Scagairí is fearr leat:
suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 494 áiteanna cónaithe in Orava
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid i limistéar ciúin. , rogha d'úsáid cárta saoire
Zuberec • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.5 7 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 90 € / 3 oícheanta
Lóistín compordach i dtimpeallacht álainn Orava!
Podbiel • sa bhaile, in aice leis an tobar
2 apartáin, 5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 25 athbhreithnithe
ó 30 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1050 € / 5 oícheanta
Fanfaidh tú i teach mór oscailte in Orava
Vitanová • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an abhainn, ar na sléibhte
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.9 8 athbhreithnithe
ó 95 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Útulná drevenička na okraji Terchovej
Teach adhmaid ar imeall sléibhte na Mala Fatra
Terchová - Kvočkovci • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.8 12 athbhreithnithe
ó 110 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
DO LÁTHAIR LE FAMILTÍ LE PAISTÍ 💯💥 ionad sciála ⛷️, iarnród coille 🚂
Oravská Lesná - Kubínska • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, in aice leis an tobar
16 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 48 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 870 € / 6 oícheanta
Cónaithe & Folláine do theaghlaigh le leanaí, ach freisin do ghrúpaí cairde.
Oravský Biely Potok • ar imeall an bhaile, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
2 teachíní, 23 dhoine, 8 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.9 45 athbhreithnithe
ó 70 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teachín draíochta le jaccuzi i Zuberec
Teach log nua-tógtha i gceantar tarraingteach sciála agus turasóireachta
Zuberec • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.9 86 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach stíleáilte le linn snámha i Terchová
Chata v tichom prostredí
Terchová • amuigh ón mbaile, sa choill, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
14 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.5 3 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín le linn snámha idirchlúdaigh i gceantar sciála
Oravský Podzámok • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.9 4 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Chata díreach ar an sléibhe agus in aice leis an eitleán sciála SKIPARK KUBÍNSKA HOĽA
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
13 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 3 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 400 € / 4 oícheanta
Cóiríocht shóisialta só bliain ar fad i lár na dúlra!
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
6 apartáin, 37 dhoine, 11 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 17 athbhreithnithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1150 € / 5 oícheanta
Teach Adhmaid compordach le trealamh breise do theaghlach ar fad.
Habovka • sa bhaile, in aice leis an tobar
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín nua-aimseartha le tunna folctha
Námestovo - Slanická Osada • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
10 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.9 15 athbhreithnithe
ó 249 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Linn snámha téite le sruth frithdhírithe, sauna agus jacuzzi - Do scíth a ligean :)
Habovka • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 11 athbhreithnithe
ó 290 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín adhmaid sómasach sna sléibhte.
Zuberec • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 350 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Apartmány nua-aimseartha. Tá gach ceann acu níos mó ná 100 m2 ar fhad.
Dolný Kubín - Kňažia • sa chathair
2 apartáin, 15 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 2 athbhreithnithe
ó 140 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 3250 € / 5 oícheanta
Teachín teaghlaigh sómhar i suíochán álainn na Tatras le áiseanna folláine
Habovka • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 8 athbhreithnithe
ó 320 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach le tine dhó in aice le stáisiún scíála
Oravská Lesná • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 9 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir *** Fánais Samhraidh In Aisce ***Nollaig na hAoine líonta
*** Saoire Nollag agus laethanta saoire deireadh seachtaine saor ***
Oravský Biely Potok • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 37 athbhreithnithe
ó 60 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín ag baint úsáide as fuinneamh gréine, taithí gan nasc leis an líonra le linn snámha te agus teach tine
Oravská Lesná • ar imeall an bhaile, sa choill
11 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.4.9 11 athbhreithnithe
ó 180 € / cábán / oíche
Praghas lascanta ó 160€ /oícheNollaig na hAoine líonta
Cháitíní compordacha le jacuzzi i Habovka
Teachín le coire folctha faoi Roháči
Habovka • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 170 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teachín nua-aimseartha le sauna agus snámhán fadúla in aice leis an láthair sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 26 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 337 € / 3 oícheanta
Cóiríocht chompordach le rochtain saor in aisce ar an bhfolláine.
Zázrivá • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
11 seomraí, 27 dhoine, 11 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 40 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Tithe Beaga ar Orava
Oravská Poruba • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn
2 teachíní, 10 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 30 athbhreithnithe
ó 85 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Útulná drevenica v Oravskej Lesnej
Teach teolaí sa sléibhte
Oravská Lesná - Jasenovská • sa bhaile, ar na sléibhte
6 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.4.9 6 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha le linn snámha te in Podbiel
Lóistín le jacuzzi agus áiseanna do theaghlach iomlán.
Podbiel • sa bhaile
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.5 9 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Apt nua-aimseartha in aice le lárionad sciála
Oravská Lesná • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 85 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Folláine príobháideach nó linn snámha aer-luaisteach ar thrasaí an bhotháin, páirc súgartha do pháistí, altán le grille. Linn saoire gairdín sa samhradh.Nollaig na hAoine líonta
Bothán nua dhá sheomra leapa le linn snámha nó folláine príobháideach.
