Translated: We stayed as a large group with children and felt comfortable. The cabin is new, large, spacious, and well-equipped. A big plus was the firm mattresses, and each family had their own room. The upper floor is warmer in the summer, but since the cabin is close to the forest, most of the area is already shaded in the afternoon. The owner is accommodating and kind. About a 3-minute walk from the cabin, there are two bistros that also offer food, and approximately a 10–15-minute walk along a forest trail leads to the Krpáčovo reservoir; even small children managed the route. The location is excellent.
Thank you for the stay, and we wish the owners many more satisfied users of the cabin.
Original (Slovak): Boli sme ubytovaní ako veľká skupina s deťmi, citili sme sa príjemne. Chata je nová ,veľká, priestranná, dobre vybavená, ako veľké plus boli nevyležané matrace, každá rodina mala vlastnú izbu. Na hornom poschodí je v lete teplejšie,ale keďže je chata blízko lesa, poobede je už väčšina v tieni. Majiteľ je ústretový a milý. V blízkosti asi 3 minuty peši od chaty sú dve bistrá,kde ponúkajú aj jedlo a približne 10-15 minút po lesnom chodníku sa dá dostať k vodnej nádrži Krpáčovo, trasu zvládli aj malé deti. Poloha je výborná.
Ďakujeme za pobyt, majiteľom prajeme veľa ďalších spokojných užívateľov chaty.
The host's answer:
Translated: Thank you, we are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to seeing you again at our cabin👍
Original (Slovak): Ďakujeme sme radi že sa Vám páčilo u nás radi Vás znova uvidíme u nás na chate👍
Translated: Cottage in a beautiful environment, excellently furnished. Great place for hiking and cycling. Rooms and bathrooms in top condition. Kitchen is sufficiently equipped. A great rest in the hot tub after a hike. Suitable for larger groups and families. We had a great rest and will gladly come back again.
Original (Slovak): Chata v krásnom prostredí, vynikajúco zariadená. Výborne prostredie na turistiku a bicyklovanie. Izby a kúpeľne v top stave. Kuchyna je dostatočne vybavená. Po túre super oddych vo vírivke. Vhodná pre väčšie skupiny a rodiny. Skvele sme si oddýchli a radi sa opäť vrátime.
The host's answer:
Translated: Thank you, we look forward to welcoming you.
Original (Slovak): Ďakujeme radi Vás privítame
Translated: Accommodation for several families with small children (1-13 years) for 3 nights. 10 adults and 11 children.
Beautiful log cabin in a natural setting with above-standard equipment.
At first, there was a problem with car access to the cabin, the road is unmaintained (snow and ice), chains are necessary.
Or maybe 3-4 bags of gritting salt in the cabin would suffice (we couldn’t get to the cabin, had to search for gravel, stones, and kitchen salt to spread.
The floor of the balcony/terrace area on the "1st floor" outside was a bit puzzling—there were terrace boards, so during rain on the ground floor while cooking goulash, water dripped on our heads through the gaps.
For unknown reasons, on the second day, 5 children and 2 adults (later more) developed an unusual rash, blisters on the body in the swimsuit area after using the whirlpool. The exact cause is unknown, but it appeared after bathing in the whirlpool; however, we are okay and survived.
It would be good to supplement the log cabin and kitchen equipment a bit (no snow shovel, salt, too few pots, pans, and cooking utensils for such a capacity cabin).
Very dissatisfied with the owner’s approach and behavior during the stay!!!
- On the 3rd day of the stay (out of 4), in the evening (around 19:00), the entrance door to the log cabin flew open, a man entered without greeting or prior notice. After entering, he didn’t introduce himself or explain who he was or why he came, and started inspecting the cabin and its rooms. At that time, many were putting some children to sleep, and downstairs there were 2 women who hadn’t met him upon arrival and thus didn’t know him. When asked who he was and what he wanted, he snapped, "I’m the owner, how else would I get in here?"! You can imagine how 2 women with children felt locked inside the cabin to find a strange unknown man in the living room. Whatever the reason, it’s an unacceptable violation of privacy without notification, introduction, or greeting. The only luck was that no men were downstairs at that time, whom he also hadn’t met at the start, otherwise it could have ended badly.
