Translated: We are pleased to have found accommodation with two bedrooms and a living room, as well as the option of breakfast. The apartment was clean and well-equipped, but the mattresses could use replacing and the empty space near the staircase could be better secured.
Original (Slovak): Sme radi, ze sme nasli ubytovanie s dvoma spalnami a obyvackou a s moznostou ranajok. Apartman bol cisty a dobre vybaveny, vhodna by uz ale bola vymena matracov a lepsie zabezpecenie prazdneho priestoru pri schodisku.
Translated: Everything was fine. Thank you very much.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku. Ďakujeme pekne.
Translated: Everything was great during the stay, thank you.
Original (Slovak): Na pobyte bolo všetko super, ďakujeme.
Translated: Everything went according to our expectations and we liked the accommodation.
Original (Slovak): Všetko prebehlo podľa našich predstáv a na ubytovaní sa nám páčilo.
Translated: The accommodation was great, beautiful, clean, breakfast buffet was tasty. The surroundings were wonderful, just a few meters from the accommodation was a playground which our 2.5-year-old grandson liked, and there was a lovely relaxing seating area for adults. Nearby were restaurants, activities for children and adults, and Donovalko children's town was amazing for kids to play around, and there was a resting place for adults as well. I would definitely return; a wonderful place to relax. I highly recommend Villa Gardenia, especially for families with children.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo super, krásne, čisté,raňajky formou švédskych stolov boli chutné. Prostredie bolo nádherné ,pár metrov od ubytovania bolo detské ihrisko boli sme 2,5ročným vnúčikom páčilo sa mu ,krásne oddychové posedenie pre dospelých .V blízkosti boli eštaurácie ,aktivity pre deti aj dospelých ,Detské mestečko Donovalko úžasné na vyšantenie pre detičky , bolo miesto aj na oddych pre dospelých.Určite by som sa ešte vrátila,nádherné miesto na oddych. Odporúčam hlavne pre rodiny s deťmi Villu Gardenia
Translated: We were really satisfied with the villa, we will definitely return.
Original (Slovak): S villou sme boli fakt spokojní, určite sa ešte vrátime.
Translated: Everything was fine, we are happy to come back again.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, radi sa vrátime aj znova.
Translated: I can only recommend, we were here at Easter, the accommodation was clean, the staff kind, and the breakfast excellent.
Original (Slovak): Môžem len doporučiť, boli sme na Veľkú noc, ubytovanie čisté, personál milý a výborné raňajky.
Translated: We had a wonderful week staying in this lovely Gold Deluxe Duplex Apartment situated in Donovaly. All was perfect!!!!!!! Our rooms were nice and clean. Our beds were very comfortable. It was a very quiet location. The receptionist was so nice, helpful & great at her job. We would recommend Vila Gardenia for family or couple holidays!!!!!!!!!!!!!! FABULOUS. Thank you.
Original (Slovak): We had a wonderful week staying in this lovely Gold Deluxe Duplex Apartman situated in Donovaly. All was perfect!!!!!!! our rooms were nice and clean. Our beds were very comfortable. It was very quiet location.The receptionist was so nice, helpful & is great at her job. .We would recomend Vila Gardenia for family-couple holidays!!!!!!!!!!!!!!FABULOUS. Thank you.
Translated: We really liked it! Cleanliness, modern equipment, beautiful surroundings, excellent services, breakfasts, everything was great! The playground is also a big plus!.. Definitely recommend!
none
Original (Slovak): Velmi sa nam pacilo!Cistota,moderne zariadenie,krasne okolie,sluzby vyborne,ranajky,vsetko bolo super!Ihrisko je tiey velky plus!..Urcite odporucame!
žiadne
Translated: We really liked it. Nice accommodation and amazing surroundings, a great combination.. we recommend it
Original (Slovak): Velmi sa nam pacilo.ubytovanie krasne a prostredie k tomu uzasna kombinacia ..odporucame
Translated: I've been to several hotels in Donovaly and I can say with a clear conscience that this is by far the best. Thanks to the entire staff for making the stay enjoyable for me and my girlfriend.
Original (Slovak): Na Donovaloch som pochodil už viacero hotelov a s čistým svedomím môžem prehlásiť, že tento je suverénne najlepší. Ďakujem celému personálu za spríjemnenie pobytu mne aj mojej priateľke.
