Translated: The landlady was very nice and helpful, communication was smooth and we liked the accommodation.
Original (Slovak): Paní majitelka byla moc milá, ochotná, komunikace byla bezproblémová a ubytování se nám líbilo.
Translated: Nice lady, the cottage was beautiful and clean, we were very satisfied.
Original (Slovak): Príjemná pani, chata bola pekná a čistá, boli sme veľmi spokojní.
Translated: We had a great rest at this cabin in Teplička. The place is quiet, clean, very cozy, and ideal for a city escape – perfect for a few days of peace in nature.
We especially want to thank the owner, who was very kind, accommodating, and always ready to help. Thanks to her, we felt at home.
We definitely recommend it to anyone looking for a peaceful place to relax. We will gladly return!
Original (Slovak): Na tejto chate v Tepličke sme si skvele oddýchli. Miesto je tiché, čisté, veľmi útulné a vhodné na únik z mesta – ideálne pre pár dní pokoja v prírode.
Chceme obzvlášť poďakovať pani majiteľke, ktorá bola veľmi milá, ústretová a vždy ochotná pomôcť. Vďaka nej sme sa cítili ako doma.
Určite odporúčame každému, kto hľadá pokojné miesto na relax. Radi sa vrátime!
Translated: Everything was great, thank you.
Original (Slovak): Všetko bolo skvelé, ďakujeme.
Translated: We were satisfied with the cottage and its equipment.
Original (Slovak): S chatou aj jej vybavením sme boli spokojní.
Translated: Everything was fine, we liked the cottage.
Original (Slovak): Všechno bylo v pořádku, na chatě se nám líbilo.
Translated: A large property where children can play. Maximum privacy. Large gazebo, great grill. Plenty of room in the cottage for everyone. The owner is very kind and helpful. We were extremely satisfied, highly recommended.
Original (Slovak): Veľký pozemok, na ktorom sa deti vyhrajú. Maximálne súkromie. Veľký altánok, super gril. V chate dostatok miesta pre všetkých. Pani majiteľka veľmi milá, ochotná. Boli sme maximálne spokojní, odporúčame
Translated: We were satisfied with the stay.
Original (Slovak): S pobytom sme boli spokojní.
Translated: Complete peace in a beautiful place
Original (Slovak): Úplny kľud na krásnom mieste
Translated: Nice and clean cottage, very pleasant host, beautiful nature and quiet surroundings. \nWe will definitely visit this cottage again.
Original (Slovak): Pekná a čistá chata, veľmi príjemný ubytovateľ, nádherná príroda a tiché prostredie.
Určite túto chatu ešte navštívime.
Translated: Facilities, nature, great owners, price
Original (Slovak): Vybavenosť, príroda, super majitelia, cena
Translated: Very nice cottage in a beautiful setting with an amazing view. We especially appreciated the gazebo for grilling. We were looking for a quiet, peaceful accommodation away from the main crowd😀, and this was exactly it.
Original (Slovak): Veľmi pekná chatka v prekrásnom prostredí s úžasným vyhladom. Altánok na grilovanie sme ocenili najviac. My sme hľadali tiché pokojne ubytovanie, ďaleko od hlavného davu😀, a toto bolo presne ono.
Translated: Beautiful surroundings, friendly owner. We had 4 dogs with us. Great grill, nice fireplace. Nothing was missing, everything was great.
I have no complaints. Too bad. I don’t know what I would improve there. 🤣🤣🤣
Spiš Castle
Original (Slovak): Nádherné prostredie, milý pán majiteľ. Mali sme so sebou 4 psíkov. Parádny gril pekný krb. Nič nám nechýbalo, všetko bolo super.
Nemám čo vytknúť. Škoda. Neviem čo by som tam vylepšil. 🤣🤣🤣
Spišský hrad
Translated: Great place.
Friendly hosts
Location
Quiet and peaceful
Very nice surroundings
Original (Polish): Super miejsce.
Mili gospodarze
Położenie
Cisza i spokój
Bardzo ładna okolica
Translated: Cozy cottage in a beautiful setting where we completely cleared our minds. In the morning, we were awakened by cowbells on the meadows. I very much appreciate the outdoor facilities of the cottage—a gazebo with seating and a well-designed garden grill. Hats off to the owners for their care of the well-kept green surroundings of the cottage, as well as their approach to us as guests. Thank you; we had an amazing rest + as city people, we enjoyed the absolute silence of nature and complete darkness at night.
