Scagairí is fearr leat:
suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 372 áiteanna cónaithe undefined
Autor: Daniel Baránek, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12463466
Nollaig na hAoine líonta
29,9 km
Go leor eachtraíochta agus Liptov i do lámh
Závažná Poruba • 8 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
29,9 km
Teachín Monika sa choill gar do lárionad sciála!
Závažná Poruba • 8 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an bhfásach. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
29,8 km
🏡 Teachín compordach i gcroílár Závažná Poruba – foirfe do scíth a ligean sa nádúr
Závažná Poruba • 5 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, sa choill, in aice leis an tobar. Madra ceadaithe.
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 19 €
29,5 km
Lóistín in aice leis an rotha! Timpeallacht chiúin faoi bhruach an fhoraois.
Závažná Poruba • 10 seomraí a 1 teachín, 46 dhoine, 15 sheomraí codlata. Ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
3D
Nollaig na hAoine líonta
29,1 km
Díreach i limistéar Ionad Sciála Opalisko!
Závažná Poruba • 6 dhoine, 3 sheomraí codlata. I bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 227 € / 3 oícheanta
29,8 km
Pionsún teaghlaigh le bialann agus folláine
Závažná Poruba • 19 seomraí, 75 dhoine, 19 sheomraí codlata. Ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
24,7 km
Óstán nua-aimseartha ar shleibh sciála
Demänovská Dolina • 24 seomraí a 5 stúdió, 112 dhoine, 29 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 520 € / 5 oícheanta
24,6 km
Chatový areál priamo v Jasnej
Cúinne ón Jasná i mBonn Sléibhte Níofa agus uaimheanna Demänovská!
Demänovská Dolina • 17 teachíní, 66 dhoine, 23 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Tá mé ag tairgiú árasán do 6 dhuine le haghaidh na Cásca ar phraghas speisialta 120 euro saoire san oíche.Nollaig na hAoine saor: ó 800 € / 2 oícheanta
24,6 km
Villa eisceachtúil i Jasná
Árasáin nua-aimseartha i Jasná. Bain sult as ciúnas, suaimhneas, nádúr agus boladh na coille.
Demänovská Dolina • 3 apartáin, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,5 km
Teachín nua compordach
Demänovská Dolina • 10 dhoine, 4 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.
Ní cheadaítear cíocheach Nollaig na hAoine
24,5 km
Teachín le sauna in aice leis an ionad sleamhnáin sneachta
Demänovská Dolina • 10 dhoine, 5 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,5 km
Teach adhmaid in aice le lár an scíála
Demänovská Dolina • 11 dhoine, 4 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
3D
Nollaig na hAoine líonta
24,5 km
Suíomh áisiúil
Demänovská Dolina • 8 dhoine, 4 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 2530 € / 4 oícheanta
24,5 km
Árasáin sóúil le folláine agus radharc ar na Sléibhte Ísle Tatry.
Demänovská Dolina - Lúčky • 5 apartáin, 28 dhoine, 9 sheomraí codlata. Amuigh ón mbaile. Jaccuzi, tunna snámha, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,5 km
Bungalóirí oiriúnach do theaghlaigh, d’imeachtaí corparáideacha, do chúrsaí sciála
Demänovská Dolina • 7 teachíní, 28 dhoine, 12 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,4 km
Árasáin chompordacha i Gleann Demänovská
Árasáin ach cúpla méadar ón ionad sciála Jasná.
Demänovská Dolina - Lúčky • 2 apartáin, 8 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,4 km
Lódáil nua-aimseartha i Jasná
Árasáin in áit foirfe d’úsáid sciála geimhridh agus turasóireacht samhraidh.
Demänovská Dolina - Lúčky • 2 apartáin, 9 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 220 € / 4 oícheanta
24,4 km
Árasáin chompordacha
Demänovská Dolina • 1 stúdió a 4 apartáin, 20 dhoine, 7 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 1500 € / 5 oícheanta
24,4 km
Teachín nua-aimseartha in aice leis an sleamhnán sneachta
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,4 km
Tá Teachín Bajana suite go díreach ar an scáthán i ngunna oileáin sciála Jasná!
Demänovská Dolina • 3 seomraí a 1 apartán, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,3 km
Árasáin in aice leis an gcábán 6 shuíochán nua Lúčky
Demänovská Dolina • 3 apartáin, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 1008 € / 4 oícheanta
24,3 km
Díreach ag stáisiún na h-airde,
Demänovská Dolina • 3 apartáin, 13 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,3 km
Horské apartmány s výhľadom na Chopok
Árasáin i gceantar sciála Jasná
Demänovská Dolina • 4 apartáin, 14 dhoine, 4 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
24,2 km
Sábháilte, neamhchónaí san Áit Náisiúnta Nízke Tatry
Árasán compordach i gceantar a bhfuil tóir air.
Demänovská Dolina • 5 dhoine, 1 seomra codlata. Ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,2 km
Cábán só le sauna
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte. Sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,2 km
Árasán nua-aimseartha i Nízke Tatry
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
24,2 km
Apartmán pri lanovke v Jasnej
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,2 km
Árasán nua-aimseartha i gceantar sciála
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 450 € / 5 oícheanta
24,2 km
Ach amháin 300 m ón ionad sciála Jasná Záhradky agus 150 m ó Jasná Lúčky!
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 1 seomra codlata. Ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,2 km
Útulný apartmán v srdci Demänovskej Doliny
Árasán atá clúdaithe le dúlra i Loch Demänovská.
