Translated: Everything was fine.
Original (Slovak): V poriadku bolo všetko.
Translated: Beautiful, clean, cozy accommodation in a wonderful setting. The owner was amazing, accommodating, and helpful.
Original (Slovak): Krásne, čisté, útulné ubytovanie v nádhernom prostredí. Majiteľ bol úžasný, ústretový, ochotný.
Translated: Cottages are beautiful, clean, cozy in a beautiful and quiet environment. Kind and helpful owner. I highly recommend it.
Original (Slovak): Chaty krásne,čisté,útulné v krásnom a tichom prostredí .Milý a ochotný majiteľ .Doporučujem všetkými desiatimi .
Translated: The stay in the wooden cabin went well, we were satisfied.
Original (Slovak): Pobyt v drevenici dopadol dobre, boli sme spokojní.
Translated: New, clean, heated wooden cottage. Everything was fine. We were very satisfied.
Original (Slovak): Nová, čistá, vykúrená drevenica. Všetko bolo v poriadku. Boli sme veľmi spokojní.
Translated: The cabin is adorable, tiny but cozy. It had everything we needed; there were two adults and two children, and we liked it. Close to Ski Racibor :) The only thing we weren't satisfied with was the soft mattresses, as we are used to firm ones. But otherwise, I recommend it :)
Original (Slovak): Chatka je rozkošná, malinká, ale útulná. Bolo v nej všetko, čo sme potrebovali, boli sme dvaja dospelí a dve deti a páčilo sa nám. Blízko Ski Racibor :) Jediné, s čím sme neboli spokojní boli mäkké matrace, nakoľko sme zvyknutí na tvrdé matrace. Ale inak odporúčam :)
Translated: We were happy with our stay in the wooden cottage.
Original (Slovak): S pobytom v drevenici sme boli spokojní.
Translated: The owner is a wonderful and helpful person! We will definitely return. :)
Original (Slovak): Pán majiteľ je jeden skvelý a ochotný človek! Rozhodne sa ešte vrátime. :)
Translated: For our family, absolutely amazing accommodation. We have spent both winter and summer holidays with Jozef and I can only recommend it. Beautiful surroundings, nice accommodation, relaxing in the gazebo whether the sun bakes or it rains—priceless. The kids would just wander in the forest and soak in the creek. The host is a great guy you can talk to about anything, he comes, advises, and even gives you a hand 😊. Surely not our last time there.
Original (Slovak): Za našu rodinu úplne úžastné ubytovanie. Strávili sme u Jozefa už aj zimnú a aj letnú dovolenku a môžem len odporučiť. Prostredie krásne, ubytovanie tiež, oddych v altánku či pečie slnko, alebo prší ke na nezaplatenie. Deti by len po lese chodili a v potoku sa máčali. Pán domáci je jeden super človek, s ktorým sa dá pokecať o všetkom, príde, poradí, aj uleje 😊. Určite sme tam neboli naposledy.
Translated: We liked the stay. Nice cottages and surroundings.
Original (Slovak): Na pobyte sa nám páčilo. Pekné chaty aj okolie.
Translated: A beautiful wooden cottage in the middle of the forest, the host is great.
Original (Slovak): Krásna drevenica uprostred lesa, super pán domáci.
Translated: We visited Joseph's log cabin in the summer for hiking and sightseeing in Orava. It has an excellent location because it's in the forest, very peaceful, and by car, we quickly got wherever we needed. The cottage interior is clean and cozy. We lacked nothing. Mr. Hajdučák was kind and always asked if we needed anything. We really enjoyed Orava and Roháče, thank you!
Original (Slovak): Drevenicu u Jozefa sme navštívili v lete,kvôli turistike a pamiatkam na Orave.Má výbornú polohu,pretože je v lese,kde je úplný kľud a autom sme sa za chvíľu dostali kde sme potrebovali.
Interiér chaty je čistý a útulný.
Nič nám nechybalo.
Pán Hajdučák bol milý a vždy sa opýtal,či niečo potrebujeme.
My sme si Oravu aj Roháče užili a ďakujeme!
Translated: Perfect relaxation in a perfect log cabin. Beautiful cottage, beautiful surroundings, wonderful experiences, perfect mental detox. The owner is very friendly and helpful. It was hard to leave and go home. We definitely want to return. A magical place.
Original (Slovak): Dokonaly oddych v dokonalej drevenici. Krasna chata, krasne prostredie, nadherne zazitky, perfektny psychicky detox. Majitel je velmi privetivy a ochotny chlap. Tazko sa nam odchadzalo domov. Urcite sa chceme vratit. Carovne miesto
Translated: We enjoy returning to Mr. Hajduciak's beautiful, clean, cozy wooden cottages. We've been there about 4 or 5 times ☺️. It's beautiful and quiet there. A forested environment where you can fully relax and rejuvenate. Opportunities for hiking, mushroom picking, skiing. The owner is a wonderful, kind person, always available whenever you need anything... We're completely satisfied.
Original (Slovak): Radi sa vraciame k p. Hajduciakovi do nádherných, čistých, útulných dreveníc. Boli sme tam už asi 4 alebo 5 x ☺️. Je tam krásne, ticho. Lesnate prostredie, kde si môžete maximálne oddýchnuť a zregenerovať sa. Možnosť ísť na túry, hríby, lyžovať sa. Majiteľ je jeden úžasný, milý, človek, ktorý je maximálne k dispozícii, keď hocičo potrebujete... Od nás maximálna spokojnosť.
Translated: Cottage for four people, excellent location
Original (Slovak): Chata pre štyri osoby výborná lokalita
Translated: Beautiful nature, very good price for the whole property regardless of the number of people 👍, great time spent with family, we will definitely return 👍, I recommend it to everyone
Original (Slovak): Nádherná príroda, veľmi dobrá cena za celé objekty bez rozdielu počtu ľudí 👍, výborne strávený čas s rodinou, určite sa tam ešte vrátime👍, odporúčam každému
Translated: Pleasant and quiet environment...
