Foretrukne filtre:
supervært feriekupon kun os for familier med børn for grupper til to personer med spabad med sauna med swimmingpool med badekar med wellness med kæledyr med stort kæledyr med ildsted med pavillon med pejs med grill med udendørs siddeplads med indhegnet grund ved liften isoleret beliggenhed i skoven ved vandet ved søen med halvpension med morgenmad uden mad billig luksus
Vælg fra et udvalg på op til 203 overnatninger i Žakovciach
Nytårsaften optaget
Familiehotel i hjertet af Vysoké Tatry
Luksushotel med fremragende faciliteter
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Žakovce 14,6 km luftigt) • i ferieområdet, ved skisportsstedet, i bjergene
166 værelser a 1 lejlighed, 634 personer, 225 soveværelser. Pool, spa, sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.Ingen anmeldelser
fra 60 € / person / nat
Ledig nytårsaften: pris efter aftale
Luksusresort med wellness i Tatranská Štrba
Familieresort under de Høje Tatra
Štrba - Tatranská Štrba (Žakovce 24,3 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, i bjergene
14 værelser, 30 lejligheder a 7 hytter, 194 personer, 51 soveværelser. Pool, spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.Ingen anmeldelser
fra 130 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: fra 706 € / 5 nætter
Du kan bruge dit feriecheck her!
Veľká Lomnica (Žakovce 5,9 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, i bjergene
24 lejligheder, 126 personer, 24 soveværelser. Sauna. Hund tilladt.4.9 9 anmeldelser
fra 50 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: fra 600 € / 3 nætter
Telte, campingvogne, hytter i smuk skovmiljø!
Hrabušice (Žakovce 13,1 km luftigt) • i ferieområdet, ved skoven, i bjergene
16 hytter, 116 personer, 28 soveværelser. Hund tilladt.4.7 15 anmeldelser
fra 100 € / hytte / nat
Nytårsaften optaget
Familievenlig pension med god beliggenhed
Stará Lesná (Žakovce 9,9 km luftigt) • i ferieområdet, ved skoven, i hyttebyen
19 værelser a 6 lejligheder, 88 personer, 31 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.9 4 anmeldelser
fra 32 € / person / nat
Ledig nytårsaften: fra 506 € / 4 nætter
Moderne lejligheder i hjertet af Vysoké Tatry
I de Høje Tatra på en rigtig ferie!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Žakovce 12,4 km luftigt) • i byen, ved skisportsstedet, ved bæk, i bjergene
14 lejligheder, 80 personer, 21 soveværelser. Spa, sauna. Hund tilladt.Ingen anmeldelser
fra 79 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: pris efter aftale
Indkvarteringen er ideel til turister, familier med børn
Stratená (Žakovce 24,8 km luftigt) • isoleret nær landsbyen, ved skoven, ved bæk, i bjergene
6 lejligheder, 5 hytter a 9 værelser, 73 personer, 23 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund tilladt.4.5 4 anmeldelser
fra 30 € / person / nat
Nytårsaften optaget
Hyggeligt hotel med wellness i Nová Lesná
Sted med en unik udsigt over de høje Tatry
Nová Lesná (Žakovce 11,4 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, i bjergene
16 værelser a 4 lejligheder, 66 personer, 21 soveværelser. Pool, spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.3 4 anmeldelser
fra 64 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 2341 € / 3 nætter
JULE- OG NYTÅRSOPHOLD ER STADIG LEDIGT
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Žakovce 9,2 km luftigt) • i ferieområdet, i skoven, i bjergene, i hyttebyen
4 hytter, 61 personer, 13 soveværelser. Badekar, sauna. Hund tilladt.4.8 24 anmeldelser
fra 229 € / hytte / nat
Supervært Ledig nytårsaften: fra 345 € / 3 nætter
Familievenlig pension i centrum af Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Žakovce 12,7 km luftigt) • i byens centrum, ved skisportsstedet, ved skoven, i bjergene
20 værelser a 2 lejligheder, 60 personer, 24 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.8 50 anmeldelser
fra 43 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Komfortabelt hotel i bjergmiljøet i de Belianske Tatra
Ždiar (Žakovce 23,6 km luftigt) • i landsbyen, ved bæk, i bjergene
20 værelser, 58 personer, 22 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.8 36 anmeldelser
fra 22 € / person / nat
Ledig nytårsaften: fra 500 € / 4 nætter
Unikt familiepensionat i roligt område med smuk udsigt!