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 2 sheomra codlata. Ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 450 € / 3 oícheanta
24,2 km
Tithíocht álainn i gceantar ciúin gar do chairr rothaí, coill agus nádúr.
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 750 € / 3 oícheanta
27,9 km
Árasán atá suite san ochtfachán in aice leis an sleamhnán sciála
Závažná Poruba • 5 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 380 € / 5 oícheanta
23,7 km
In aice leis an Uaimh Saoirse Demänovská, caba foirfe do shiúlóidí turasóireachta!
Demänovská Dolina • 2 apartáin, 18 dhoine, 6 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
25,7 km
Teach sléibhe i gcroílár na dtAchbhlach Íochtaracha.
Horná Lehota - Trangoška • 6 seomraí a 1 apartán, 31 dhoine, 7 sheomraí codlata. Amuigh ón mbaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3100 € / 5 oícheanta
23,7 km
Chalet stylish i gcroíl na Nízke Tatry
Draíocht Ghleann Demänovská i Chalet Húska
Demänovská Dolina • 10 dhoine, 3 sheomraí codlata. I bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, in aice leis an tobar. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
28,3 km
Árasán nua-aimseartha
Liptovský Mikuláš - Iľanovo • 4 dhoine, 1 seomra codlata. Sa bhaile, in aice leis an tobar. Sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
23,4 km
Ag síleáil chairr sciála Biela Púť, ar sciáil go dtí an villa!
Demänovská Dolina • 4 apartáin, 49 dhoine, 16 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
25,7 km
Teach díreach faoi Ďumbier ag airde 1155 m os cionn leibhéal na farraige.
Horná Lehota - Trangoška • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, in aice leis an tobar. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 409 € / 4 oícheanta
28,5 km
Árasáin atá ach 1000m ón ionad sciála SKI OPALISKO ZA
Liptovský Mikuláš - Iľanovo • 4 apartáin, 8 dhoine, 4 sheomraí codlata. Sa bhaile. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
25,5 km
Apt spásmhar ar na sléibhte
Horná Lehota - Trangoška • 10 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
25,5 km
Árasán nua-aimseartha ar na sléibhte
Horná Lehota - Trangoška • 10 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
23,2 km
Nadštandardné apartmány v centre Jasnej
Árasáin nua-aimseartha díreach in aice le lárionad sciála
Demänovská Dolina • 1 stúdió a 1 apartán, 7 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
23,2 km
Árasán sóisialta le sauna
Demänovská Dolina • 5 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an linn snámha, sa choill. Sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
25,4 km
Komfortný apartmán pod Chopkom
Árasán lánfheistithe i gcéin leis an reilig sciála
Horná Lehota - Trangoška • 5 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
23,0 km
Chalet sómhar leis an suíomh is fearr i Jasná
Demänovská Dolina • 6 apartáin, 34 dhoine, 12 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3200 € / 7 oícheanta
22,9 km
Árasán nua-aimseartha le sauna agus folctha teirmeach féin
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3200 € / 7 oícheanta
22,9 km
Árasán nua-aimseartha le jacuzzí ar an terrace
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3600 € / 3 oícheanta
22,9 km
Štýlový apartmán so saunou a vírivkou v Jasnej
Árasán uathúil i Jasná
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3291 € / 6 oícheanta
22,9 km
Árasán le seomra folctha teasa ar an terrace agus limistéar folláine laistigh (sauna, folcadán spá te)
Demänovská Dolina • 7 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
22,8 km
Líochtúil cónaithe i Jasná
Demänovská Dolina • 4 apartáin, 16 dhoine, 8 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 1700 € / 3 oícheanta
22,8 km
Árasán sléibhtiúil Jelení Grúň – Compord agus folláine i gcroílár Jasná
Demänovská Dolina • 4 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3450 € / 3 oícheanta
22,8 km
Árasán nua-aimseartha le jacuzzi agus sauna go díreach i Jasná
Árasán stíl le hottub ar an tseasc
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
22,8 km
Apartment só í saun agus folúsghlantóir i Jasná
Do sauna féin agus hottub ar an tseasc
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 1 seomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
22,8 km
Árasán compordach sna Tatraí Íochtaracha
Árasán nua-aimseartha le radharc ar shléibhte i Jasná.
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 40 €
24,0 km
Teachín beag, cuairteanna scoile, imeachtaí corparáideacha, cíosa fadtéarmach. 43 leaba
Demänovská Dolina • 3 apartáin a 4 seomraí, 42 dhoine, 11 sheomraí codlata. I bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 1120 € / 4 oícheanta
24,0 km
Árasáin nua-aimseartha le sauna agus folúsphump
Demänovská Dolina • 6 apartáin, 26 dhoine, 10 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
24,1 km
Teach nua-aimseartha sa choill
Demänovská Dolina • 6 dhoine, 2 sheomra codlata. I gceantar saoire, sa choill, in aice leis an tobar, ar na sléibhte. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine líonta
25,0 km
Teachín nua nua-aimseartha feistithe le sauna infridhearg sna sléibhte
Demänovská Dolina • 11 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Sauna. Madra neamhcheadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 3230 € / 5 oícheanta
25,0 km
Cábán sléibhe le radharc álainn agus folláine i ngleann Demänovská
Demänovská Dolina • 10 dhoine, 3 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.
Nollaig na hAoine saor: ó 758 € / 4 oícheanta
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/a2/mi79bna2.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/9x/mi79bn9x.jpg)
24,0 km
Demänovská Dolina • 20 apartáin, 89 dhoine, 26 sheomraí codlata. I gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!