Translated: Beautiful cozy accommodation, both modern and excellently laid out.
A very kind landlady.
Original (Slovak): Krásne útulne ubytovanie, zároveň moderne a dispozične výborne.
Veľmi ľudská pani majiteľka
The host's answer:
Translated: Thank you for the kind words, they made me happy. I wish you lots of happiness in the days to come.
Original (Slovak): ďakujem za milé slová, potešili, prajem Vám veľa šťastia do ďalších pekných dní
Translated: We were very satisfied, everything was in order. What we liked the most was the owner's approach and the surroundings.
Original (Slovak): Boli sme veľmi spokojní, všetko bolo v poriadku. Najviac sa nám páčil prístup majiteľky a prostredie.
The host's answer:
Translated: Thank you, I’m glad that you felt good with us.
Original (Slovak): Ďakujem, teším sa, že ste sa u nás cítili fajn.
Translated: Facilities, access, environment, everything was fine.
Original (Slovak): Vybavenie, prístup, prostredie, všetko bolo v poriadku.
The host's answer:
Translated: Thank you, we're glad you felt comfortable with us.
Original (Slovak): ďakujeme, tešíme sa, že ste sa u nás cítili fajn.
Translated: This accommodation was one of the best we have visited so far, we felt "at home." We lacked nothing in terms of equipment. The quiet environment and the feeling of privacy give this cottage a special charm ☺️. We all enjoyed the clean, beautiful hot tub. 👌 The owner was very kind, helpful, and accommodating. Thank you, and we will definitely repeat our stay.
Original (Slovak): Toto ubytovanie bolo jedno z najlepších aké sme doteraz navštívili,cítili sme sa "ako doma"Nič nám nechýbalo ani čo sa týka vybavenia.Tiché prostredie a pocit súkromia dáva tejto chalupke☺️čaro.Čista krásnu vírivku sme si užili všetci.👌Pani majiteľka veľmi milá ,ochotná a ústretová.Ďkujeme a určite si pobyt zopakujeme .
The host's answer:
Translated: The best and most beautiful thank you, for me, satisfied guests, I am very happy, thank you
Original (Slovak): najlepšie a najkrajšie poďakovanie, pre mňa, spokojní hostia, teším sa veľmi, ďakujem
Translated: We felt very comfortable. The cabin is exceptionally well-equipped, and the coffee machine with a fully stocked coffee supply is top-notch. Both adults and children enjoyed the hot tub.
Thank you very much.
Original (Slovak): Cítili sme sa veľmi dobre. Chata super vybavená, kávovar s plným zásobníkom kávy je top. Dospelí aj deti si užili vírivku.
Ďakujeme veľmi pekne.
The host's answer:
Translated: Thank you, we’re glad the kids enjoyed the hot tub and that you liked your stay with us at Chalupa Matejko.
Original (Slovak): Ďakujeme, tešíme sa, že si detičky užili vírivku, a že sa Vám u nás na Chalupe Matejko páčilo.
Translated: We stayed here for the second time and we are very satisfied 🙂, the cottage is large, nice and in a quiet location (dog friendly) 🙂, the drying room for winter is a perfect thing👌 if possible, we will come again 🙂
Original (Slovak): Boli sme tu ubytovaný už druhý krát a sme veľmi spokojný 🙂, chalupa je veľká, pekná a v tichej lokalite(dog friendly)🙂, sušiareň na zimu je perfektná vec👌ak sa nám bude dať prídeme znova🙂
Translated: We rate it positively—location, cleanliness, and amenities were all fine. Thank you.
Original (Slovak): Hodnotíme to pozitívne, lokalita, čistota aj vybavenosť všetko bolo v poriadku. Ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you for your visit, and we’re glad you enjoyed your stay with us. Best wishes for the days ahead, from Chalupa Matejko.
Original (Slovak): Ďakujeme za návštevu a sme radi, že sa Vám u nás páčilo, veľa šťastia do dalších dní, praje Chalupa Matejko
Translated: We were very satisfied with the stay.
Original (Slovak): S pobytom sme boli veľmi spokojní.
Translated: The landlady was kind, we were very satisfied with the accommodation, we lacked nothing.
Original (Slovak): Paní majitelka byla milá, s ubytováním jsme byli velmi spokojeni, nic nám nechybělo.
Translated: We were very satisfied with the stay, the weather was also favorable, I have nothing to complain about.
Original (Slovak): S pobytom sme boli maximálne spokojní, aj počasie nám prialo, nemám čo vytknúť.
Translated: Beautiful, spacious cottage suitable for two families. Equipped with everything you need for a perfect holiday, very tastefully decorated. The owner is extremely sweet, we really felt great. Thank you again.
Original (Slovak): Prekrásna, priestranná chata vhodná pre dve rodiny. Vybavená všetkým čo potrebujete k perfektnej dovolenke, veľmi vkusne zariadená. Majiteľka nesmierne zlatá, cítili sme sa fakt super. Ďakujeme ešte raz
Translated: Everything was fine, the cottage was very nice.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, chalupa bola veľmi pekná.