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Žakovce 12,3 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, i bjergene
10 værelser, 4 lejligheder a 1 studio, 55 personer, 20 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund tilladt.4.8 17 anmeldelser
fra 45 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Luksus indkvartering med wellness i Ždiar
Smukt miljø og kvalitetsservice = en super ferie!
Ždiar (Žakovce 24,2 km luftigt) • i landsbyen, ved liften, ved bæk, i bjergene
18 værelser, 52 personer, 18 soveværelser. Pool, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.7 19 anmeldelser
fra 96 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Sauna, morgenmad, legekrog, rabatter til gæster, barn under 3 år gratis!
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Žakovce 13,6 km luftigt) • på kanten af byen, ved skoven, i bjergene
18 værelser a 1 lejlighed, 51 personer, 23 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.7 41 anmeldelser
fra 70 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 900 € / 3 nætter
Hyggeligt hotel i hjertet af Vysoké Tatry
Hotel egnet til firmabegivenheder og familiefejringer!
Nová Lesná (Žakovce 11,1 km luftigt) • i landsbyens centrum
16 værelser a 1 lejlighed, 47 personer, 17 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.Ingen anmeldelser
fra 30 € / person / nat
Nytårsaften optaget
Sauna, restaurant, bar, billard, legehjørne, afsides ved skoven!
Lendak (Žakovce 17,4 km luftigt) • isoleret nær landsbyen, ved skoven, i bjergene
9 værelser a 3 lejligheder, 44 personer, 14 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.8 23 anmeldelser
fra 25 € / person / nat
Supervært Ledig nytårsaften: fra 48 € / 2 nætter
Vi byder velkommen alle turister, skoleture, udflugter, familier, virksomheder
Hrabušice (Žakovce 12,1 km luftigt) • på kanten af landsbyen
17 værelser, 44 personer, 17 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.5 18 anmeldelser
fra 24 € / værelse / nat
Vinterferie i de Høje Tatra med mange rabatter...Ledig nytårsaften: fra 150 €
Familiepension med venlige priser og fremragende beliggenhed og tilgængelighed
Stará Lesná (Žakovce 8,7 km luftigt) • i landsbyen, i bjergene
12 værelser a 1 lejlighed, 43 personer, 13 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund tilladt.4.6 21 anmeldelser
fra 35 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 315 € / 3 nætter
Luksuslejligheder under Hrebienok
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Žakovce 14,6 km luftigt) • i byens centrum, i bjergene
7 lejligheder a 4 studier, 42 personer, 13 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.8 16 anmeldelser
fra 80 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: fra 28 €
Indkvartering i det smukke miljø i de høje Tatra!
Stará Lesná (Žakovce 10,6 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, ved bæk, i bjergene
14 værelser, 42 personer, 14 soveværelser. Hund ikke tilladt.4.4 12 anmeldelser
fra 14 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 100 € / 2 nætter
Oplev det magiske Slovak Paradis med os på Apartments Agnesa!
Hrabušice (Žakovce 11,6 km luftigt) • i landsbyens centrum
4 lejligheder a 2 hytter, 41 personer, 13 soveværelser. Hund tilladt.5 2 anmeldelser
fra 50 € / lejlighed / nat
Nytårsaften optaget
Roligt område nær de høje Tatra
Veľká Lomnica (Žakovce 5,1 km luftigt) • i landsbyens centrum
40 personer, 8 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.7 13 anmeldelser
fra 350 € / hytte / nat
Ledig nytårsaften: pris efter aftale
Komfortabelt indrettede lejligheder med fuldt udstyrede køkkener.
Ždiar - Bachledova Dal (Žakovce 22,2 km luftigt) • i ferieområdet, ved liften, ved skoven, ved bæk
9 lejligheder, 39 personer, 13 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.7 7 anmeldelser
fra 110 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: fra 70 €
Centrum af Høje Tatra, terrasse, smuk udsigt over bjergene!
