Translated: Everything was great. The owner was very pleasant and very helpful. They helped us with everything we needed.
Original (Slovak): Všetko bolo super. Veľmi príjemný majiteľ, veľmi ochotný. Pomohli nám so všetkým, čo sme potrebovali.
Translated: We were satisfied with everything - the owner, the premises, the building, everything was great.
Original (Slovak): So všetkým sme boli spokojní - majiteľ, priestory, objekt, všetko bolo super.
Translated: Everything was great.
Original (Slovak): Všetko bolo super.
Translated: I recommend a stay in this property to everyone. Beautiful environment, practical equipment, very nice and clean accommodation + a fully equipped common room. These are representative spaces suitable even for demanding or foreign tourists. As a bonus - a very pleasant, accommodating owner... we had a great weekend here and would gladly return.
Original (Slovak): Každému odporúčam pobyt v tomto objekte. Krásne prostredie, praktické vybavenie, veľmi pekné a čisté ubytovanie + komplet vybavená spoločenská miestnosť. Sú to reprezentatívne priestory vhodné aj pre náročnejších, či zahraničných turistov. K tomu ako bonus - veľmi príjemný, ústretový majiteľ...strávili sme tu skvelý víkend a radi sa sem ešte vrátime.
Translated: We were very satisfied and definitely recommend it to everyone.
Original (Slovak): Veľmi sme boli spokojní a určite odporúčam všetkým.
Translated: We were completely satisfied here. We will be happy to return.
Original (Slovak): Byli jsme zde naprosto spokojeni. Rádi se sem vrátíme.
Translated: We stayed in the apartments for the second time and we were extremely satisfied. Everything was in perfect order.
Original (Slovak): V apartmánech jsme byli podruhé a byli jsme nesměrně spokojeni. Všechno bylo v naprostém pořádku.
Translated: We were satisfied with the stays in the apartments.
Original (Slovak): S pobytom v apartmánoch sme boli spokojní.
Translated: After inquiring about the stay, the owner replied that they had accommodation available for us. The next day, when we wanted to pay the deposit, they replied that unfortunately the promised accommodation was no longer available. If they had it reserved, they should have honestly said it was reserved and not promised something they could not guarantee. Very bad advertisement and owner conduct, who misled the client this way.
Original (Slovak): Po dopyte na pobyt nám majiteľ odpísal, že má voľné ubytovanie pre nás. Na druhý deň, keď sme chceli uhradiť zálohu nám však odpísal , že žiaľ sľúbené ubytovanie už nie je voľné. Ak ho mali rezervované mali na rovinu povedať že je to rezervované a nie sľubovať niečo čo nevedia zaručiť. Veľmi zlá reklama a jednania majiteľa, ktorý takýmto spôsobom zavádzal klienta.
Translated: Great accommodation with heart, full of flowers and peace. Beautiful garden with a babbling brook, perfect for relaxation and gatherings with friends. The apartment is fully equipped for a trouble-free and comfortable holiday. And above all stands a very pleasant owner who will gladly advise you anytime and provide everything you need. THANK YOU :)\n\nTake advice from the owner :)
Original (Slovak): Skvelé ubytovanie so srdcom, plné kvetov a pokoja. Krásna záhrada so zurčiacim potôčikom, prispôsobená na relaxáciu i posedenie s priateľmi. Apartmán kompletne vybavený pre bezproblémovú a pohodovú dovolenku. A tomuto všetkému kraľuje jeden veľmi príjemný pán majiteľ, ktorý vám ochotne kedykoľvek poradí a zabezpečí všetko, čo potrebujete. ĎAKUJEME :)
Nechajte si poradiť od pána majiteľa :)
Translated: Beautiful surroundings around the accommodation, greenery everywhere, a creek right behind the guesthouse, gazebo with a grill. Clean rooms and outdoor surroundings. Friendly staff. Even draft beer in the common room. Great accommodation, we will definitely come back.
Original (Slovak): Krásne prostredie v okolí ubytovania, všade zleň, potok hneď za penziónom, altánok s grilom. Čistota v izbách ale i vo vonkajšom okolí. Príjemný personál. Dokonca i čapované pivo v spoločenskej miestnosti. Super ubytovanie, určite sa ešte vrátime.
Translated: Everything great.
Original (Czech): Vše supr
Translated: Beautiful surroundings, great accommodation, friendly owner and staff. We are 100% satisfied and will definitely come back 🙂
Original (Slovak): Krásne prostredie, skvelé ubytovanie, milý majiteľ, personál. U nás spokojnosť na 100% a určite sa opäť vrátime 🙂
Translated: We were satisfied with everything throughout our entire stay. Full service. Maximum willingness. Great facility amenities and impeccable cleanliness. (top mark)
There is a developer boom and many constructions that disrupt the peaceful atmosphere of the Demänovská Valley.
Definitely the whole Demänovská Valley offers plenty of attractions, trips, dining in local huts and cellars.
