suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 500 áiteanna cónaithe
Loch Fada Vysoké Tatry
Is loch oighearshruth Tatric é - Tá Loch Fada suite faoin Túr Slavkovská Thoir, ag airde beagnach 1900 m. Tá an loch seo i gCiseán Fada, a gcomhpháirt de Ghleann Studená Mór, áit a bhfuil suas le 27 lochanna éagsúla. Tá Dabhach Fada ag sruthán from Loch Fada chuig Loch Vareškové atá suite faoin loch fada. Is féidir leat teacht chuig an dá loch trí chosáin turasóireachta marcáilte agus tá an eochair isteach ag Starý Smokovec nó Hrebienok.
Nollaig na hAoine saor: ó 1830 € / 4 oícheanta
10,6 km
Tithe saoire eisiach le folláine díreach faoi na Tatras!
Stará Lesná • ar imeall an bhaile, ar na sléibhte
2 teachíní, 16 dhoine, 6 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 15 measúnuithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú / 9 oícheanta
6,8 km
Árasáin nua-aimseartha i dtimpeallacht Tatranach
Nová Lesná - Dolný Smokovec • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
3 apartáin, 13 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 22 measúnuithe
ó 85 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 695 € / 5 oícheanta
12,3 km
Árasáin nua-aimseartha i Vysoké Tatry
Aparthéil nua-aimseartha le suíomh compordach agus áiseanna uachtaracha
Veľký Slavkov • sa bhaile
5 apartáin, 20 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Bez hodnotení
ó 45 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1630 € / 5 oícheanta
10,7 km
Sábháilteacht sna Tatraí
Stará Lesná • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 18 measúnuithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,6 km
Chalet só le folláine féin sna Tatry Ard
Nová Lesná • sa bhaile
24 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.8 6 measúnuithe
ó 250 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 330 € / 3 oícheanta
8,9 km
Lóistín oiriúnach do theaghlaigh
Gerlachov (Ceantar Poprad) • sa bhaile, ar na sléibhte
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 3 measúnuithe
ó 20 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,5 km
Teachín nua-aimseartha na Tatra i nádúr draíochtúil!
Štrba - Tatranská Štrba • ar imeall an bhaile, sa choill
19 dhoine, 6 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.4.9 26 measúnuithe
ó 255 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
7,4 km
Níl ach 100 méadar ó chléibhíní an spóirt ag Staid Ski Tatranská Lomnica!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • sa chathair, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
4 apartáin, 16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.5 16 measúnuithe
ó 49 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,2 km
Árasáin álainn do theaghlaigh nó péirí le folláine
Vysoké Tatry - Tatranská Kotlina • i bhfad ón gcathair, sa choill, ar na sléibhte
1 stúdió a 5 apartáin, 26 dhoine, 8 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 9 measúnuithe
ó 95 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
15,3 km
Cónaí chompordach le linn snámha faoi dhíon agus suaimhneas
Mlynčeky • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
14 dhoine, 5 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.7 8 athbhreithnithe
ó 490 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1320 € / 7 oícheanta
9,4 km
Lascaine ar massages agus seirbhísí treoraí sléibhe!