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Žakovce 13,6 km luftigt) • i byen, ved skoven, i bjergene
10 værelser a 2 lejligheder, 36 personer, 12 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.8 47 anmeldelser
fra 35 € / person / nat
Ledig nytårsaften: fra 65 €
Et ophold fuld af oplevelser i Slovenský raj!
Vernár (Žakovce 21,1 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skisportsstedet, i skoven, ved bæk
10 værelser a 1 lejlighed, 36 personer, 18 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.9 107 anmeldelser
fra 55 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 457.4 € / 4 nætter
Wellness pension i Bachledova-dalen
Aktiv afslapning i naturen og i nærheden af en top ski destination!
Jezersko (Žakovce 24,1 km luftigt) • i ferieområdet, ved skisportsstedet, i bjergene
11 værelser a 2 lejligheder, 36 personer, 13 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.8 9 anmeldelser
fra 69 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 324 € / 4 nætter
Familiepension i udkanten af skoven, fred, ro, familier med børn, par...
Stará Lesná (Žakovce 10,8 km luftigt) • i ferieområdet, i skoven, ved bæk, i bjergene
12 værelser, 36 personer, 12 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund tilladt.4.9 15 anmeldelser
fra 45 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: pris efter aftale
20 % rabat til AquaCity Poprad, morgenmad inkluderet!
Poprad - Spišská Sobota (Žakovce 6,6 km luftigt) • i byens centrum
7 værelser a 4 lejligheder, 36 personer, 11 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.5 10 anmeldelser
fra 85 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Indkvartering med wellness Malý Slavkov
Indkvartering med familieatmosfære
Malý Slavkov (Žakovce 6,3 km luftigt) • på kanten af landsbyen
4 værelser a 5 lejligheder, 35 personer, 9 soveværelser. Pool, spa, sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.9 3 anmeldelser
fra 110 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 220 € / 2 nætter
Superior lejligheder ved Štrbské Pleso
Štrba - Štrbské Pleso (Žakovce 24,2 km luftigt) • i ferieområdet, ved skoven, ved søen, i bjergene
4 studier a 5 lejligheder, 35 personer, 9 soveværelser. Hund ikke tilladt.4.9 9 anmeldelser
fra 75 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: fra 3684 € / 3 nætter
Luksushytte med wellness i Nová Lesná
Rummelige indkvarteringer også for krævende gæster
Nová Lesná (Žakovce 11,3 km luftigt) • i landsbyen, i bjergene
34 personer, 8 soveværelser. Spa, sauna. Hund tilladt.Ingen anmeldelser
fra 350 € / hytte / nat
Ledig nytårsaften: fra 251 €
Romantisk villa midt i naturen
Stará Lesná (Žakovce 9,7 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, ved bæk, i bjergene
5 værelser a 4 lejligheder, 34 personer, 15 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.4 11 anmeldelser
fra 55 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Dine anmeldelser siger det hele, besøg os og du vil ikke blive skuffet.
Ždiar (Žakovce 23,9 km luftigt) • i landsbyen, ved skisportsstedet, ved skoven, i bjergene
2 værelser a 4 lejligheder, 33 personer, 10 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.9 107 anmeldelser
fra 46 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 97 €
Pensionat med restaurant
Ždiar (Žakovce 23,8 km luftigt) • i landsbyen, i bjergene
5 værelser a 4 lejligheder, 32 personer, 13 soveværelser. Pool, spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.9 12 anmeldelser
fra 69 € / værelse / nat
Supervært Nytårsaften optaget
To separate hytter med legeplads og sauna
Ždiar - Bachledova Dal (Žakovce 22,2 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skisportsstedet, ved skoven, i bjergene
2 hytter, 30 personer, 8 soveværelser. Sauna. Hund tilladt.4.9 26 anmeldelser
fra 15 € / person / nat
Ledig nytårsaften: fra 363.5 € / 2 nætter
Wellnesspension i Poprad
Pension med wellness og café
Poprad (Žakovce 8,3 km luftigt) • i byen, ved floden
8 værelser a 4 lejligheder, 30 personer, 12 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.6 4 anmeldelser
fra 65 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Børn op til 3 år gratis!
Spišská Nová Ves - Novoveská Huta (Žakovce 21,7 km luftigt) • i byen
8 værelser, 30 personer, 8 soveværelser. Hund tilladt.4.7 20 anmeldelser
fra 40 € / værelse / nat
Nytårsaften optaget
Komfortabelt pension med wellness i Ždiar
Pension Michal i Ždiar - et sted hvor gæster bliver venner.
