suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 249 áiteanna cónaithe i Mlynkách
Nollaig na hAoine saor: ó 318 € / 2 oícheanta
Óstán nua-aimseartha le folláine i Ríocht na Slóvaice
Óstán le folláine i bPáirc Náisiúnta Slovenský raj.
Smižany (Mlynky 11,5 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
30 seomraí a 4 apartáin, 88 dhoine, 34 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.6 2 measúnuithe
ó 89 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 318 € / 2 oícheanta
Ar an stílchónaí i Smižany
Go díreach i ríocht na Slóvaice! Barbeque, goulash agus deis an linn snámha agus an seirbhís folláine a úsáid!
Smižany (Mlynky 11,4 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
10 seomraí, 27 dhoine, 10 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.7 1 measúnú
ó 89 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín rómánsúil sa nádúr in aice le Levoča
Bain triail as suaimhneas agus saol níos simplí i gcóirín beag fáilteach Arkana.
Levoča (Mlynky 21,2 km gáirsiúil) • i bhfad ón gcathair
4 dhoine, 1 seomra codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lodging with experiences at the beekeeping farm in Betliar
Múch do luas. Codail os cionn beach beo, agus dúisigh i lár na dúlra.
Betliar (Mlynky 16,0 km gáirsiúil) • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach
2 teachíní, 6 dhoine, 2 sheomra codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 140 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Štýlový dom so saunou v centre Levoče
Teach baile stairiúil sa lár Levoča - stíl, lár, compord
Levoča (Mlynky 22,3 km gáirsiúil) • i lár na cathrach
11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 180 € / 2 oícheanta
Moderný apartmán v Poprade
Fáilte go Montten – Árasán nua-aimseartha 2-seomra i Poprad.
Poprad (Mlynky 25,0 km gáirsiúil) • i lár na cathrach
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 70 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid den chaighdeán is airde le folctha teirmeach i bParthas na Slóvaice.
Hnilčík - Bindt (Mlynky 11,1 km gáirsiúil) • amuigh ón mbaile
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.7 13 measúnuithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
An bhfuil tú ag iarraidh saol na bhfeidhmeannaigh agus tír-raon a thriail? Tá Vila Andrássy anseo.
Vlachovo (Mlynky 8,9 km gáirsiúil) • i lár an bhaile
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 140 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 170 € / 2 oícheanta
Árasán nua-aimseartha le balcóin agus páirceáil i ngaráiste
Spišská Nová Ves (Mlynky 15,1 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
3 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 2 measúnuithe
ó 85 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 400 € / 2 oícheanta
Teach le rochtain mhaith ar linn snámha agus stáisiún scí.
Levoča - Levočská Dolina (Mlynky 27,4 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
9 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 2 measúnuithe
ó 93 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán Ceoil Karki - taithí cheoil faoi scáth na Sléibhte
Poprad - Matejovce (Mlynky 26,4 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín álainn chompordach i dtimpeallacht shíochánta
Hnilčík - Ráztoky (Mlynky 9,6 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 3 measúnuithe
ó 125 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 269 € / 3 oícheanta
2 árasán go hiomlán trealaíodh le bricfeasta den scoth
Spišské Tomášovce (Mlynky 12,6 km gáirsiúil) • i lár an bhaile
1 apartán a 1 stúdió, 6 dhoine, 2 sheomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 8 measúnuithe
ó 75 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán teaghlaigh nua-aimseartha i Slovenský Raj
Hrabušice (Mlynky 13,4 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
9 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.5 2 measúnuithe
ó 35 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 84 €
Appartement nua le comhartha iontais sa chuisneoir :)
Levoča (Mlynky 21,9 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
3 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 84 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid compordach i Ríocht na Slóvaice
Hrabušice (Mlynky 13,6 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 3 measúnuithe
ó 150 € / cábán / oíche
7 oíche fanachta -10% den phraghas, 2 dhuine a chónaíonn -30%, 4 dhuine a chónaíonn -20%Nollaig na hAoine líonta
Chalet leis an méid corraitheach agus sauna sa bhfómhar Slóvaiceach
Smižany (Mlynky 11,1 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.8 13 measúnuithe
ó 350 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín gar do na Tatras Ard agus Riachtanas na Slóvaice
Spišské Bystré (Mlynky 20,4 km gáirsiúil) • sa bhaile
2 apartáin, 6 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 50 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 775 € / 5 oícheanta