Translated: An unforgettable vacation with my boyfriend, and a big part of that is the luxuriously furnished Villa Gardenia. Door opening with a card! My favorite herbal sauna! You can't find that just anywhere nearby. :)
Original (Slovak): nezabudnuteľná dovolenka s priateľom a veľký podiel na tom má luxusne zariadená Villa gardenia. Otváranie dverí na kartu! Moja obľúbená bylinková sauna! Tak to sa len tak v okolí nevidí. :)
Translated: Last year we really liked it. Next year we have booked three days in February, so this time we are going for sure. There’s nothing better than having a ski slope right next to the apartment. The villa is also great for families with small children.
It’s a pity there isn’t a restaurant directly on the premises, but the nearby cottage more than made up for it with very tasty food.
Original (Slovak): Minulý rok sa nám veľmi páčilo. Budúci rok sme si zajednali na tri dni vo februári, takže tentokrát ideme na istotu. Nie je nič lepšie ako mať lyžiarsky svah priamo vedľa apartmánu. Villa sa skvelé hodí aj pre rodiny s malými deťmi.
škoda že priamo v objekte nie je reštaurácia, ale vynahradila to neďaleká koliba v ktorej veľmi chutne varia.
Translated: Beautiful, the apartment building looks like a model. Internet connection, new modern hot tub, sauna. A beautiful weekend with my girlfriend didn’t have to end at all.
Original (Slovak): Nádhera, apartmánový dom ako zo škatuľky. Pripojenie na internet, nová moderná vírivka, sauna. Krásny víkend s priateľkou sa nemusel ani vôbec skončiť.
Translated: I'm not surprised that everyone praises this place so much. I came here based on recommendations from this website and I must say it was a good choice. I would like to thank the accommodation portal in Slovakia and the great staff at Villa Gardenia for preparing an unforgettable holiday for our family.
Original (Slovak): Ani sa nečudujem, že tu tak všetci vychvaľujú. Išiel som sem práve na odporúčania tejto stránky a musím povedať, že to bola dobrá voľba. Týmto by som sa chcel poďakovať portálu ubytovanie na slovensku a aj skvelému personálu na Ville Gardenia, ktorý našej rodinke pripravil nezabudnuteľnú dovolenku.
Translated: My girlfriend and I chose this apartment for the best price among the competition. And I have to say, we really made a good choice. The quality could outshine even four-star hotels. Definitely not the last time.
just kidding.
Original (Slovak): S priateľkou sme si tento apartmán vybrali pre najlepšiu cenu spomedzi konkurencie. A musím povedať, že sme spravili naozaj dobre. Kvalitou by tromfli aj štvorhviezdičkové hotely. Určite sme to neboli posledný krát.
nežartujte.
Translated: Like everyone else, I rate our stay at Villa Gardenia very positively! Upon arrival, we were welcomed by a kind receptionist who handled everything quickly and was available to us throughout the stay. Fair treatment, great price for above-standard quality.
Smoke from the chimney of the neighboring house.
Original (Slovak): Tak ako všetci, náš pobyt vo Ville Gardenia hodnotím veľmi pozitívne! Pri nástupe nás privítala milá recepčná, ktorá nás expresne vybavila a bola nám k dispozícii počas celého pobytu. Férové jednanie, skvelá cena za nadštandardnú kvalitu.
Dym z komína vedľajšieho domu.
Translated: Fantastic, we have no complaints. After a week spent in this beautiful apartment, we didn’t want to leave. I especially recommend it for families with children. The kids can play to their heart’s content on the new playground, and my wife and I relaxed in the wellness center.
I have nothing to criticize, truly an impeccable apartment building.
Original (Slovak): Fantázia, nemôžeme si na nič sťažovať. Po týždni strávenom v tomto krásnom apartmáne sa nám odtiaľ nechcelo odísť. Odporúčam najmä pre rodiny s deťmi. Deti sa môžu do sýtosti vyhrať na novom ihrisku a my s manželkou sme relaxovali vo Wellnesse.
nemám čo vytknúť, naozaj apartmánový dom bez chybičky.
Translated: Our family has just booked a week stay at the turn of New Year's Eve and New Year. We are very excited. We also stayed at Donovaly last year. Villa Gardenia set the bar very high. Our whole family was satisfied!\n\nHopefully this year there will be enough snow for skiing.
Original (Slovak): S rodinou sme si práve zakúpili týždňový pobyt na prelome silvestra a nového roka. Veľmi sa tešíme. Minulý rok sme tiaž strávili na Donovaloch. Villa Gardenia nastavila latku naozaj vysoko. Boli sme spokojní celá rodina!
