The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujem
Translated: Everything was excellent, except that a bathing tub would be more suitable for us than a pool, but otherwise everything was great. The owners were very pleasant as well, highly recommended.
Original (Slovak): Vše bylo vynikající,akorát za nás by byla vhodnější koupací káď místo bazénu,jinak vše suprové.Majitele také moc příjemné,vřele doporučujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujem
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: We were satisfied with the accommodation, we enjoyed our stay.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní, pobyt sme si užili.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujem
Translated: Great accommodation in a beautiful setting! The owners are extremely pleasant and accommodating, which made us feel right at home. The whole place is very tastefully furnished and the equipment is top-notch – we lacked nothing at all. Along with a great price that pleasantly surprised us.
I will gladly come back here in the future – and I think the owner has gained several others from our group who want to plan their own events here. Thank you for everything!
Original (Slovak): Skvelé ubytovanie v krásnom prostredí! Majitelia sú mimoriadne príjemní a ústretoví, vďaka čomu sme sa hneď cítili ako doma. Celé miesto je veľmi vkusne zariadené a vybavenie je vysoko nadštandardné – nechýbalo nám vôbec nič. K tomu výborná cena, ktorá nás milo prekvapila.
Rád sa sem v budúcnosti opäť vrátim – a myslím, že pán majiteľ získal aj niekoľko ďalších záujemcov z partie, ktorí tu chcú plánovať aj svoje vlastné akcie. Ďakujeme za všetko!
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): dakujeme veľmi pekne
Translated: Everything was great.
Original (Slovak): Wszystko było świetne.
The host's answer:
Translated: Thank you.
Original (Slovak): Ďakujem
Translated: Everything was fine, we liked the cottage.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, chata sa nám páčila.
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: We were satisfied with the cottage.
Original (Slovak): S chatou sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you
Original (Slovak): Ďakujem
The host's answer:
Translated: Thank you.
Original (Slovak): Ďakujem
Translated: The stay was perfectly fine.
Original (Slovak): Pobyt bol úplne v poriadku.
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: We would like to sincerely thank both owners of this beautiful cottage for the warm welcome and the opportunity to spend our holiday in this amazing place. Daniela's Cottage is perfectly equipped, like being at home, meaning you lack nothing. The kitchen is beautiful and equipped with whatever you can think of; you will surely find it :). The bathtub upstairs is a huge plus, especially if you have children. And of course, the small children's play corner was TOP for our little son. All rooms feel fragrant, cozy with a sense of, let's go to sleep :). So if you are looking for accommodation where you will truly feel at home, you've found it ;). We will definitely gladly return and look forward to new things that will gradually be added to the cottage, be it for fun or relaxation ;) Once again, many thanks and we heartily wish many satisfied and smiling guests :)) Matúš and Natália with little ones Timejka, Mateo and Adelka :)
Original (Slovak): Chceli by sme sa veľmi pekne poďakovať obom majiteľom tejto krásnej chaty za milé privítanie a možnosť stráviť našu dovolenku na tomto úžasnom mieste.Chata Daniela je dokonale zariadená,ako keby ste boli doma,to znamená že vám nič nechýba.Kuchyňa je krásna a je vybavená tak,na čo si zmyslíte,určite to nájdete:).Vaňa na poschodí je veľké plus,hlavne keď máte detičky.A samozrejme malý detský kútik bol TOP pre nášho synčeka.Všetky izby pôsobia voňavo,útulne s pocitom poďme už spať:)).Takže kto hľadá ubytovanie kde sa budete cítiť naozaj ako doma,našli ste ho;).Určite sa veľmi radi vrátime a budeme sa tešiť na nové veci ktoré budú postupne na chate pribúdať či už na zábavu alebo relax;)Ešte raz veľká vďaka a prajeme zo srdiečka veľa spokojných a usmiatych hostí:)) Matúš a Natália s drobcami Timejkou,Mateom a Adelkou:)
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
Translated: Beautiful nature, clean, modernly furnished cottage, perfect and professional attitude of the owner. Huge plus for the possibility of a late check-out 👍. We will definitely come back.
Original (Slovak): Krásna príroda, čistá moderne zariadená chata, perfektný a profesionálny prístup majiteľa.Obrovské + za možnosť neskoršieho odchodu👍. Určite sa sem vrátime.
Translated: Modern and clean accommodation, great communication with the owner, we have nothing to complain about 🙏
Original (Slovak): moderné a čisté ubytovanie, skvelá komunikácia s majiteľom, nemáme čo vytknúť 🙏
Translated: Perfect accommodation in privacy, no neighbors, very close to a creek. Beautiful modern furnishings, everything clean and fully equipped. We appreciated the coffee machine with capsules, toy cars for my son, a wide selection of TV programs. A big advantage is two terraces—one with direct access from the living room and the other in front of the entrance door where you can enjoy morning coffee at sunrise and the sounds of nature (thanks for the tip, Mr. Owner). The owners are very kind and communication went smoothly. We will gladly return at the next opportunity and recommend to all our friends.
Original (Slovak): Dokonalé ubytovanie v súkromí, bez susedov, v tesnej blízkosti potôčika. Krásne moderne zariadené, všetko čisté a plne vybavené. Potešil nás kávovar s kapsulami, autíčka pre syna, veľký výber programov v TV. Veľkou výhodou sú dve terasky - jedna s priamym výstupom z obývacej časti a druhá pred vchodovými dverami, kde si vychutnáte rannú kávu pri východe slnka a zvukoch prírody (ďakujem za tip pánovi majiteľovi) Majitelia sú veľmi milí a komunikácia prebehla bez problémov. Pri najbližšej príležitosti sa sem veľmi radi vrátime a odporúčame všetkým známym.
Translated: Great accommodation in Liptov, many attractions nearby. The cottage is new, above average equipment and the hosts are kind and helpful.
Original (Slovak): Výborne ubytovanie na Liptove,veľa atrakcií v blízkosti. Chata je nová,vybavenie nadpriemer a ubytujuci milí a ústretoví ľudia.
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne