Scagairí is fearr leat:
suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 246 áiteanna cónaithe
Nollaig na hAoine líonta
14,8 km
Pensión nua-aimseartha suite in aice le AquaCity Poprad!
Poprad - Spišská Sobota • sa chathair, in aice leis an linn snámha
5 seomraí, 18 dhoine, 5 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.5 7 athbhreithnithe
ó 55 € / seomra / oíche
Dáta saor ó 28.6. go 4.7. 2026. 7 seomraí le leithreas. Ceadaítear iarratais ar cíosa don áit ar fad. Praghas ó 16€ / duine / oíche. IASCAIREACHT ÁRANN.Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú / 5 oícheanta
19,6 km
7 seomraí le leithreas, cistin ar fáil + Iascaireacht Árann
Smižany • i gceantar saoire, sa choill, in aice leis an tobar
20 dhoine, 7 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 31 athbhreithnithe
ó 280 € / cábán / oíche
7 oíche fanachta -10% den phraghas, 2 dhuine a chónaíonn -30%, 4 dhuine a chónaíonn -20%Nollaig na hAoine líonta
19,6 km
Chalet leis an méid corraitheach agus sauna sa bhfómhar Slóvaiceach
Smižany • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.8 12 athbhreithnithe
ó 350 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,8 km
Ostán leaba compordach i lár Poprad le bricfeasta san áireamh sa phraghas cónaithe
Caidreamh unbeatable luach agus cáilíochta, lena n-áirítear rochtain ar pháirc uisce.
Poprad • i lár na cathrach
3 seomraí, 9 dhoine, 4 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.8 2 athbhreithnithe
ó 57 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 318 € / 2 oícheanta
18,3 km
Óstán nua-aimseartha le folláine i Ríocht na Slóvaice
Óstán le folláine i bPáirc Náisiúnta Slovenský raj.
Smižany • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
30 seomraí a 4 apartáin, 88 dhoine, 34 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.6 2 athbhreithnithe
ó 89 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,9 km
Cónaithe taitneamhach ar phraghas réasúnta
Štrba • sa bhaile
2 apartáin, 11 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.8 32 athbhreithnithe
ó 15 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
10,0 km
Lóistín stíl i Telgárt
Árasáin díreach ag Droichead Mharmarosh agus Depo Café. Le bricfeasta.
Telgárt • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
36 apartáin, 166 dhoine, 42 sheomraí codlata. Piscín, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.2 10 athbhreithnithe
ó 16 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 900 € / 3 oícheanta
19,8 km
Áit eisceachtúil do do scíth a ligean ****
Smižany • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.8 6 athbhreithnithe
ó 180 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
7,7 km
Tá an t-áit chónaithe oiriúnach do thurasóirí agus do theaghlaigh le páistí.
Stratená • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
6 apartáin, 5 teachíní a 9 seomraí, 73 dhoine, 23 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.5 4 athbhreithnithe
ó 30 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,8 km
Áit uathúil do do scíth a ligean ****
Smižany • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill, ar na sléibhte
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.4.8 10 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 363.5 € / 2 oícheanta
13,5 km
Wellness penzión v Poprade
Penzion le folláine agus caifé
Poprad • sa chathair, in aice leis an abhainn
8 seomraí a 4 apartáin, 30 dhoine, 12 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.6 4 athbhreithnithe
ó 65 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 200 € / 2 oícheanta
5,7 km
Lóistín gar do na Tatras Ard agus Riachtanas na Slóvaice
Spišské Bystré • sa bhaile
2 apartáin, 6 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 50 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
3,0 km
Áiseanna compordacha agus spraoi leanaí in Sléibhte na Slóivéine!
Vernár • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
16 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.8 48 athbhreithnithe
ó 16 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
19,4 km
Lóistín i dtimpeallacht choillteach
Štôla • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
10 apartáin, 40 dhoine, 10 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 115 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
10,0 km
Teach saoire stíle le suíomh tarraingteach agus sauna.