Snáď tento rok bude dostatok snehu na lyžovanie.
Translated: My girlfriend and I spent a wonderful weekend here in beautiful nature. The accommodation was of a high standard. At the reception sits a nice and helpful receptionist who is eager to assist you with everything. The surrounding area of the apartment house is well maintained and just a few minutes' walk away is a great cottage where you can eat traditional dishes to your heart's content.
We had occasional wifi outages, but after reporting to the receptionist, the problem was immediately resolved.
Original (Slovak): S Priateľkou sme tu strávili nádherný víkend v krásnej prírode. Ubytovanie bolo na vysokej úrovni. Na recepcii sedí milá pekná recepčná, ktorá Vám ochotne zo všetkým pomôže. Okolie Apartmánového domu je udržiavané a pár minút peši je skvelá koliba, kde sa môžete dosýtosti najesť tradičných jedál.
Mali sme chvíľkové výpadky Wifi, ale po nahlásení recepčnej sa problém okamžite vyriešil.
Translated: I personally enjoyed the holiday. We were there for New Year's and it was really excellent. The apartments are spacious and clean. We slept like in a feather bed in the fresh mountain air. The entire villa is recently built, so everything is modern and beautiful. The apartments are electronically opened with a card issued at the gatehouse. The villa has ski storage, wellness facilities, and a modern children's playground.
During our stay, the playground was under snow, but you can't command nature.
Original (Slovak): Osobne som si dovolenku užila. Boli sme tam na nový rok a bolo naozaj vynikajúco. Apartmány sú priestorné a čisté. Pri čerstvom horskom vzduchu sa nám spalo ako v perinke. Celá vila je nedávno postavaná, takže všetko je moderné a pekné. Apartmány sa otvárajú elektronicky na kartu, ktorá je vám vydaná na vrátnici. Vo ville sa nachádza úschovňa lyží, wellness, a aj moderné detské ihrisko.
v čase nášho pobytu bolo ihrisko pod snehom. Ale prírode nerozkážete.
Translated: We were there in January this year and can’t praise it enough. Everything was great. From the kind receptionist, cleanliness of the rooms to the beautiful surroundings. The slopes were well maintained and our children were not bored at all. We will definitely return.
Maybe a better view from the balcony, but that depends on the room you choose.
Original (Slovak): Boli sme tam v Januári tohto roku a nevieme si vynachváliť. Všetko bolo super. Od milej recepčnej, čistoty na izbách až po nádherné prostredie. Svahy boli udržiavané a aj naše deti sa nenudili. Určite sa ešte vrátime.
Možno lepší výhľad z balkóna, ale tak to je vec toho, akú izbu si vyberiete.
Translated: We were there in January this year and can’t praise it enough. Everything was great. From the kind receptionist, cleanliness of the rooms to the beautiful surroundings. The slopes were well maintained and our children were not bored at all. We will definitely return.
Maybe a better view from the balcony, but that depends on the room you choose.
Original (Slovak): Boli sme tam v Januári tohto roku a nevieme si vynachváliť. Všetko bolo super. Od milej recepčnej, čistoty na izbách až po nádherné prostredie. Svahy boli udržiavané a aj naše deti sa nenudili. Určite sa ešte vrátime.
Možno lepší výhľad z balkóna, ale tak to je vec toho, akú izbu si vyberiete.
Translated: Beautiful environment, very nicely furnished and clean rooms. Newly built wellness, probably unrivaled in the whole Donovaly. The staff was very helpful, I rate them a top mark. Greetings to the lovely receptionist Silvia, who helped us find a free room in this beautiful apartment building.
Small parking lot, but during our stay, it was being diligently worked on - just like the whole villa.
Original (Slovak): Krásne prostredie, veľmi pekne zariadené a čisté izby. Novo vybudovaný Wellness, ktorý nemá konkurencie asi na celý Donovaloch. Personál bol veľmi ochotný, hodnotím na jednotku. Pozdravujem milú recepčnú Silviu, ktorá nám pomohla nájsť voľnú izbu v tomto krásnom apartmánovom dome.
Menšie parkovisko, ale v čase nášho pobytu sa na ňom usilovne pracovalo - tak ako na celej vile.
Translated: There is no other way to rate it than excellent. We were satisfied. The whole family spent the holidays there. A luxurious villa and great staff. Thank you.
Original (Slovak): Inak ako skvelo sa hodnotiť nedá. Boli sme spokojní. Celá rodina sme tam strávili sviatky. Luxusná vila a skvelý personál. Ďakujeme