Original (Slovak): Príjemné a tiché prostredie…
Translated: Nicely equipped wooden cabin in a quiet setting near the ski resort, which suited us well.
The cabin is excellently furnished, we felt comfortable there.
The owner is accommodating, pleasant, and helpful.
Great PANKO 😀👍
We will gladly return. I can only recommend it.
Original (Slovak): Pekne vybavená drevenica v tichom prostredí, blízko lyžiarského strediska čo nám vyhovovalo.
Drevenica je skvele zariadená, cítili sme sa v nej príjemne.
Majiteľ drevenice je ochotný, príjemný, ústretový.
Skvelý PANKO😀👍
Určite sa radi vrátime. Môžem len odporučiť.
Translated: Another great extended weekend, from the owner's approach, to the location and amenities of the wooden cottage. We lacked nothing...
Original (Slovak): Opäť skvelý predĺžený víkend,od prístupu majiteľa, cez polohu a vybavenie drevenice. Nič nám nechýbalo...
Translated: Cozy accommodation, very well-equipped. We were all very satisfied. The owner is a very nice, caring gentleman. We will definitely return, summer must be beautiful there too.
Close to a ski slope.
Original (Slovak): Útulné ubytovanie, veľmi dobre vybavené. Všetci sme boli veľmi spokojní. Majiteľ veľmi milý pán, starostlivý. Určite sa ešte vrátime, aj v lete tam musí byť krásne.
Blízko je lyžiarsky svah.
Translated: Location in a quiet forest environment, nice cozy wooden cottage, grilling available in the gazebo in summer, well-equipped cottage, warmth from the fireplace
Baby cot and chair
Access road
weak O2 signal, but perfectly compensated by flawlessly working wifi
Original (Slovak): Poloha v tichom prostredí v lese, pekná útulná drevenica, v lete možnosť grilovania v altánku,dobre vybavenie drevenice, teplo z krbu
Detská postieľka a stolicka
Prístupová cesta
slabý signál O2,čo ale vykompenzovala bezchybne fungujúca wifi
Translated: Satisfaction and enthusiasm among all family members, we are already planning our next visit 😀👍
Original (Slovak): Spokojnosť a nadšenie u všetkých členov rodiny, už plánujeme ďalšiu návštevu 😀👍
Translated: Drevenica u Jozefa is a beautiful accommodation in a wooded area just outside the village of Oravský Podzámok. The wooden cottage is very cozy, we felt very comfortable and it was hard to leave. The owner, Mr. Hajdučák, is helpful, accommodating and very kind landlord, always willing to assist and give advice. We highly recommend this accommodation to everyone, you will definitely not regret it! :-)
We didn't like how quickly the stay in Drevenička u Jozefa went by :-)
We strongly recommend visiting the rafts on the Orava River and, of course, a tour of Orava Castle, which is a jewel of Orava.
Original (Slovak): Drevenica u Jozefa je krásne ubytovanie v zalesnenej oblasti kúsok od obce Oravský Podzámok. Drevenička je veľmi útulne zariadená, cítili sme sa v nej veľmi prijemne a ťažko sa nám odchádzalo domov. Majiteľ pán Hajdučák je ochotný, ústretový a veľmi milý ubytovateľ, s čím bolo treba nám pomohol a rád poradil. Všetkým toto ubytovanie odporúčame, určite neoľutujete! :-)
Nepáčilo sa nám, že pobyt v Dreveničke u Jozefa prešiel tak rýchlo :-)
Jednozačne odporúčame navštíviť plte na rieke Orava a samozrejme nesmie chýbať aj prehliadka Oravského hradu, ktorý je skvostom Oravy.
Translated: Beautiful wooden cottage with full equipment in a lovely setting. Excellent communication with the owners. Highly recommend
Original (Slovak): Krásna drevenica s plným vybavením, v peknom prostredí. Výborná komunikácia s majiteľmi. Vrelo odporúčam
Translated: Nice and equipped wooden cabin in a quiet setting. Excellent communication with the owner. Whatever we agreed on, was kept. I can only recommend it.
Original (Slovak): Pekná a vybavená drevenica v tichom prostredí. Výborná komunikácia s majiteľom. Na čom sme sa dohodli to aj dodržal. Môžem len odporučiť.
Translated: Beautiful, clean cottage. Quiet. Amazing nature.
Further from the village, a car was needed. Due to ongoing construction of surrounding cottages, the access road is not yet finished (potholes). But on the other hand, staying on the edge of the forest also has its charm :)
Overall, I rate the village positively... many attractions. The only negative was expensive parking (5€)
Beautiful region, there is much to see. We will definitely return to Orava. And try it in winter as well.
Original (Slovak): Krasna, cista chata. Klud. Uzasna priroda.
Dalej od obce, bolo treba ist autom. Vzhladom na stavanie okolitych chat, este nieje prijazdova cesta dokoncena ( jamy ). Ale na druhej strane pobyt na okraji lesa ma tiez svje caro :)
Celkovo obec hodnotim pozitivne....dost atrakcii. Jedine negativum bolo drahe parkovanie ( 5€ )
Krasny region, je na co pozerat. Urcite sa na Oravu este vratime. A vyskusame aj v zime.
Translated: Amazing location, beautiful and clean accommodation, great for relaxation and mushroom picking :) Excellent and pleasant communication with the owner, I can only recommend.
Original (Slovak): Uzasna lokalita, krasne a ciste ubytovanie, skvele na oddych a hubarcenie :) , vyborna a prijemna komunikacia s majitelom, mozem len odporucit.