Original (Slovak): Útulná chata v nádhernom prostredí, v ktorom sme si maximálne vyčistili hlavy. Ráno nás zobúdzali nás zvonce kráv na lúkach. Veľmi oceňujem vonkajšie vybavenie chaty - altánok s posedením a vymakaným záhradným grilom. Klobúk dolu pred majiteľmi a ich starostlivosťou o upravené zelené okolie chaty, no taktiež pred ich prístupom k nám ako ubytovaným. Ďakujeme, neskutočne sme si oddýchli + ako mestskí ľudia sme si vychutnali absolútne ticho prírody a v noci absolútnu tmu.
The host's answer:
Translated: Thank you very much for the great review. Greetings to everyone.
Original (Slovak): Velmi pekne dakujeme za super hodnotenie.Pozdravujeme vsetkych.
Translated: Very nice and quite spacious cottage (we were with 4 children and we weren't cramped at all), very well equipped, amazing gazebo with a grill, we enjoyed it every day! The owners are very pleasant! We recommend it!
Original (Slovak): Velmi pekná a dosť priestranná chata (boli sme so 4 detmi a vobec sme sa netlačili), velmi dobre vybavená, úžasný altánok s grilom, užili sme si ho každý deň! Majitelia sú velmi príjemní! Odporúčame!
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Velmi pekne dakujeme.
Translated: We spent a beautiful holiday here in a quiet and peaceful environment. The cottage is cozy and well equipped, the owners are very pleasant and serious people. We recommend it to all nature lovers and those seeking a quiet holiday in a peaceful environment!! None! Hiking to Tomášovský view with Suchá Belá.
Original (Slovak): Prežili sme tu krásnu dovolenku v tichom a kľudnom prostredí. Chata je útulná a dobre vybavená, majitelia sú veľmi príjemní
a seriózny ľudia. Odporúčame všetkým milovníkom prírody a kľudnej dovolenky v tichom prostredí !!
Žiadne !
turistiku na Tomášovský výhľad s Suchú Belú
The host's answer:
Translated: Thank you very much.
Original (Slovak): Veľmi pekne ďakujeme.
Translated: Quiet environment, we enjoyed a lovely holiday, owners are pleasant people, I recommend it for anyone wanting a peaceful holiday, thank you
Original (Slovak): Tiche prostredie, užili sme krasnu dovolenku, majitelia prijemni ludia, odporučam kto chce zažit kludnu dovolenku, dakujeme
Translated: Very nice and helpful chalet owner.
Beautiful cottage including equipment and surroundings. TOP relaxation. We had absolutely everything we needed, I hope we can visit again sometime.
Original (Slovak): velmi mily a ochotny pan chatar.
krasna chata vratane vybavenia a prostredia. TOP relax. Mali sme aboslutne vsetko co sme potrebovali, Dufam ze sa budeme moct niekedy znova vratit .
Translated: Very pleasant accommodation in a quiet, beautiful, and clean environment. Rooms are comfortably equipped, beautiful surroundings and garden by the cottage, pleasant and very accommodating owners.
Highly recommend to anyone looking for peace and relaxation in nature.
Original (Slovak): Veľmi príjemné ubytovanie v tichom, krásnom a čistom prostredí. Izby sú komfortne vybavené, krásne okolie a záhrada pri chate ,príjemní a veľmi ústretoví majitelia.
Vrelo odporúčam všetkým, ktorí hľadajú pokoj a relax v prírode.
Translated: A place made for relaxation, quiet, good living conditions, and above all very friendly hosts.
Original (Polish): Miejsce stworzone do wypoczynku cisza dobre warunki mieszkalne a przede wszystkim bardzo mili gospodarze.
Translated: Thank you for a pleasantly spent holiday week. Everything was OK.
Original (Slovak): Dakujeme za prijemne straveny prazdninovy tyzden. Vsetko bolo OK.
Translated: A pleasant cottage in a nice, quiet environment, perfect for relaxation. The owners are very kind and caring. We really managed to unwind from the year-round hustle. The Múčková and Szlezáková family.
Original (Slovak): Príjemná chata v peknom tichom prostredí ako stvorená pre oddych. Majitelia sú veľmi milí a starostliví. Super sme sa odreagovali od celoročného zhonu. Rodina Múčková a Szlezáková.
Translated: A nice cottage in a quiet setting with a beautiful view, very well equipped (fire pit, gazebo, deck chairs, fully equipped kitchen...), very clean, courtyard enclosed by trees, so it provides privacy. Friendly, talkative, and helpful owner. Definitely recommended.
