Translated: If you like nature and a cottage in solitude, this is a great choice.
I feel like I wasn't there for the last time.
Original (Slovak): Kto ma rád prírodu a chatu na samote je toto skvelá voľba.
Mám pocit že som tam nebol naposledy
The host's answer:
Translated: Thank you very much, I hope you'll come again to repeat it.
Original (Slovak): Ďakujem veľmi pekne dúfam že si to prídete ešte zopakovať
Translated: Everything was great, we were satisfied with the amenities and cleanliness, and the owner was also nice.
Original (Slovak): Všetko bolo super, boli sme spokojní aj s vybavením a s čistotou, pán majiteľ bol tiež milý.
Translated: We thank the owner for his humane approach, he was helpful with everything, we felt at home in his cottage. It is beautiful there, ideal for a family stay.
We will definitely return.
Original (Slovak): Dakujeme panu majitelovi za jeho ludsky pristup, bol nam vo vsetkom napomocny, citili sme sa v jeho chate ako doma. Je tam krasne, idealne pre rodinny pobyt.
Urcite sa sem vratime.
Translated: We rate the cottage positively, we lacked nothing.
Original (Slovak): Chatu hodnotíme pozitívne, nič nám nechýbalo.
Translated: Staying in this cozy cabin was truly an extraordinary experience for us. The cabin is located in a unique spot, isolated in the forest, ensuring maximum peace and privacy, while the beautiful view of the surrounding nature enhances the feeling of escaping the everyday hustle. We greatly appreciated the owner's gesture of welcoming us with a bottle of wine, which only emphasized the atmosphere of care and hospitality.
The cabin itself is extremely comfortable, with spacious three bedrooms upstairs and cozy beds that ensured us a good night's sleep. The terrace was a real gem – its generous space, right next to the forest, provided us with the ideal place to relax and grill. Surrounded by the rustling trees, we fully enjoyed the peaceful moments.
The access road is gravel, but this poses no significant problem for a driver with minimal experience. Our experience was so positive that we are considering a return in the winter, as the cabin is located on a slope with a cable car, promising more unforgettable experiences.
We warmly recommend this place to anyone seeking an escape into nature combined with comfort and hospitality.
Original (Slovak): Pobyt v tejto útulnej chate bol pre nás skutočne nevšedným zážitkom. Chata sa nachádza na jedinečnom mieste v samote lesa, čo zaručuje maximálny pokoj a súkromie, pričom nádherný výhľad na okolitú prírodu umocňuje pocit úniku od každodenného zhonu. Veľmi sme ocenili pozornosť majiteľa, ktorý nás privítal fľašou vína, čo len podčiarklo atmosféru starostlivosti a pohostinnosti.
Chata samotná je mimoriadne pohodlná, s priestrannými tromi spálňami na poschodí a pohodlnými posteľami, ktoré nám zabezpečili kvalitný spánok. Terasa bola skutočným klenotom – jej veľkorysý priestor, v tesnej blízkosti lesa, nám poskytoval ideálne miesto na odpočinok a grilovanie. Obklopení šumom stromov sme si tu naplno užili chvíle pokoja.
Prístupová cesta je síce štrková, no pre vodiča s minimálnymi skúsenosťami to nepredstavuje žiadny zásadný problém. Naša skúsenosť bola taká pozitívna, že uvažujeme o opätovnom návrate počas zimného obdobia, keďže chata sa nachádza na svahu s lanovkou, čo sľubuje ďalšie nezabudnuteľné zážitky.
Toto miesto vrelo odporúčame každému, kto hľadá únik do prírody v kombinácii s komfortom a pohostinnosťou.
The host's answer:
Translated: Wow, I really try to make everything great here but such a fantastic review deserves thanks too, thank you very much and looking forward to next time 👍
Original (Slovak): Wow naozaj sa snažím aby bolo u nás všetko fajn ale takéto skvele hodnotenie si tiež zaslúži poďakovanie ďakujem veľmi pekne a teším sa nabudúce 👍
Translated: Everything was great, accommodating owner. We will definitely come back.
Original (Slovak): Vsetko super,ústretový majitel.urcite sa vraciame
Translated: Everything was completely fine. Thank you.
Original (Slovak): Všetko bolo v úplnom poriadku. Ďakujeme.
Translated: Everything was fine.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku.
Translated: Cozy, clean, well-equipped, and well-located cottage with a pleasant owner. We will definitely come back... 😊
Original (Slovak): Útulná čistá vybavená a dobre situovaná chata s príjemným majiteľom. Určite sa ešte vrátime... 😊
The host's answer:
Translated: I am looking forward to it and thank you 👍✌️
Original (Slovak): Teším sa a ďakujem 👍✌️
Translated: The owner is a real professional in this field. He prepared for guests a cozy, unobtrusive but fully equipped cottage set on the edge of a forest, at just the right distance to give the feeling of being away from civilization, yet with the assurance that you are not. Calm, silence, only the sounds of beautiful nature and a large terrace almost in the treetops, which proves that a kind and helpful owner knows exactly what guests desire. It’s hard to imagine anyone not wanting to return here...