Original (Slovak): Počas celého pobytu sme boli spokojný so všetkým. Full servis. Maximálna ochota. Super vybavenosť zariadenia a maximálna čistota. (na jednotku)
Developerský boom a veľa stavieb, ktoré narúšajú pokojnú atmosféru Demänovskej doliny.
Určite celé údolie Demänovskej doliny, plno možností atraktivít, výlety, stravovanie v miestnych kolibách a pivničkách.
Translated: location of the guesthouse, everywhere is clean and one moment, great owner
there's nothing negative to write
I can't judge
Chopok cable car
Original (Slovak): poloha penziónu všade čisto a jeden moment super majiteľ
tu sa nedá nič napísať negatívne
neviem posúdiť
lanovka chopok
Translated: Very well-maintained apartments located in a beautiful setting with a gorgeous valley view. We really liked the approach of the host, his willingness and interest. Everything was clean and fresh-smelling. A big plus is the beautiful garden and the option to relax by a mountain stream.
Definitely visit local establishments in the evening to taste food and drinks. It’s worth visiting the cable cars on Chopok, Zookontakt, Bešeňová, and possibly take a short trip to Orava Castle.
Original (Slovak): Veľmi dobre udržiavané apartmány, ktoré sa nachádzajú v krásnom prostredí a s nádherným výhľadom do doliny. Veľmi sa nám páčil prístup domáceho, jeho ochota a záujem. Všetko krasne čisté, navoňané. Veľké plus krásna záhradka a možnosť oddychovať pri horskom potôčiku.
Určite večer navštíviť okolite prevádzky a ochutnať jedla a nápoje. Oplatí sa navštíviť lanovky na Chopok, Zookontakt, Bešeňovu a pripadne kúsok navštíviť Oravský hrad.
Translated: Everything great. Location, cleanliness, owner's friendliness, guesthouse equipment, guesthouse services were of high quality.
Original (Slovak): Všetko super. Poloha,čistota, ústretovosť majiteľa, vybavenie penziónu, služby penziónu boli vo vysokej kvalite.
Translated: Everything was great. Large spacious common room and beautiful new large gazebo with grilling facilities
Original (Slovak): Všetko bolo super. Veľká priestranná spoločenská miestnosť a krásny nový veľký altánok s možnosťou grilovania
Translated: Very nice accommodation and the owners were very pleasant.
Original (Slovak): Veľmi pekné ubytovanie a majitelia boli veľmi príjemní.
Translated: We have tried various apartments in different locations from Poprad to Liptov. Among them were also apartments in Bešeňová, but we were extremely surprised by the facilities, cleanliness, beautiful surroundings in front and behind the building of these apartments. For families with children, this is top accommodation (trampoline, children's playground, slide, large gazebo with grill, sun loungers, and the option to borrow bicycles including kids' bikes, all included in the accommodation price). Probably the biggest surprise was the willingness and human approach of the owner, who helped us with everything and gave many tips on where to go with the kids. If going to Demänovská Valley, only to the Pacifik apartments. Thank you for a wonderful stay.
Nothing negative to report.
Beautiful surroundings.
Excellent
Original (Slovak): Vyskúšalisme už rôzne apartnmáby v rôznych lokalitách od Popradu až po Liptov.Patrili medzi ne aj apartmány v Bešeňovej ale bolo sme nesmierne prekvapení s vybavením,čistotou, krásnym prostredím pred ale aj za budovou týchto apartmánov. Pre rodiny s deťmi je to top ubytovanie (trampolina,detské preliezky šmíkalka, veĺký altánok s grilom lehátkami a zapožičaním byciklov aj detských a to všetko v cene ubytovania).No asi najvëčším prekapením je ochota a ľudský prístup pána majiteľa, ktorý nám vo všetkom pomohol a dal veĺa rád kam s ďeťmi. Ak do Demënovskej doliny tak už len na apartmány Pacifik. Ďakujeme za krásny pobyt.
K negatívam sa nedá napísať nič.
Krásne prostredie
Výborný
Translated: The first impression was excellent, we were greeted by a wonderful scent and cleanliness. The reality exceeded expectations. The guesthouse looked exactly like in the photos. The owner and staff were extremely accommodating, very kind and humane. We received valuable advice regarding trips, hikes, food... Throughout the stay, we were very satisfied.
Nothing to criticize.
Original (Slovak): Prvý dojem bol vynikajúci, privítala nás úžasná vôňa a čistota. Skutočnosť predčila očakávania. Ako vyzeral penzión na fotografiách, taký bol aj v skutočnosti. Pán majiteľ a personál bol maximálne ústretový a veľmi milý a ľudský. Dostali sme cenné rady, čo sa týka výletov, túr, stravy... Počas celého pobytu sme boli maximálne spokojní.
Nič sa nedá vytknúť.
Translated: We were very satisfied with the accommodation. Friendly owners, modern and clean-equipped apartments. Opportunity to use the seating area in the garden.
Original (Czech): S ubytováním jsme byli velice spokojeni. Přijemní majitelé, moderně a čistě vybavené apartmány. Možnost využívat posezení na zahradě.