Apartmáin compordacha, folláine le sauna agus cuibhle snámha
Dedinky (Mlynky 4,0 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
6 apartáin, 30 dhoine, 9 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.9 25 measúnuithe
ó 125 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Luxusný chalet so saunou v Levočskej doline
Teach núíosach le sauna
Levoča - Levočská Dolina (Mlynky 27,6 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 14 measúnuithe
ó 231 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach le radharc álainn agus nádúr - pasanna saoire
Dedinky - Dobšinská Maša (Mlynky 4,2 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.9 24 measúnuithe
ó 125 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach i dtimpeallacht áille
Hrabušice - Píla (Mlynky 11,9 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, i gclós cábáin
6 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 9 measúnuithe
ó 110 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín i bhfásach le tine agus sauna
Smižany (Mlynky 11,2 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, sa choill, i gclós cábáin
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.8 10 measúnuithe
ó 160 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach le saun agus linn snámha te- Doras go Slovenský Raj
Spišské Tomášovce (Mlynky 10,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.7 6 measúnuithe
ó 109 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ostán leaba compordach i lár Poprad le bricfeasta san áireamh sa phraghas cónaithe
Caidreamh unbeatable luach agus cáilíochta, lena n-áirítear rochtain ar pháirc uisce.
Poprad (Mlynky 24,8 km gáirsiúil) • i lár na cathrach
3 seomraí, 9 dhoine, 4 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.8 2 measúnuithe
ó 57 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cóisir lán le heispéiris i bhPáirc Slóvaice!
Vernár (Mlynky 13,6 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, in aice leis an tobar
10 seomraí a 1 apartán, 36 dhoine, 18 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 107 athbhreithnithe
ó 55 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach teolaí i Telgárt
Teach fairsing do ghrúpaí móra
Telgárt (Mlynky 17,8 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 149 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cottage in rustic style in Telgárt
Teach stílte le tine lasmuigh agus lasmuigh
Telgárt (Mlynky 17,7 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 119 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach compordach le folláin i Smižany
Siúlóid sa Ríobh, suaimhneas sa jacuzzí. Do athshlánú foirfe.
Smižany (Mlynky 12,7 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Áilleach árasán i gcábán ar Horehroní
Go díreach i lár an bhaile
Telgárt (Mlynky 17,8 km gáirsiúil) • i lár an bhaile, in aice leis an ionad sciála
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 75 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Arasán compordach i Poprad
Poprad (Mlynky 25,0 km gáirsiúil) • sa chathair, in aice leis an abhainn
3 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 50 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Aisling ciúin i Hrabušicia
Aonad le linn snámha
Hrabušice (Mlynky 13,8 km gáirsiúil) • sa bhaile
2 dhuine, 1 seomra codlata. Piscín. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 30 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cabhsaireach adhmadach le linnte agus sauna i Šumiaci
Teach adhmaid traidisiúnta le trealamh nua-aimseartha.
Šumiac (Mlynky 21,6 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.5 4 measúnuithe
ó 165 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 225 €
Árasán nua-aimseartha le radharc i Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves - Síocháin (Mlynky 13,5 km gáirsiúil) • sa chathair, in aice leis an abhainn
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Fáilte chuig an teach teolaí teaghlaigh réamh-athraithe go dílis.
Odorín (Mlynky 17,4 km gáirsiúil) • i lár an bhaile
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 89 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Jedničené ubytovanie na Spiši
Imeacht ón gcathair a thaitneoidh leat ón gcéad oíche
Dravce - Bukovinka (Mlynky 21,4 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
5 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 60 €
Árasáin le caifé taitneamhach i bhfoirgneamh a chuireann fáilte roimh bhricfeasta.
Betliar (Mlynky 17,6 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an tobar
2 apartáin, 12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.6 2 measúnuithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Štýlová villa blízko Slovenského raja
Villa fairsing, go hiomlán feistithe
Dravce (Mlynky 19,1 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 20 €
Árasáin phríobháideacha i gcuid chiúin den bhaile.
