suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 991 áiteanna cónaithe i mDemänová
Nollaig na hAoine líonta
Teachín nua-aimseartha le lamhna snámha
Dolná Lehota - Krpáčovo (Demänová 21,0 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
18 dhoine, 6 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.4.8 3 measúnuithe
ó 420 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Priestranný apartmán pri Liptovskej Mare
Radharc ar Liptovská Mara
Liptovský Trnovec (Demänová 6,2 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an loch
7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 152 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cábán nua-aimseartha i Východná
Teachín in aice leis an bhfásach i Liptov.
Východná (Demänová 24,5 km gáirsiúil) • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
19 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 3 measúnuithe
ó 117 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach sléibhe i gcroílár na dtAchbhlach Íochtaracha.
Horná Lehota (Ceantar Brezno) - Trangoška (Demänová 15,4 km gáirsiúil) • amuigh ón mbaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte
6 seomraí a 1 apartán, 31 dhoine, 7 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 2 measúnuithe
ó 80 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha i gceantar sciála
Demänovská Dolina (Demänová 9,7 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán compordach ar urlár an fhoirgnimh
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Demänová 2,4 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha le balcón
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Demänová 2,5 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha le seomra seomraí lasmuigh
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Demänová 2,5 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 110 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 3435 € / 5 oícheanta
Árasán le seomra folctha teasa ar an terrace agus limistéar folláine laistigh (sauna, folcadán spá te)
Demänovská Dolina (Demänová 10,7 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 158 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 3360 € / 5 oícheanta
Árasán nua-aimseartha le sauna agus folctha teirmeach féin
Demänovská Dolina (Demänová 10,7 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 143 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 3360 € / 5 oícheanta
Árasán nua-aimseartha le jacuzzí ar an terrace
Demänovská Dolina (Demänová 10,7 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
6 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 143 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachíní compordacha Tri Groše in aice locháin uisce Bešeňová
Vlachy - Vlašky (Demänová 9,4 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an loch
2 teachíní, 22 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 129 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasáin i limistéar cúrsa teirmeach níocháin
Bešeňová (Demänová 11,0 km gáirsiúil) • sa bhaile, i gceantar an linn snámha, in aice leis an uisce
2 apartáin, 10 dhoine, 2 sheomra codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.2 1 measúnú
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 750 € / 3 oícheanta
Árasán atá suite san ochtfachán in aice leis an sleamhnán sciála
Závažná Poruba (Demänová 2,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cábán adhmaid amhairc le péint agus spleodraí adhmaid
Liptovská Lúžna (Demänová 22,2 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile
4 dhoine, 1 seomra codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.4 2 measúnuithe
ó 66 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Útulný apartmán v Liptovskom Mikuláši
Árasán 3-seomra i Liptov oiriúnach do do chónaithe.
Liptovský Mikuláš - Podbreziny (Demänová 5,4 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 81 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1200 € / 4 oícheanta
Árasán nua-aimseartha i suíomh tarraingteach i Nízke Tatry
Demänovská Dolina (Demänová 3,1 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid i gceantar saoire faoi bhláth na Tatrí.
Pribylina (Demänová 21,9 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 600 € / 6 oícheanta
Árasán compordach do bheirt
Ružomberok (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
2 dhuine, 1 seomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4 1 measúnú
ó 62 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 912 € / 6 oícheanta
Árasán Nua-aimseartha
Ružomberok (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 79 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 912 € / 6 oícheanta
Ainmní iontach le balcón
Ružomberok (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.3.7 1 measúnú
ó 79 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 672 € / 6 oícheanta
Ainmní le radharc álainn
Ružomberok (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
3 dhoine, 1 seomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 2 measúnuithe
ó 49 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ainmní compordach
Ružomberok (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
4 dhoine, 1 seomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 600 € / 6 oícheanta
Árasán compordach
Ružomberok (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
3 dhoine, 1 seomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 55 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 680 € / 5 oícheanta
Árasán nua ar imeall na cathrach
Liptovský Mikuláš - Stošice (Demänová 6,0 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 900 € / 5 oícheanta
Árasán Nua-Aimseartha in aice leis an bhfásach
Bystrá (Ceantar Brezno) (Demänová 23,1 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 110 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Vila sómhar le seomra cruinnithe do chruinnithe oibre.
Mýto pod Ďumbierom (Demänová 24,0 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 321 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Útulné ubytovanie so saunou na Liptove
Arasán le sauna
Liptovský Ondrej (Demänová 10,1 km gáirsiúil) • sa bhaile
5 dhoine, 1 seomra codlata. Sauna, gan idirlíon. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasáin nua-aimseartha le taiscéalta agus rochtain iontach.
Liptovský Mikuláš (Demänová 3,3 km gáirsiúil) • sa chathair
2 apartáin, 10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 67 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán sóisialta le sauna
Demänovská Dolina (Demänová 10,5 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an linn snámha, sa choill
5 dhoine, 1 seomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 130 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid athchóirithe deas
Svätý Kríž - Naomh Crois (Demänová 3,9 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 170 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Taithí iontach i gCábán Martius - Tatralandia
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Demänová 5,0 km gáirsiúil) • i gceantar saoire
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Piscín, sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach i gcuideachta chiúin den chathair.