Ždiar (Žakovce 24,3 km luftigt) • i landsbyen, ved liften, ved skoven, ved bæk
8 værelser a 1 hytte, 29 personer, 9 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.5 7 anmeldelser
fra 110 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: pris efter aftale / 3 nætter
Familieindkvartering i Belianske Tatra
Ždiar (Žakovce 22,0 km luftigt) • i landsbyen, ved skoven, ved bæk, i bjergene
8 værelser a 2 lejligheder, 27 personer, 11 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.9 3 anmeldelser
fra 98 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 22 €
Familiepension
Spišské Tomášovce (Žakovce 14,9 km luftigt) • i landsbyen, i bjergene
5 værelser a 1 lejlighed, 27 personer, 10 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.9 28 anmeldelser
fra 22 € / person / nat
Nytårsaften optaget
FOR FAMILIER MED BØRN. REKREATIONSGAVEKORT. MANGE AKTIVITETER.
Reľov - Hágy (Žakovce 24,6 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven
26 personer, 8 soveværelser. Pool, spa. Hund ikke tilladt.4.9 13 anmeldelser
fra 499 € / hytte / nat
Ledig nytårsaften: fra 580 € / 2 nætter
Moderne bjerglejligheder i hjertet af Vysoké Tatry
Luksuslejligheder i smukke omgivelser
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Žakovce 14,5 km luftigt) • i ferieområdet, ved skoven, i bjergene
5 lejligheder, 25 personer, 5 soveværelser. Pool, spa, sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.7 26 anmeldelser
fra 80 € / lejlighed / nat
Ledig nytårsaften: fra 360 € / 4 nætter
Børn op til 2 år gratis, 15 % rabat i AQUACITY POPRAD
Malý Slavkov (Žakovce 6,3 km luftigt) • i landsbyen, ved skoven
5 lejligheder, 25 personer, 7 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.5 1 anmeldelse
fra 17 € / lejlighed / nat
Nytårsaften optaget
Luksus chalet med privat wellness i de Høje Tatra
Nová Lesná (Žakovce 11,0 km luftigt) • i landsbyen
24 personer, 5 soveværelser. Spa, sauna. Hund tilladt.4.8 5 anmeldelser
fra 250 € / hytte / nat
Ledig nytårsaften: fra 50 € / 2 nætter
Nyrenoveret indkvartering i den smukke natur i Belianske Tatry!
Ždiar (Žakovce 23,7 km luftigt) • i landsbyen, ved skoven, i bjergene
8 værelser, 24 personer, 8 soveværelser. Hund ikke tilladt.5 8 anmeldelser
fra 25 € / værelse / nat
Supervært Nytårsaften optaget
Fællesrum, legeplads for børn, Bachledova-dalen og Pieniny!
Jezersko (Žakovce 24,9 km luftigt) • i landsbyen, i bjergene
4 lejligheder, 24 personer, 8 soveværelser. Sauna. Hund tilladt.4.7 39 anmeldelser
fra 90 € / lejlighed / nat
Nytårsaften optaget
Chata Martina Ždiar – Afslapning under de Belianske Tatra
Ždiar (Žakovce 22,0 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved liften, ved skoven, ved bæk
2 hytter, 24 personer, 8 soveværelser. Badekar. Hund tilladt.3.7 9 anmeldelser
fra 100 € / hytte / nat
Supervært Ledig nytårsaften: fra 35 €
Lille pensionat med stort hjerte lige under Tatras.