Zuberec • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 21 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teachín nua-thógtha i Roháče
Habovka • sa bhaile
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 15 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cabaña rómantica de fusta amb vistes precioses a Hutách
Teachín compordach i dtimpeallacht álainn faoi Shléibhte an Iarthair Tatras
Huty • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
14 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 180 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Cabaña relajada con bañera de hidromasaje y sauna en Oravská Lesná
Teachín compordach oiriúnach do theaghlaigh agus do ghrúpaí
Oravská Lesná - Jasenovská • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
17 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 39 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach teaghlaigh i Orava
Teach i dtimpeallacht sléibhe i Oravice.
Tvrdošín - Oravice • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
15 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 2 athbhreithnithe
ó 160 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid cóngarach do lára sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 13 athbhreithnithe
ó 210 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Cabaña cómoda con spa en Námestovo
Teachín ar thráchán lochán Oravská, Kaďa + Sauna
Námestovo • i gceantar saoire, sa choill, in aice leis an loch, i gclós cábáin
19 dhoine, 6 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.6 32 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín oiriúnach do theaghlaigh
Oravský Podzámok • sa bhaile
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 14 athbhreithnithe
ó 66 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán compordach do theaghlaigh agus do ghrúpaí in Orava
Áit ina mbraithfidh tú mar sa bhaile.
Vitanová • sa bhaile
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 330 € / 3 oícheanta
Áras stílmhar le radharc ar Námestovo
Árasán só le haghaidh beirt
Námestovo • ar imeall an chathair
2 dhuine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 85 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1500 € / 5 oícheanta
Komfortný apartmán s wellness na Orave
Aonad cónaithe nua-aimseartha, bialann, folláine, giomnáisiam
Oravské Veselé • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 97 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Lóistín rómánsúil cois choille le sauna
Lomná • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 1 seomra codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 25 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teachín le trealamh nua-aimseartha agus spásach
Námestovo - Slanická Osada • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch, i gclós cábáin
20 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.5 13 athbhreithnithe
ó 250 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Caba compordach le linn snámha in aice le tógáil Uisce Oravská
Trstená • i gceantar saoire, in aice leis an loch
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach sóla le linn snámha te in Orava
Lóistín stílithe le linn snámha i dtimpeallacht álainn
Novoť • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 330 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 450 € / 3 oícheanta
Aparts uathúla ar bháid gar do damba Orafánach
Námestovo • i gceantar saoire, in aice leis an loch
2 apartáin, 12 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.8 12 athbhreithnithe
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Caba ildánach adhmaid Slóvaice atá 150 bliain d'aois, athchóirithe
Námestovo • i gceantar saoire, in aice leis an loch
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín taithí le sauna
Párnica • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill
4 dhoine, 1 seomra codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe, gan idirlíon. Madra ceadaithe.5 35 athbhreithnithe
ó 149 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán nua-aimseartha in aice leis an lárionad sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 22 athbhreithnithe
ó 110 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín i dtimpeallacht álainn Oravská Lesná
Oravská Lesná - Bučina • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 115 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Nadštandardné apartmány v Zuberci
Zuberec • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
5 apartáin, 23 dhoine, 10 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 81 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Očarujúca chata s wellness v Oravskej Lesnej
Seomra gleoite le folláine san Oravská Lesná
Oravská Lesná - Bučina • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
29 dhoine, 7 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 416 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Štýlový hotel v Oravskom Podzámku
Óstán le radharc ar Dhún Oravský.
Oravský Podzámok • i lár an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
8 apartáin, 22 dhoine, 8 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.7 1 athbhreithniú
ó 93 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasán sómhara ar Chnoc Kubínska le rogha spa.
Dolný Kubín - Beňova Lehota • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.7 1 athbhreithniú
ó 91 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 875 € / 5 oícheanta
Moderné apartmány na Kubínskej holi
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 apartáin, 7 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 7 athbhreithnithe
ó 79 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín só le folláine, féidearthacht fháiligeach fhéilte
Zázrivá - Gleann • ar imeall an bhaile
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 550 € / cábán / oíche
3D
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Luxusný chalet s wellness v Oravskej Lesnej
Chalet só sa Oravská Lesná le lóistín folláine
Oravská Lesná - Bučina • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
28 dhoine, 7 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 58 athbhreithnithe
ó 416 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Trstená • i gceantar saoire, in aice leis an loch
37 seomraí, 106 dhoine, 37 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 4 athbhreithnithe
ó 22 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Tithe i limistéar coillteach ciúin.
Oravský Biely Potok • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill, ar na sléibhte, i gclós cábáin
3 teachíní, 18 dhoine, 6 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 8 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach cois Loch Oravská
Trstená - Ústie nad priehradou • ar imeall an chathair, in aice leis an bhfásach, in aice leis an uisce
6 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.5 8 athbhreithnithe
ó 20 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cladhaire teolaí agus stíle
Zuberec • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
9 apartáin, 54 dhoine, 18 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.8 4 athbhreithnithe
ó 130 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 225 € / 4 oícheanta
Lascaine tarraingteach, suíochán in aice leis an tine agus suíomh iontach i gcroílár Orava!
Tvrdošín • ar imeall an chathair, in aice leis an abhainn
1 seomra, 1 stúdió a 4 apartáin, 26 dhoine, 8 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.4.7 13 athbhreithnithe
ó 43 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach ciúin le sauna in Oravské Beskydy
Teach saoire i dtimpeallacht ciúin le sauna agus jacuzzi
Oravská Jasenica • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna, gan idirlíon. Madra ceadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!