Ružomberok (Demänová 21,2 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
7 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 2 measúnuithe
ó 64 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán compordach iomlán feistithe le radharc ar na sléibhte.
Brezno - Tále (Demänová 22,8 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid teaghlaigh compordach
Liptovský Trnovec (Demänová 6,4 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an linn snámha, in aice leis an loch, i gclós cábáin
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Suíomh áisiúil
Liptovský Mikuláš (Demänová 3,2 km gáirsiúil) • sa chathair
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 85 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
An t-árasán is sóisialta i Jasná!
Demänovská Dolina (Demänová 10,5 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an loch, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 12 measúnuithe
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín tí do theagh mhóir i láthair álainn sráidbhaile Liptov.
Liptovská Kokava (Demänová 17,1 km gáirsiúil) • sa bhaile
11 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Zrub Poludnica – log cabin só gar do ionad sciála.
Závažná Poruba (Demänová 5,2 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 3 measúnuithe
ó 160 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach díreach faoi Ďumbier ag airde 1155 m os cionn leibhéal na farraige.
Horná Lehota (Ceantar Brezno) - Trangoška (Demänová 15,4 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, in aice leis an tobar
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 110 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 300 € / 3 oícheanta
Sleamhnóireacht teaghlaigh áit ar féidir an sneachta a fháil i gcónaí :)
Bystrá (Ceantar Brezno) (Demänová 23,2 km gáirsiúil) • amuigh ón mbaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, in aice leis an tobar
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.5 2 measúnuithe
ó 65 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1290 € / 5 oícheanta
Vills stylish on Liptov
Cóirigh in aice le Liptovská Mara.
Vlachy - Vlašky (Demänová 9,5 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
2 teachíní, 19 dhoine, 8 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 99 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach sa dúlra le radharc ar Kriváň.
Východná (Demänová 26,7 km gáirsiúil) • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.9 2 measúnuithe
ó 170 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Útulné ubytovanie blízko Liptovskej Mary
Cóiríocht chompordach le trealamh agus páirc súgartha do leanaí.
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Demänová 4,3 km gáirsiúil) • sa chathair, in aice leis an uisce
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach le loch féin aige
Dolná Lehota - Krpáčovo (Demänová 21,0 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch, ar na sléibhte
11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 10 measúnuithe
ó 270 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Laethanta saoire sa Mheitheamh ar fáil, 2 oíche ar €960, 3 oíche ar €1380. 🔔 Hottub agus sauna san áireamh!Nollaig na hAoine líonta
Cabaña cómoda con jacuzzi en Liptov
Teach adhmaid só gar do Liptovská Mara.
Ižipovce (Demänová 11,8 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
13 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 18 measúnuithe
ó 420 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ižipovce (Demänová 11,0 km gáirsiúil) • sa bhaile
5 dhoine, 1 seomra codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 26 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha ar na sléibhte
Horná Lehota (Ceantar Brezno) - Trangoška (Demänová 15,5 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Apt spásmhar ar na sléibhte
Horná Lehota (Ceantar Brezno) - Trangoška (Demänová 15,5 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 1 measúnú
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Compord an tí ar thurais trí Liptov – Kopihome Liptov
Liptovský Hrádok (Demänová 10,6 km gáirsiúil) • sa chathair
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 67 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ionad faoisimh le folláine
Malatíny - Stredné Malatíny (Demänová 9,6 km gáirsiúil) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín. Madra ceadaithe.5 3 measúnuithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha i Liptov
Árasán nua-aimseartha le háit pháirceála
Liptovská Teplá (Demänová 13,5 km gáirsiúil) • i lár an bhaile
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.6 2 measúnuithe
ó 55 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cábán dúnta le gairdín
Liptovský Mikuláš - Bodice (Demänová 0,9 km gáirsiúil) • ar imeall an chathair
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Seomra Cónaithe i dtimpeallacht choill Liptov
Liptovský Ján - Liptovský Ján - spaí (Demänová 8,0 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.8 2 measúnuithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ciseach nua-aimseartha le socruithe folláine i Svätom Kríži
Teachín nua-aimseartha i Liptov
Svätý Kríž - Naomh Crois (Demänová 4,2 km gáirsiúil) • sa bhaile
7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 2 measúnuithe
ó 240 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1070 € / 4 oícheanta
Teach samhraidh le gairdín
Liptovský Mikuláš (Demänová 3,3 km gáirsiúil) • sa chathair
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 140 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín in aice le h-aqua-pharc Tatralandia
Liptovský Mikuláš (Demänová 5,2 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, in aice leis an linn snámha, i gclós cábáin
5 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach
Ižipovce (Demänová 10,8 km gáirsiúil) • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 68 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín i dtimpeallacht choillteach Gleann Račkova
Jamník (Ceantar Liptovský Mikuláš) (Demänová 16,5 km gáirsiúil) • i gceantar saoire, sa choill, ar na sléibhte
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.6 2 measúnuithe
ó 108 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid álainn, iontach do theaghlach
Liptovské Beharovce (Demänová 8,2 km gáirsiúil) • sa bhaile
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 5 measúnuithe
ó 120 € / cábán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!