Poprad - Veľká (Žakovce 9,4 km luftigt) • i byens centrum, ved svømmehallen, i bjergene, ved lufthavnen
4 værelser a 3 lejligheder, 23 personer, 9 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.5 30 anmeldelser
fra 35 € / person / nat
Nytårsaften optaget
Helårig familiepension med wellness
Ždiar (Žakovce 23,1 km luftigt) • i landsbyens centrum, ved liften, i bjergene, i hyttebyen
5 værelser a 2 lejligheder, 23 personer, 8 soveværelser. Spa, sauna, med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.Ingen anmeldelser
fra 80 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 70 €
Familiepensionat
Ždiar (Žakovce 23,3 km luftigt) • i landsbyen, i bjergene
7 værelser, 23 personer, 7 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund tilladt.4.9 1 anmeldelse
fra 40 € / værelse / nat
Supervært Ledig nytårsaften: fra 90 €
Indkvartering i smukke træhytter
Vysoké Tatry - Tatranská Kotlina (Žakovce 17,1 km luftigt) • i byen, ved skoven, ved bæk, i bjergene
4 hytter, 1 værelse a 1 lejlighed, 23 personer, 7 soveværelser. Sauna. Hund tilladt.4.8 40 anmeldelser
fra 70 € / hytte / nat
Nytårsaften optaget
Moderne villa med wellness og indendørs pool
Žakovce • i landsbyens centrum
22 personer, 7 soveværelser. Pool, spa, sauna. Hund ikke tilladt.4.8 8 anmeldelser
fra 599 € / hytte / nat
Nytårsaften optaget
Stilfuld chalet i Belianske Tatry
Moderne chalet i bjergmiljø
Ždiar (Žakovce 22,8 km luftigt) • i landsbyen, ved skoven, ved bæk, i bjergene
22 personer, 8 soveværelser. Hund tilladt.5 8 anmeldelser
fra 300 € / hytte / nat
Ledig weekend 10.7.-12.7.2027 for op til 22 personer, med mulighed for grill i det nye, rummelige lysthus 🙂 ideelt til familie- og vennearrangementer 👨👩👧👧Nytårsaften optaget
4 lejligheder - ideelle for familier med børn
Ždiar (Žakovce 24,2 km luftigt) • i landsbyen, ved liften
4 lejligheder, 22 personer, 7 soveværelser. Hund ikke tilladt.4.9 16 anmeldelser
fra 110 € / lejlighed / nat
Nytårsaften optaget
Sommerferie i selvstændig ejendom i Belianske Tatra!
Ždiar (Žakovce 24,6 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved liften, i bjergene, i hyttebyen
22 personer, 6 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund tilladt.4.9 30 anmeldelser
fra 160 € / hytte / nat
Supervært 20% RABAT på efterårsophold fra søndag til fredagNytårsaften optaget
20% RABAT PÅ OPHOLD FRA SØNDAG TIL FREDAG
Reľov (Žakovce 23,9 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skisportsstedet, ved skoven, ved bæk
2 hytter, 21 personer, 6 soveværelser. Pool, badekar, sauna. Hund tilladt.4.9 52 anmeldelser
fra 128 € / hytte / nat
Nytårsaften optaget
Nye moderne studier og familie-lejlighed
Nová Lesná (Žakovce 10,2 km luftigt) • på kanten af landsbyen
4 studier a 1 lejlighed, 21 personer, 5 soveværelser. Hund ikke tilladt.5 12 anmeldelser
fra 55 € / lejlighed / nat
Nytårsaften optaget
Komfortable og stilfulde hytter kun 7 km fra byen Levoča!
Uloža (Žakovce 18,1 km luftigt) • på kanten af landsbyen, ved skoven, i hyttebyen
2 hytter, 21 personer, 7 soveværelser. Sauna, med mulighed for mad. Hund tilladt.4.8 14 anmeldelser
fra 250 € / hytte / nat
Ledig nytårsaften: fra 140 € / 4 nætter
Indkvartering ideel for familier med børn
Nová Lesná (Žakovce 10,7 km luftigt) • i landsbyen, ved bæk, i bjergene
8 værelser, 21 personer, 8 soveværelser. Med mulighed for mad. Hund ikke tilladt.4.6 14 anmeldelser
fra 25 € / værelse / nat
Ledig nytårsaften: fra 3600 € / 4 nætter
Overdækkede hytter med privat opvarmet indendørs pool
Stará Lesná (Žakovce 9,2 km luftigt) • i landsbyen, ved skisportsstedet, i bjergene
2 hytter, 20 personer, 6 soveværelser. Pool, spa, sauna. Hund tilladt.5 25 anmeldelser
fra 250 € / hytte / nat
For mange resultater? Prøv mere præcise kriterier
Har du ikke tid til at søge? Send en forespørgsel!Har du ikke tid til at lede efter overnatning? Send en forespørgsel!