"Thank you for the stay, but we won’t come back here."
Original (Slovak): Ubytovanie viac rodin s malými deťmi (1-13r) na 3 noci. 10 dospelých a 11 deti.
Nádherný zrub v prostredi prírody s nadštandardným vybavením.
Na úvod bol problém s prístupom autom ku chate, cesta je neudržiavaná (sneh a lad), potrebne reťaze.
Alebo by možno stačili 3-4 vrecia posypovej soli v chate (nedalo sa dostať ku chate, museli sme hľadať štrk, kamene a kuchynskú soľ a sypať.
Trošku nepochopiteľná podlaha balkonovej časti/terasy na "1 poschodí " vonku boli terasové dosky, čiže počas dažďa na prízemí pri varení gulášu nám kvapkala voda na hlavu zo špár dosiek.
Z doposiaľ nezistených pričin na druhý deň 5 deti a 2ja dospelý (neskôr ďalší) dostali nezvyčajný výsyp, pľuzgiere po tele v oblasti plaviek po kupani vo vírivke. Preukázateľny dôvod z čoho to bolo nevieme, ale prišlo to po kúpaní vo vírivke, ale ok prežili sme.
Zišlo by sa trošku doplniť vybavenie zrubu a kuchyne (nehaku odhrnac, sol, malo hrncov, panvic, pomôcok pre varenie na takú kapacitu chaty).
Vysoká nespokojnosť s prístupom a jednaním majiteľa počas pobytu!!!
- 3ti deň pobytu (zo 4 dni) sa vo večerných hodinách (cca 19:00) rozleteli vstupné dvere na zrube, vošiel nejaký muž, bez pozdravu, bez vopred ohlaseneho príchodu. Po vstupe sa ani nepredstavil kto je, čo je a prečo prišiel a začal si kontrolovať chatu a miestnosti. V tom čase väčšia časť uspavala niektoré deti a v dolných priestoroch boli 2 ženy, ktoré sa s ním na začiatku pri ubytovaní nestretli a teda ho nevideli a nepoznali. Po opytani sa kto je a čo tu chce odvrkol že: " som majiteľ, ako inak by som sa sem asi dostal"! Nasledujúci pocit 2 žien s deťmi ktoré su zamknuté v zrube a objaví sa v interiéri pre nich cudzi a neznámy chlap v obývačke si vieme predstaviť. Nech by bol dôvod akýkoľvek je to neakceptovateľné narušenie súkromia bez ohlasenia, predstavenia, pozdravenia. Jedine šťastie že v tom čase neboli dole muži s ktorými sa tiež na úvod nestretol, inak by to zle dopadlo.
"Ďakujeme za pobyt, ale sem už znova neprideme"
The host's answer:
Translated: At least write the truth when explaining why I came here and don’t mislead people with lies. You know well what I’m talking about, but okay, I’ll describe the whole situation to set the record straight. There was no problem accessing the cabin by car. The fact that someone wasn’t prepared for the mountains despite being warned that chains were necessary because of snow and freezing rain isn’t the cabin’s location fault at 800 m elevation but the car owner’s. Behind our cabin, there are 150 cabins; ours is the first from the asphalt road. The asphalt road is 100 meters from the cabin and the last 100 meters is a reinforced road maintained by the municipality as much as possible during snowfall. The cabin is located in the Low Tatras National Park and also within a water source protection zone. Therefore, spreading salt on the road is forbidden. There is, of course, gritting salt in the garage along with shovels (about 5) and a snow shovel; you just have to look better. That water drips through the metal under the boards onto the terrace is new to me, but it happens during rain, which lasted two days and spoiled the gentleman’s holiday. Regarding the whirlpool, yes, after prolonged use, it’s possible that some people with sensitive skin who don’t observe hygiene after using the whirlpool (thorough shower with soap and shampoo) may get a reaction. We change the whirlpool water after each stay, keeping documentation and photos—disinfection, cleaning, and water replacement always after the previous guests leave. On the third afternoon, the guest who wrote the review called saying the heating was off in the cabin. Yes, it was off because someone from the guests switched the thermostat to vacation mode (unauthorized manipulation with the heating system, see house rules). When they couldn’t switch it back, I drove 200 km to check what happened. Upon arrival, all lights were on even in unused rooms, and doors were open. I checked the boiler room and the heat pump. I went upstairs, greeted, and said who I was. I was a bit stunned seeing the common area disrupted and a mess everywhere, but I definitely greeted. I have the right to check the cabin in case of malfunction, as stated in the accommodation rules. There were two women, a man, and I think two children. Of course, I said who I was and why I came, definitely not to scare women and children as the complainant wrote; I’m neither a thief nor a vagabond. I kindly ask the person who posted this review not to manipulate the cabin’s furniture and heating system again (see accommodation rules). If two fully equipped kitchens with appliances and dishes for 30 people are not enough, find another cabin. Just my defense so everyone can judge for themselves. Have a nice day all, especially since we know what this is about. Too bad photos can’t be added.