Translated: As always, cleanliness and nice people, that's why we like to return :-)
I don't know of anything negative
Caves, Chopok.... but even diving into Demänovka, it's 6 degrees and has health benefits! (If you can endure it, you survive everything) :-)
Thermals... just the entrance fee isn't pleasant :-(.....
Tatras (including the High Tatras)... beautiful!
Zuberec, Vlkolínec...
... and everything else! :-)
Original (Czech): jako vždy čistota a milí lidé,proto se rádi vrátíme :-)
nevím o ničem
Jeskyně,Chopok....ale i ponořit se v Demänovce,má 6st. a ozdravující účinky! (když to člověk vydrží,přežije všechno) :-)
Termály...jen ta cena vstupného není příjemná :-(.....
Tatry(i ty Vysoké)...krása!
Zuberec,Vlkolínec...
...a vůbec všechno! :-)
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Czech): Ďakujem
Translated: We were extremely satisfied, beautiful accommodation, beautiful surroundings, everything close by, and good price. The region is beautiful, our kids and we really liked it there.
I can recommend this accommodation; it's beautiful in itself, good price, lovely surroundings, everything nearby—caves, mountains, water trips, beach, wellness baths. Very beautiful place.
I recommend visiting Chopok, Vrbické pleso, caves, Liptovská Mara, a bit further Pribylina, Bear adit, if you have small children—Važecká cave—it is ideal because it is beautiful but not big and the entrance is right by the parking lot. And if you want to see a beautiful waterfall, then Lúčanský waterfall is also ideal for small children for a walk.
A wonderful region, we will return next year
Original (Slovak): Boli sme maximálne spokojní,ubytovanie krásne,prostredie krásne,všetko blízko,a cena dobrá.region je krásny,našim deťom aj nám sa tam veľmi páčilo.
Ezt a szállást ajánlani tudom,gyönyörü magába a szállás,ára jo,gyönyörü helyen van,minden van a közelben,barlangok,hegyek,viz-hajókázás,strand,wellnesfürdök.Nagyon szép hely.
odporúčam navštíviť Chopok,Vrbické pleso,jaskyne,Liptovskú maru,troška ďalej Pribylinu,Medvediu štôlňu,ked ste maličkými detmi-tak Važeckú jaskyňu -je ideálna,lebo je prekrásna ale nie je velká a vchod je hned pri parkovisku.A ked chcete vydieť krásny vodopád tak Lúčansky vodopád-tiež s malými detmi ideálna prechádka.
prekrásny region,o rok sa vrátime
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujem
Translated: I really like the proximity to Chopok and the price in relation to that proximity. Great
Original (Polish): Odpowiada mi bardzo bliskosc Chopoka i cena w stosunku do tej bliskosci. Super
Translated: Location, cleanliness and friendly staff
nothing
Original (Czech): Poloha,cistota a mily personal
nic
Translated: Nice, exceptionally clean accommodation, very friendly and helpful owners, we really felt at home. An excellent place as a starting point for hikes and trips, ideal for families with children (playground, trampoline, sandbox in the yard). For those who prefer a vacation in a warm family environment rather than cold hotel accommodation, this place is definitely the right one. Satisfied guests from Záhorie.
Original (Slovak): Pekné, mimoriadne čisté ubytovanie, veľmi príjemní a ústretoví majitelia, cítili sme sa skutočne ako doma. Výborné miesto ako východiskový bod pre túry a výlety, ideálne pre rodinu s deťmi (preliezky,trampolína,pieskovisko na dvore). Kto chce uprednostniť dovolenku v teplom rodinnom prostredí pred chladným hotelovým ubytovaním je toto miesto určite tým pravým. Spokojní hostia zo Záhoria.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujem
Translated: Beautiful environment, excellent accommodation, and the hosts, services nearby are perfect
Original (Slovak): krásne prostredie, výborné ubytovanie a domáci, služby v blízkom okolí perfektné
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujeme
Translated: Nice clean apartment, good location
Original (Slovak): Pekný čistý apartman,dobra lokalita
Translated: Beautiful nature, possibility of trips around, comfortable accommodation, friendly owners,
Original (Slovak): nádherná príroda, možnosť výletov po okolí, komfortné ubytovanie, priateľskí majitelia,
Translated: Friendly owners, accommodation for a reasonable price, very good location to starting hiking trails..
Original (Slovak): Prijemni majitelia, ubytovanie za prijatelnu cenu, velmi dobra lokalita k vychodiskovym turistickym trasam..
Translated: I gladly recommend accommodation in the Pacific apartment to everyone - a beautiful new pristine apartment, beautiful surroundings, nature nearby, kind hosts - we will definitely come back here sometime!!!
Original (Slovak): S radosťou každému odporúčam ubytovanie v apartmáne Pacific - nádherný nový čistučký apartmán, krásne prostredie, okolitá príroda, milí ubytovatelia - určite sa sem niekedy vrátime!!!
Translated: Very nice and cozy accommodation. Wonderful nature. Very friendly owners. Highly recommended.
Original (Slovak): Velmi pekne a utulne byvanie.Prekrasna priroda .Velmi prijemni majitelia. Vrele doporucujeme.