Pača (Mlynky 23,4 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an tobar
2 apartáin, 7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 6 measúnuithe
ó 20 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach saoire stíle le suíomh tarraingteach agus sauna.
Telgárt (Mlynky 17,8 km gáirsiúil) • sa bhaile, ar na sléibhte
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 6 measúnuithe
ó 188 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
Arasáin só sa phríomhchathair stairiúil don lucht cuairte atá níos mó éilimh acu.
Poprad - Spišská Sobota (Mlynky 25,2 km gáirsiúil) • i lár na cathrach
9 apartáin, 38 dhoine, 10 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 95 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha feistithe go maith
Poprad (Mlynky 24,6 km gáirsiúil) • i lár na cathrach, in aice leis an abhainn
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha, fairsing le dhá sheomra codlata
Poprad - Veľká (Mlynky 25,9 km gáirsiúil) • sa chathair
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Príobháideach le hiontráil neamhspleách
Hrabušice (Mlynky 13,7 km gáirsiúil) • sa bhaile
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Bain sult as maidiní ciúin agus oícheanta faiseanta i dtimpeallacht teolaí.
Levoča - Levočská Dolina (Mlynky 27,2 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 3 measúnuithe
ó 290 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasáin só luxusacha stíle
Smižany (Mlynky 13,5 km gáirsiúil) • sa bhaile
3 apartáin, 13 dhoine, 5 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 4 measúnuithe
ó 95 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Apartmán teaghlaigh i Hrabušiciach
Árasán le linn snámha i bPáirc na Slóvaice
Hrabušice (Mlynky 13,8 km gáirsiúil) • sa bhaile
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach ciúin faoi Bhinn Ríoga
Cottage atosaigh nua, feistithe i stíl bhaileúil.
Telgárt (Mlynky 17,6 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 2 measúnuithe
ó 99 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach sa Ghleann Poráč – radharcanna draíochta
Poráč (Mlynky 22,2 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 125 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 180 € / 3 oícheanta
I bPearsain na Slóvaice le praghsanna réasúnta
Smižany (Mlynky 13,7 km gáirsiúil) • sa bhaile, ar na sléibhte
2 stúdió a 2 apartáin, 13 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 2 measúnuithe
ó 45 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Chalet nua-aimseartha le sauna
Telgárt (Mlynky 17,9 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 4 measúnuithe
ó 135 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ardán i dtimpeallacht shíochánta
Poprad (Mlynky 26,9 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 3 measúnuithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Romantický penzión v Poprade
Cónaí rómánsúil i bPobrad
Poprad - Veľká (Mlynky 26,1 km gáirsiúil) • sa chathair
3 seomraí, 8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 6 measúnuithe
ó 60 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 600 € / 4 oícheanta
Árasáin stíl i bPobrad
Poprad - Veľká (Mlynky 26,1 km gáirsiúil) • sa chathair
1 seomra a 4 apartáin, 14 dhoine, 7 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 70 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Pohodová chalupa vo Vernári
Teachín gar don choill
Vernár (Mlynky 13,7 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
9 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.7 2 measúnuithe
ó 95 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 360 € / 4 oícheanta
Árasán in aice le réimse capall
Hrabušice (Mlynky 13,6 km gáirsiúil) • sa bhaile
3 seomraí, 16 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 90 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid compordach tipiciúil
Šumiac (Mlynky 22,3 km gáirsiúil) • sa bhaile
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.4.9 12 measúnuithe
ó 109 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teaghlach teach adhmaid le sauna i Telgárt
Teachín le sauna
Telgárt (Mlynky 17,8 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 140 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 140 € / 2 oícheanta
Aparthamáidí nua-aimseartha
Poprad - Spišská Sobota (Mlynky 25,4 km gáirsiúil) • sa chathair
5 apartáin, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 6 measúnuithe
ó 40 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán compordach i Poprad le radharc ar na Tatraí
Árasán le radharc ar na Tatraí Ard
Poprad - Juh 3 (Mlynky 23,9 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 5 measúnuithe
ó 45 € / duine / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!