Original (Slovak): Píšte aspoň pravdu keď už prečo som tam prišiel a nezavádzajte ľudí nepravdami. Dobre viete o čom hovorím ,ale dobre, popíšem celu situáciu ,aby som ju uviedol na pravú mieru. Žiadny problém s prístupom nebol autom k chate, to že niekto nie je pripravený do hôr aj napriek upozorneniu že sú potrebné reťaze lebo padal sneh a mrznúci dážď zato nemôže poloha chaty v 800 n/m, ale majiteľ auta. Za našou chatou je 150 chát naša je prvá od asfaltovej cesty. Asfaltová cesta je 100m od chaty a posledných 100m je spevnená cesta o ktorú sa stará obec v rámci možnosti počas sneženia. Chata sa nachádza v Národnom Parku Nízke Tatry a navyše v pásme ochrany vodného zdroja . Takže sypanie soli na cestu je zakázané .Posypová soľ samozrejme v garáži je aj lopatami / asi 5 ks/a odhŕňačom, len sa treba pozrieť lepšie. .To že kvapká voda na terasu cez plech pod ktorým sú dosky je pre mňa novinka ,ale stane sa pri daždi, ktorý tu potom bol dva dni a pokazil pánovi dovolenku. Čo sa týka vírivky ,áno po dlhšom kúpaní vo vírivke je možné u niektorých ľudí ,ktorý majú precitlivelú pokožku a nedodržia hygienu po kúpaní vo vírivke/ dôkladné osprchovanie mydlom a šampónom/ Vodu vo vírivke meníme po každom turnuse o čom vedieme dokumentáciu aj foto/prebieha vždy po skončení predchádzajúceho pobytu /dezinfekcia a čistenie plus výmena vody/. Na 3 deň poobede bol telefonát od ubytovaného / ktorý písal recenziu/, že sa nekúri na chate , áno nekúpilo preto, že,niekto z ubytovaných prepol termostat na dovolenkový režim/ neoprávnená manipulácia s kúrením chaty vid prevádzkový poriadok/ Keď to nevedeli dať naspäť sadol som do auta a išiel 200km skontrolovať čo sa stalo. Po príchode na chatu sa všade svietilo aj kde neboli ľudia a dvere boli otvorené vošiel som do kotolne skontrolovať tepelne čerpadlo. Vyšiel som na prvé poschodie samozrejme pozdravil a povedal kto som možno som trochu onemel keď som zbadal tu poprehadzovanú spoločenskú a neporiadok všade naokolo, ale pozdravil som určite. Navyše kontrolovať chatu nato mám právo ak je porucha máme to aj v ubytovacím poriadku. Boli tam dve ženy a muž a myslím že dve deti. Jasné že som povedal kto som ,a načo som prišiel na chatu určite nie plašiť deti a ženy ako píše sťažovateľ nie som ani zlodej ani vagabund. Poprosím pána čo sem dal túto recenziu, aby nabudúce nemanipuloval s nábytkom chaty a jej vykurovacím systémom /uvedené v ubytovacom poriadku/ .A ak mu nestačia 2 plne vybavené kuchyne aj so spotrebičmi a riadnom pre 30 ľudí nech si nájde inú chatu. Toľko len na moju obhajobu nech si každý urobí úsudok sám. Pekný deň všetkým hlavne, že vieme o čo ide však .Škoda že nieje možné pridať fotografie