Translated: The cottage was nice, we liked it here.
Original (Slovak): Chalupa bola pekná, páčilo sa nám tu.
Translated: Everything was in perfect order.
Original (Slovak): Všetko bolo v najlepšom poriadku.
Translated: The cottage was very nice and we were satisfied here.
Original (Slovak): Chalupa bola veľmi pekná a my sme tu boli spokojní.
Translated: Everything was great, the owner pleasant, communication with her great, the cottage well equipped, there was a children's playground about 150m away, we will definitely return
Original (Slovak): Všetko bolo super majiteľka príjemná komunikácia s nou super vybavenie chalupy bolo dobre pre deti bolo detské ihrisko vo vzdialenosti asi150m určite sa ešte vratime
Translated: The cottage has been sensitively and tastefully renovated, it has a very pleasant atmosphere. At the same time, it is well equipped and has an excellent location. The surroundings were quiet and peaceful. The owner was a very kind lady, such hospitality is rare.
We were very satisfied and can only recommend this accommodation.
Original (Slovak): Chata je citlivo a s vkusom zrekonštruovaná, má veľmi príjemnú atmosféru. Zároveň je veľmi dobre vybavená a má výbornú polohu. V okoli bolo ticho a kľud. Majiteľka bola veľmi milá pani, takú ústretovosť len tak nezažijete.
Boli sme maximálne spokojní a toto ubytovanie môžeme len a len odporučiť.
The host's answer:
Translated: Thank you, beautiful words, they pleased us, take care in happiness and love.
Original (Slovak): Ďakujem, krásne slová, potešili, opatrujte sa v šťastí a láske.
Translated: We were satisfied with the stay, thank you.
Original (Slovak): Na pobyte sme boli spokojní, ďakujeme.
Translated: Complete satisfaction - both with the owner's approach and the cabin's equipment.
Original (Slovak): Plná spokojnosť - ako s prístupom majiteľa, tak aj s vybavením chaty.
Translated: We were very satisfied
Original (Slovak): Boli sme veľmi spokojní
Translated: Perfect cottage, beautifully furnished, nothing was missing, cleanliness, hot tub top-notch, location and surroundings quiet, maximum satisfaction. The owner very kind, accommodating. The Matejko cottage was a great choice.
Beautiful walk to the Hradok lookout.
For example, Kvacianska valley...
Original (Slovak): Chalupa perfektna, krasne zariadena, nic nechybalo, cistota, virivka top, lokalita a okolie tiche, maaaaax spokojnost. Majitelka velmi mila, ustretova. Chalupa Matejko bol skvely vyber.
Krasna prechadzka vyhliadka Hradok.
Napr.Kvacianska dolina...
Translated: Very pleasant accommodation, ideal for a larger group. We would gladly come back :)
Original (Slovak): Velmi prijemne ubytovanie,idealne pre vacsiu skupinu. Radi sa este vratime :)
The host's answer:
Translated: Good day, Mr. Mária, thank you very much for the review. We would be glad if you visit us again in the future. We wish you all the best and success.
Original (Slovak): Dobrý deň, páni Mária, veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme radi, keď nás niekedy v budúcnosti opäť navštívite. Prajeme Vám všetko dobré, nech sa Vám darí.
Translated: Very kind and accommodating hostess. Clean accommodation, well-equipped. We lacked absolutely nothing.
Photos on the site are older; the wooden house with a slide is no longer there, but after the initial disappointment, the kids managed fine without it. The hot tub saved the day :-)
A 15-minute walk and you’re at the Liptovská Mara beach.
Original (Slovak): Veľmi milá pani domáca, ústretová. Čistota ubytovania, vybavenie. Absolútne nič nám nechýbalo.
Fotky na stránke sú staršie, drevený domček so šmýkačkou tam už nie je, po prvotnom sklamaní to ale deti zvládli aj bez neho. Vírivka to zachránila :-)
15 min prechádzka a ste pri pláži Liptovskej Mary
The host's answer:
Translated: Good day, Mr. René, thank you very much for your review. We would be happy to welcome you again in the future. We wish you all the best and success.
Original (Slovak): Dobrý deň, pán René, veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme radi, keď nás niekedy v budúcnosti opäť navštívite. Prajeme Vám všetko dobré, nech sa Vám darí.
Translated: Kind and accommodating hostess, she was helpful in everything, we lacked nothing. Beautiful clean accommodation, whirlpool, outdoor seating,... Nothing to criticize, we will gladly return and I believe soon. Very satisfied.\n\nNone.
Original (Slovak): Milá a ústretová pani domáca, vo všetkom vyšla v ústrety, nič nám nechýbalo. Krásne čisté ubytovanie, vyrivka, vonkajšie sedenie,... Niet čo vytknúť, radi sa opäť a verím ze čoskoro vrátime. Veľká spokojnosť.
Žiadne.
The host's answer:
Translated: Good day, Mr. Igor, thank you very much for the review. We will be glad if you visit us again in the future. We wish you all the best and good luck.
Original (Slovak): Dobrý deň, pán Igor, veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme radi, keď nás niekedy v budúcnosti opäť navštívite. Prajeme Vám všetko dobré, nech sa Vám darí.
Translated: We were extremely happy with the accommodation. Beautiful, clean, kitchen perfectly equipped. We had a hot tub available the whole time, large outdoor seating with an outdoor kitchen, just total satisfaction. The owner was very kind and accommodating in every way. Definitely recommend!!!\n\nNone
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli maximálne spokojní. Krásne, čisté, kuchynka zariadená perfektne. K dispozícii sme mali po celý čas vírivku, veľká sedenie von s vonkajšou kuchynkou, no proste maximálna spokojnosť, Majiteľka veľmi milá, vo všetkom nám vyšla v ústrety. Určite odporúčam !!!
žiadne
The host's answer:
Translated: Thank you, friends, I was also very pleased by the kind attention of the "gift bag + presents from your village," and also after departure, the cottage was very nicely cleaned. Stay healthy.
Original (Slovak): Ďakujem Vám priatelia, aj ja - milá pozornosť "darčeková taška + prezenty z Vašej obce", ma veľmi potešila, a tiež po odchode, veľmi pekne uprataná chalupa, ostávajte v zdraví.
Translated: Amazing and beautiful cottage, where we found everything we needed. A lovely yard with wonderful seating + grill + jacuzzi and options for various sports activities. I recommend it for groups as well as families or families with children. And I must not forget the wonderful owner who was kind and helpful. We will definitely return.
None!!!
A picturesque village in beautiful nature next to Liptovská Mara.
Original (Slovak): Úžasná a nádherná chalupka, v ktorej sme našli všetko čo sme potrebovali. Krásny dvor na ktorom je úžasné posedenie +gril +výrivka a možnosť rôznych športových aktivít. Odporúčam ako aj pre skupiny tak aj pre Rodinu či rodiny s deťmi. A nesmiem zabudnúť úžasná majiteľka ktorá bola milá a ochotná. Určite sa vrátime.
Žiadne !!!
Malebná dedinka v krásnej prírode vedľa Liptovskej Mary.
Translated: Privacy, cabin equipment, communication with the owner, environment, beautiful surroundings suitable for both children and adults
Catholic mass in the church! TOP experience :) and of course the pastry shop.
Original (Slovak): Súkromie, vybavenie chaty, komunikácia s majiteľkou, prostredie, krasne okolie vhodne pre deti aj dospelych
sv. omšu v RK kostole! TOP zážitok :) a samozrejme cukráreň.
Translated: Great accommodation with a very pleasant attitude from the owner. The cottage is perfectly equipped and we lacked nothing.
Original (Slovak): Super ubytovanie s veľmi príjemným prístupom pani majiteľky. Chata je perfektne vybavená a nechýbalo nám nič.
The host's answer:
Translated: Thank you.
Original (Slovak): Ďakujem.
Translated: A very beautiful cabin in a beautiful setting, very well-equipped accommodation, we lacked nothing. I recommend the accommodation, everyone will find something for themselves. We were 10 guys at the cabin and had a great time. Thanks to the owner, she is very kind and really knows how accommodation services should look like, 10/10, others should take example.
Original (Slovak): Veľmi krásna chata v krásnom prostredí veľmi dobré vybavené ubytovanie nič nám nechýbalo . Doporučujem ubytovanie každý si príde na svoje . My sme boli na chate 10 chlapci a výborne sme sa zabavili . ďakujeme majiteľke je veľmi milá a naozaj viek ako máju vyzerať ubytovacie služby 10/10 ostatný by si mali zobrať príklad.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, we are glad that you felt comfortable with us.
Original (Slovak): Ďakujeme veĺmi pekne, teší nás že ste sa u nás cítili prijemne.
Translated: Good day. I want to give a review for the accommodation Chalupa Matejko. We were very satisfied; the cottage is recently renovated and tastefully furnished. Two fully equipped kitchens where you find everything you need. Four bedrooms, each with satellite TV, plus a common room. Outside there is a beautiful shelter with a grill and a hot tub for pleasant relaxation. Even though it is on the village outskirts, it is quiet and peaceful. We felt very comfortable there. Thank you.
We have no negative memories or feelings.
Original (Slovak): Dobrý deň. Chcem dať hodnotenie na ubytovanie Chalupa Matejko. Boli sme veľmi spokojní, chalupa je po nedávnej rekonštrukcii a vkusne zariadená. Dve kuchyne komplet vybavené, v ktorých nájdete všetko čo potrebujete. Štyri spálne a v každej tv so satelitom, plus spoločenská miestnosť. Vonku je krásny prístrešok s grilom a vírivkou na príjemný oddych. Aj keď je na okraji obce, je tam ticho a kľud. Veľmi sme sa tam cítili príjemne. Ďakujeme.
Nemáme žiadne negatívne spomienky ani pocity.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, we are glad you felt comfortable with us. Goodbye.
Original (Slovak): Ďakujeme veĺmi pekne, teši nás že ste sa u nás cítili prijemne. Dovidenia.