Original (Slovak): Pekna chatka v kludnom prostredi s krasnym vyhladom, velmi dobre vybavena (ohnisko, altanok, lehatka, plne vybavena kuchyna...), cistucka, dvorcek ohraniceny stromcekami takze poskytuje sukromie. sympaticky, zhovorcivy a ochotny majitel. urcite odporucam
Translated: Beautiful cottage, well equipped, quiet and nice environment, helpful owner... Highly recommended for anyone who wants to relax and have fun :)
Original (Slovak): Krásna chata, dobre vybavená, prostredie tiché a pekné, ochotný prístup majiteľa.. Vrelo doporučujem každému kto si chce oddýchnuť a zabaviť sa :)
Translated: Beautiful cabin, wonderful nature, quiet environment, perfect host approach, just amazing 3 nights. I will definitely consider staying at the cabin next year as well.
Original (Slovak): Krasna chata,nadherna priroda,tiche prostredie,perfektny pristup majtela,proste uzasne 3 noci. Urcite porozmyslam o chate aj buduci rok.
Translated: We were very satisfied with the accommodation, the owners were pleasant, a great place for relaxation and hiking, the cottage is well equipped, quiet and beautiful surroundings.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli velmi spokojný,majitelia príjemný,výborné miesto na oddych a turistiku,chata je dobre vybavená ,tiché a pekne prostredie.
Translated: It was a beautiful weekend stay at the cottage. The cottage's equipment is of a very good standard, the surroundings are quiet and beautiful. The owner is approachable, easy to negotiate with, and has a good attitude. I recommend it to everyone who wants to relax and have fun away from home.
Original (Slovak): Bol to krásny víkendový pobyt na chate.Vybavenie chaty na veľmi dobrej úrovni,prostredie tiché,krásne.Majiteľ s ktorým sa dá dohodnúť,porozprávať,dobrý prístup.Odporúčam každému kto si chce oddýchnuť a zabaviť mimo domova.
Translated: Nice cottage, great surroundings, and very accommodating owner so no problems... highly recommended...
Original (Slovak): Pekna chata, skvele prostredie a velmi ochotny pristup majitela takze ziadny problem...vrelo odporucam...
Translated: It was a beautiful Easter weekend at a nice and cozy cottage in a beautiful setting. I warmly recommend this cottage to everyone. And especially I want to thank the owner for his willingness and friendly approach. It was great, thank you. Katona Miroslav.
Original (Slovak): Bol to krasny velkonocny vikend na peknej a utulnej chatke v krasnom prostredi. Vrelo odporucam tuto chatku vsetkym. A osobitne sa chcem podakovat panovi majitelovi za ochotu a priatelsky pristup. Bolo super dakujem Katona miroslav.
Translated: Beautiful surroundings, the cottage is very nice, well equipped, the owners are very pleasant, we were here in August 2010 and again this year, and we will definitely come back. I can recommend it to everyone.
Original (Slovak): Krásne prostredie,chata veľmi pekná,dobre zariadená,majitelia veľmi príjemní,boli sme tu aj v auguste 2010 aj tento rok a určite sa tu znovu vrátime.Môžem všetkým odporúčať.
Translated: Very nice and well-furnished cabin. The surroundings are beautiful. The owner is helpful and friendly. We had a great week here. I can only recommend it to everyone...
Original (Slovak): Veľmi pekná a dobre zariadená chata. Okolie je krásne. Majiteľ ochotný a priateľský. Prežili sme tu super týždeň. Môžem len každému odporučiť...
Translated: We were very satisfied with the accommodation, the cabin is well-equipped and the surroundings are nicely maintained. The owner’s approach is very accommodating and pleasant. We can recommend it to everyone; the accommodation is comfortably arranged even for demanding guests. We would happily repeat our stay at the cabin.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli veľmi spokojní, chatka je dobre vybavená a okolie chatky je pekne udržiavané. Prístup majiteľa je veľmi ústretový a príjemný. Môžeme všetkým doporučiť, ubytovanie je komfortne zabezpečené aj pre náročných. Radi si zopakujeme pobyt na chatke.
The host's answer:
Translated: Thank you very much. Folded
Original (Slovak): Dakujem velmi pekne.Skladany
Translated: We spent a wonderful weekend here... The cabin is very beautiful, the nature amazing, the owner's approach perfect... I hope to repeat it soon. I warmly recommend it to anyone who wants to relax from everyday life...
Original (Slovak): Prežili sme tu nadherný vikend.....Chata je velmi pekna, priroda užastná, prístup majitela perfektny...Dúfam, že si to čoskoro zopakujeme vrelo odporúčam každému kto si chce oddychnut od bežných dní....
Translated: Very nice and budget-friendly accommodation with very good and helpful service from the owner. I recommend it to young people who want to have a pleasant stay and enjoy beautiful nature during their accommodation.
Original (Slovak): Velmi pekne a vyhodne ubytovanie s velmi dobrym a ochotnym vystupovanim pana majitela.Odporucam to mladym ludom ktory chcu mat prijemne posedenie a krasnu prirodu počas ubytovania