Štôla • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.8 24 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,5 km
Teachín faoi Shléibhte Belianske
Ždiar • i gceantar saoire, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.4.9 10 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1120 € / 5 oícheanta
12,3 km
Teachín i dtimpeallacht foraoise le sauna
Štrba • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 2 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,4 km
Teachín cluthar i dtírdhreachán lóistín
Veľký Slavkov • ar imeall an bhaile, i gclós cábáin
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Piscín, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 8 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
14,8 km
Timpeallacht chiúin gar do Vysoké Tatry
Veľká Lomnica • i lár an bhaile
40 dhoine, 8 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.7 13 athbhreithnithe
ó 350 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,6 km
Teach sóla agus folláine i Veľká Lomnica
Veľká Lomnica • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 400 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 300 € / 2 oícheanta
13,8 km
Cómodo árasán i Veľká Lomnica
Veľká Lomnica • ar imeall an bhaile
4 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 7500 € / 5 oícheanta
8,7 km
Cíos lóistín só Vysoké Tatry
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • ar imeall an chathair, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
11 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 771 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
11,4 km
Cóiríocht le sauna faoi Thailte Ard Tatram
Mengusovce • i lár an bhaile, ar na sléibhte
19 dhoine, 6 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 8 athbhreithnithe
ó 269 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,3 km
Árasáin chompórdacha le radharc ar na Tatras
Štrba - Tatranská Štrba • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
2 apartáin, 8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 18 athbhreithnithe
ó 65 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 580 € / 2 oícheanta
5,1 km
Árasáin sléibhe nua-aimseartha i gcroílár na Vysoké Tatry
Árasáin só i dtimpeallacht álainn
Vysoké Tatry - Starý Smokovec • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
5 apartáin, 25 dhoine, 5 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.7 26 athbhreithnithe
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,1 km
Cónaí teachín le sauna i Ždiar
Penzión teaghlaigh le atmaisféar mhaith
Ždiar • sa bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
5 seomraí a 2 apartáin, 25 dhoine, 9 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 35 athbhreithnithe
ó 55 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
7,4 km
Árasán nuálaíoch le sauna
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 18 athbhreithnithe
ó 110 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
15,2 km
Teach tuaithe compordach sna Tatraí Ard
Štrba • sa bhaile, in aice leis an tobar
7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 15 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 625 € / 3 oícheanta
5,1 km
Árasán rómánsúil i gceantar Tatranská
Apt sa Tatraí le suíomh áisiúil
Vysoké Tatry - Nový Smokovec • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 2 athbhreithnithe
ó 120 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
10,7 km
Teach saoire díreach faoi na Tatras Ard.
Stará Lesná • ar imeall an bhaile
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 49 athbhreithnithe
ó 170 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 420 € / 3 oícheanta
8,7 km
Árasán sna sléibhte!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • ar imeall an chathair, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.5 7 athbhreithnithe
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 450 € / 3 oícheanta
9,9 km
Cíosán sléibhe ag Štrbské Pleso
Lóistín compordach i suíomh iontach
Štrba - Štrbské Pleso • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.5 11 athbhreithnithe
ó 40 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,2 km
Gar do mhealladh do leanaí agus do dhaoine fásta araon.
Ždiar • sa bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
3 seomraí a 2 apartáin, 20 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 38 athbhreithnithe
ó 24 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
14,7 km
Dhá theachín neamhspleách le páirc súgartha agus sauna
Ždiar - Bachledova Dolina • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 teachíní, 30 dhoine, 8 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 26 athbhreithnithe
ó 15 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,6 km
Trasnán, tine, seomra breá, praghsanna réasúnta, foirfe do theaghlaigh le páistí!
Štôla • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
11 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 10 athbhreithnithe
ó 10 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 244 € / 4 oícheanta
9,6 km
In aice leis na coillte agus sruthán Fuar le roghanna bia agus scíthe!
Stará Lesná • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
9 seomraí, 29 dhoine, 9 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 80 athbhreithnithe
ó 40 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 480 € / 4 oícheanta
12,8 km
Teach mheánmhéide do dha daoine
Ždiar • i lár an bhaile, ar na sléibhte
2 dhuine, 1 seomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 19 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 1282 € / 5 oícheanta
12,6 km
Teach adhmaid uathúil dhéanta as adhmad
Ždiar • sa bhaile, ar na sléibhte
2 apartáin, 8 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 32 athbhreithnithe
ó 112 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
12,3 km
Cónaí compordach i Tatranská Štrba
Apmóireacht le lárionad folláine sa láthair.
Štrba - Tatranská Štrba • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
3 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.7 10 athbhreithnithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 240 € / 4 oícheanta
13,3 km
Má tá tú suim agat i sióquietas agus suaimhneas, gheobhaidh tú é linn.
Ždiar • sa bhaile, ar na sléibhte
4 seomraí a 2 apartáin, 20 dhoine, 8 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.5 22 athbhreithnithe
ó 40 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú / 9 oícheanta
8,3 km
Árasán Mezonet i na Tatraí Ard
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • ar imeall an chathair, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4 1 athbhreithniú
ó 125 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
15,2 km
Caba compordach agus beartaithe go maith
Štrba • ar imeall an bhaile
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 4 athbhreithnithe
ó 52 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,1 km
Teachín faoi Shliabh Vysoké Tatry
Veľký Slavkov • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 6 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 220 € / 2 oícheanta
16,4 km
Árasán só i lár na cathrach.