Telgárt • sa bhaile, ar na sléibhte
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 6 athbhreithnithe
ó 188 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,8 km
Cóiríocht le radharc ar na Tatraí Arda
Mengusovce • sa bhaile, in aice leis an tobar
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 50 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,7 km
Teachín compordach le saun agus linn snámha te- Doras go Slovenský Raj
Spišské Tomášovce • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.7 6 athbhreithnithe
ó 109 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 195.8 € / 2 oícheanta
14,4 km
Komfortný penzión so saunou pri Aquacity Poprad
Lascaine 20% isteach i Aquacity Poprad
Poprad - Spišská Sobota • sa chathair, in aice leis an linn snámha, in aice leis an abhainn
6 seomraí, 3 apartáin a 2 teachíní, 44 dhoine, 13 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 72 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,3 km
Garáiste faiseanta faoi Vysoké Tatry
Bhí tú féin faoin Sléibhte Ard Tatra
Mlynica • ar imeall an bhaile, ar na sléibhte, in aice leis an aerfort
5 seomraí a 2 apartáin, 25 dhoine, 11 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 73 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
10,1 km
Teach teolaí i Telgárt
Teach fairsing do ghrúpaí móra
Telgárt • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 149 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
10,1 km
Cottage in rustic style in Telgárt
Teach stílte le tine lasmuigh agus lasmuigh
Telgárt • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 119 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
10,4 km
Áilleach árasán i gcábán ar Horehroní
Go díreach i lár an bhaile
Telgárt • i lár an bhaile, in aice leis an ionad sciála
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 75 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 260 € / 2 oícheanta
10,9 km
Seomraí compordacha, bialann, sauna
Stratená • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
12 seomraí, 40 dhoine, 13 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 71 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 261 € / 3 oícheanta
14,7 km
I bhfad ó na Tatár Ard
Poprad - Veľká • ar imeall an chathair, in aice leis an aerfort
8 seomraí, 24 dhoine, 8 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.7 6 athbhreithnithe
ó 42 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,6 km
Árasán Nua i Ráithiún Slóvaicise
Hrabušice • ar imeall an bhaile
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 1 athbhreithniú
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
15,3 km
Arasáin só sa phríomhchathair stairiúil don lucht cuairte atá níos mó éilimh acu.
Poprad - Spišská Sobota • i lár na cathrach
9 apartáin, 38 dhoine, 10 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 95 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
10,2 km
Teach ciúin faoi Bhinn Ríoga
Cottage atosaigh nua, feistithe i stíl bhaileúil.
Telgárt • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 2 athbhreithnithe
ó 99 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 805 € / 5 oícheanta
12,9 km
Apartmáin compordacha, folláine le sauna agus cuibhle snámha
Dedinky • sa bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
6 apartáin, 30 dhoine, 9 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.9 25 athbhreithnithe
ó 125 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 950 € / 5 oícheanta
10,0 km
Teaghlach teach adhmaid le sauna i Telgárt
Teachín le sauna
Telgárt • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 140 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
14,0 km
Cótaí go díreach faoin screamh scíoda i Snowpark Lučivná
Lučivná • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 teachíní a 1 apartán, 16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 6 athbhreithnithe
ó 70 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,8 km
Teachín coille i dtimpeallacht álainn Pháirc Náisiúnta na Slóvaice
Spišské Tomášovce • i gceantar saoire, sa choill
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.8 4 athbhreithnithe
ó 68 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
15,0 km
Lascaine 20% chuig AquaCity Poprad, bricfeasta san áireamh i bpacáiste cóiríochta!
Poprad - Spišská Sobota • i lár na cathrach
7 seomraí a 4 apartáin, 36 dhoine, 11 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 85 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 211 € / 2 oícheanta
10,4 km
Complex le folláine, buailghlúin, bialann agus seomra comhdhála
Telgárt • sa bhaile
1 seomra, 1 stúdió a 4 apartáin, 30 dhoine, 10 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.7 24 athbhreithnithe
ó 60 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 398 € / 3 oícheanta
17,6 km
Árasán i gceantar fóillíochta
Spišské Tomášovce • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 44 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,9 km
100 méadar ón gcosáin turasóireachta i bPáirc Náisiúnta Slovenský raj!
Spišské Tomášovce • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 49 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
18,0 km
Rogha chun ócáidí teaghlaigh agus corparáideacha a eagrú
Spišské Tomášovce • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
22 seomraí a 4 apartáin, 92 dhoine, 26 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 63 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,5 km
Lóistín i gceantar chiúin go díreach i Rí na Slóvaice
Hrabušice • ar imeall an bhaile
11 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.7 4 athbhreithnithe
ó 78 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 318 € / 2 oícheanta
18,3 km
Ar an stílchónaí i Smižany
Go díreach i ríocht na Slóvaice! Barbeque, goulash agus deis an linn snámha agus an seirbhís folláine a úsáid!
