a ústretová pani majiteľka,boli sme so všetkým spokojní,odporúčam všetkým
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Veľmi pekne ďakujem.
Translated: We were satisfied with the accommodation, everything went well.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní, všetko dopadolo dobre.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
Translated: Very nice, clean, new, practically furnished accommodation in a quiet environment under the mountain and close to the city center.
Wonderful hosts and good people we met in Kremnica.
Original (Slovak): Veľmi pekné, čisté, nové,prakticky zariadené ubytovanie v tichom prostredí pod horou a blizko do centra mesta.
Úžasní domáci a dobrí ľudia s ktorými sme sa v Kremnici stretli.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne.