Poprad • i lár na cathrach
3 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 70 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,4 km
Teach i lár na coille
Štôla • i gceantar saoire, sa choill, ar na sléibhte
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.7 10 athbhreithnithe
ó 95 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,5 km
Páistí faoi 3 bliana saor in aisce, suíomh iontach agus seirbhísí amach anseo i mbaile Ždiar!
Ždiar • i lár an bhaile, in aice leis an ionad sciála, ar na sléibhte
2 seomraí a 1 apartán, 11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 26 athbhreithnithe
ó 54 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 140 € / 2 oícheanta
7,3 km
Suíomh iontach SKI IN - SKI OUT
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • sa chathair, in aice leis an ionad sciála
5 apartáin, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 23 athbhreithnithe
ó 44 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 380 € / 5 oícheanta
5,3 km
Le linn an tsamhraidh agus an tseasúir gheimhridh is fearr tá fanacht ar a laghad 5 oíche ar fáil.
Vysoké Tatry - Starý Smokovec • sa chathair, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 apartáin, 11 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.6 11 athbhreithnithe
ó 60 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
13,4 km
Trealamh stíl, compordach, oiriúnach do theaghlaigh le leanaí!
Ždiar
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 34 athbhreithnithe
ó 160 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,8 km
Radharc álainn ar na Sléibhte Ard Tatras
Veľká Lomnica • ar imeall an bhaile
6 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 40 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,2 km
Teachín compordach adhmaid sa choill faoi Lochán Štrbský
Štrba • i gceantar saoire, sa choill, ar na sléibhte, i gclós cábáin
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Sauna, gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.4.8 38 measúnuithe
ó 18 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 2600 € / 4 oícheanta
10,6 km
Villa eisiach den chéad scoth le radharc panóramach ar Lomnický štít
Stará Lesná • i gceantar saoire, ar na sléibhte
14 dhoine, 5 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.4.7 28 measúnuithe
ó 380 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,0 km
Teachín i dtimpeallacht choillteach in aice le traein bheag
Štrba • i gceantar saoire, sa choill, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
22 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 400 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,4 km
Árasán compordach i Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
3 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 70 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,3 km
Cómodo pensión con wellness en Ždiar
Penzion Michal i Ždiar - áit ina mbíonn aíonna ina gcairde.
Ždiar • sa bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
8 seomraí a 1 teachín, 29 dhoine, 9 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.5 7 measúnuithe
ó 110 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
5,5 km
Compord agus seirbhísí ardchaighdeáin faoi Shliabh Slavkovský!
Vysoké Tatry - Nový Smokovec • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte
4 seomraí a 1 apartán, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 40 measúnuithe
ó 45 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,5 km
Traditional wooden cottage in the embrace of the Tatras
Teach adhmaid compordach i Ždiar
Ždiar • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
2 apartáin, 10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 1 measúnú
ó 90 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 44 € / 2 oícheanta
9,2 km
Villa leis an radharc is áille ar na Tatraí Ard
Nová Lesná • i lár an bhaile
7 seomraí, 20 dhoine, 7 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.8 27 measúnuithe
ó 17 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 530 € / 5 oícheanta
8,7 km
Laochraí saoire Tatras fiú do na ceannaigh is géire!
Štôla • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.4.8 35 measúnuithe
ó 65 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 187 € / 5 oícheanta
6,5 km
Pheinsean i lár Vysokých Tatier
Vysoké Tatry - Tatranská Lesná • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
21 seomraí a 1 apartán, 56 dhoine, 22 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.7 55 measúnuithe
ó 22 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 140 €
13,6 km
Árasán rómánsúil le haiseanna folláine príobháideacha
Svit • ar imeall an chathair, in aice leis an abhainn
2 dhuine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, sauna, gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.4.7 9 measúnuithe
ó 120 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,6 km
Teach Tuaithe faoin Belianske Tatrami
Ždiar • sa bhaile, ar na sléibhte
5 seomraí, 14 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.8 17 measúnuithe
ó 14 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,1 km
Vila le linn snámha istigh agus sauna
Nová Lesná • sa bhaile
4 apartáin, 16 dhoine, 8 sheomraí codlata. Piscín, sauna. Madra ceadaithe.Gan aon mheastacháin
ó 50 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
8,4 km
Teach só le radharc ar na Tatraí Ardchúla
Veľký Slavkov • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.8 4 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!