Smižany • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
10 seomraí, 27 dhoine, 10 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.7 1 athbhreithniú
ó 89 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
15,4 km
Faoi fhoraois le linn snámha, sauna agus poll teasa
Mlynky - Prostredný Hámor • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
6 seomraí a 3 apartáin, 35 dhoine, 13 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 27 athbhreithnithe
ó 52 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 600 € / 4 oícheanta
16,9 km
Árasán teaghlaigh le cúlchlós/gairdín príobháideach i Štrba
Bainne isteach suaimhneas. Sosa amach ó chuid imní. Bain triail as BIENHOF.
Štrba • sa bhaile
6 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 70 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,3 km
Cabaña compordach i ngleanntán in aice le loch gar Spišská Nová Ves
I measc nádúr in áit chiúin
Spišská Nová Ves • i bhfad ón gcathair, sa choill, in aice leis an loch
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 343 € / 2 oícheanta
18,7 km
Árasán compordach sa áiléar i Štola
Árasán oiriúnach do theaghlach
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 148 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 297 € / 2 oícheanta
18,7 km
Aoinear ciúin i nDánta na Tatra
Oiriúnach do dhuine aonair nó do lánúin
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
2 dhuine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 125 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 274 € / 2 oícheanta
18,7 km
Cóir ar cíos i Štola
Árasán áisiúil ar an aéiléar
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
2 dhuine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 114 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 274 € / 2 oícheanta
18,7 km
Árasán compordach faoi Bharr na nTat Móide Ard
Timpeallacht chompordach
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
2 dhuine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 114 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 527 € / 2 oícheanta
18,7 km
Teach lóistín compordach i Štola
Árasán teaghlaigh le páirc súgartha do pháistí
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 217 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 527 € / 2 oícheanta
18,7 km
Árasán compordach sna Sléibhte Uisceacha Ard
Árasán taitneamhach le dhá seomra codlata
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 217 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 780 € / 2 oícheanta
18,7 km
Aasairseach árasán i Štôľa
Štôla • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 344 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 400 € / 2 oícheanta
18,7 km
Árasán rómánsúil i Vysoké Tatry
Árasán faoi Gerlach i dtimpeallacht draíochtúil na Sléibhte Ard.
Gerlachov (Ceantar Poprad) • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 80 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
18,7 km
Árasán measóin nua-aimseartha i Gerlachove
Árasán álainn oiriúnach do theach
Gerlachov (Ceantar Poprad) • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 100 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,6 km
Áras stíleáilte le radharc ar na Tatry i Poprad
Aonad nua-aimseartha i lár na cathrach.
Poprad • i lár na cathrach
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 69 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,9 km
Teach compordach le folláin i Smižany
Siúlóid sa Ríobh, suaimhneas sa jacuzzí. Do athshlánú foirfe.
Smižany • ar imeall an bhaile
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,5 km
Arasán compordach i Poprad
Poprad • sa chathair, in aice leis an abhainn
3 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 50 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
15,0 km
Teach beag compordach le radharc ar na Vysoké Tatry
Tá radharc díreach ar na Tatry, oiriúnach do 2 dhuine le leanbh.
Šuňava • ar imeall an bhaile
3 dhoine, 1 seomra codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.4.9 1 athbhreithniú
ó 69 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,1 km
Aisling ciúin i Hrabušicia
Aonad le linn snámha
Hrabušice • sa bhaile
2 dhuine, 1 seomra codlata. Piscín. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 30 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,2 km
Cabhsaireach adhmadach le linnte agus sauna i Šumiaci
Teach adhmaid traidisiúnta le trealamh nua-aimseartha.
Šumiac • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.5 3 athbhreithnithe
ó 165 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 55 €
14,5 km
Lonnú taitneamhach i dteach teaghlaigh clúdaithe le háilleacht na Tatrach.
Svit - Podskalka • sa chathair
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 40 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,7 km
Komfortné ubytovanie v Svite
Aparthán Mezonét gar do na Tatraí Ard.
Svit • sa chathair
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 69 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,0 km
Apartmán s výhľadom na Vysoké Tatry Mengusovce
Árasán compordach do cheathrar
Mengusovce • ar imeall an bhaile
4 dhoine, 1 seomra codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 55 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
11,7 km
Moderný apartmán v Gánovciach
Árasán Mezonet le radharc ar na Tatraí
Gánovce • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha
6 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 130 € / árasán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!