Original (Slovak): Pán majiteľ je naozajstný profík v tomto fachu. Pripravil pre hostí útulnú, nevtieravú ale plne vybavenú chatu zasadenú na okraj lesa v akurátnej vzdialenosti aby ste mali pocit, že ste mimo civilizácie, ale zároveň istotu, že nie ste. Kľud, ticho, iba zvuky nádhernej prírody a veľká terasa takmer v korunách stromov, ktorá je dôkazom, že milý a ochotný majiteľ presne vie, po čom hostia túžia. Ťažko si predstaviť niekoho, kto by sa sem nechcel vrátiť...
The host's answer:
Translated: Thank you 👍👍✌️
Original (Slovak): Ďakujem 👍👍✌️
Translated: The location of the cabin was great. Clean and very pleasant cabin with a large terrace prepared for grilling.
The only negative thing during our entire stay was that we had to go home :)
Original (Slovak): Poloha chaty bola skvela. Cista a velmi prijemna chata s velkou terasou pripravenou na grilovanie.
Negativne za cely nas pobyt bolo to ze sme museli uz ist domov :)
Translated: Clean, cozy cabin in a magical environment with absolute privacy, superbly equipped, perfect terrace with a view of the beautiful surrounding nature. Pleasant owner, thank you for your kindness, we will gladly return.
Original (Slovak): Čistá, útulná chata v čarovnom prostredí s absolútnym súkromim, je super vybavená, perfektná terasa s výhĺadom na okolitú nádhernú prírodu. Príjemný majiteľ, ďakujeme za ústretovosť ,s radosťou sa vrátime .
The host's answer:
Translated: Thank you 👍👍👍✌️
Original (Slovak): Ďakujeme 👍👍👍✌️
Translated: The cabin is in a beautiful setting and offers complete privacy. Clean and well-equipped cabin with a terrace we used most often, fire pit, fenced yard, our dog really liked it too. The owner was very kind, we are satisfied and will definitely return, thank you for a pleasant stay.
Original (Slovak): Chata je v krásnom prostredí a poskytuje absolútne súkromie. Čistá a skvele vybavená chata s terasou ktorú sme využívali najčastejšie, ohnisko, dvor ohradený, aj nášmu psíkovi sa veľmi páčilo. Majiteľ bol veľmi milý, sme spokojný, určite sa ešte vrátime, ďakujeme za príjemný pobyt.
The host's answer:
Translated: Thank you very much ✌️
Original (Slovak): Ďakujeme krasne ✌️
Translated: We have been here twice and are very satisfied. The chalet is great in a quiet environment, clean, cozy, nothing was missing. Great owner. We will be happy to come back again.
Nothing negative
Original (Slovak): Boli sme tu 2 krát a sme veľmi spokojný. Chata super v tichom prostredí, čista , útulná, nič nechýbalo. Super majiteľ. Radi sa znova vrátime.
žiadne
The host's answer:
Translated: Thank you very much
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne
Translated: A cabin we return to every winter since 2016 for skiing and every time we are extremely satisfied. As always, we lacked nothing this time either. Great environment. The owners are very nice and accommodating.
Original (Slovak): Chatka na ktorú sa každú zimu od roku 2016 vraciame na lyžovačku a zakaždým sme nadmieru spokojný. Tak ako aj vždy, ani teraz nám nič nechýbalo. Super prostredie. Majitelia sú veľmi milý a ústretový.
The host's answer:
Translated: Thank you very much, greetings
Original (Slovak): Ďakujeme krásne pozdravujem
Translated: View, privacy, beautiful nature, kind owners, cozy cottage.
Original (Slovak): Výhľad, súkromie, krásna príroda, milý majitelia, útulná chata
The host's answer:
👍👍👍👍👍✌️
Translated: We liked the accommodation, cleanliness, and facilities. The owner was accommodating. The peace and quiet on the terrace in the morning with coffee and in the evening by the grill will be missed. We highly recommend it as a balm for the soul. Escape from the city straight to nature.
None
There is a playground with artificial grass down by the spring; bring a ball and kids will be asleep by 8 p.m. (sometimes adults, too)
Great hike to Poludnica. Bike routes to Ján and then a quick dip in Kadi or the swimming pool.
Original (Slovak): Páčilo sa nám ubytovanie, čistota, vybavenosť. Pán majiteľ ústretový. Ten pokoj a kľud na terase ráno s kávičkou a večer pri grile nám bude chýbať. Veľmi odporúčame ako balzam na dušu. Útek z mesta rovno do prírody.
žiadne
Dole pri prameni je ihrisko s umelou trávou, treba zobrať loptu a deti o 20:00 spia. ( niekedy aj dospelí)
Super túra na Poludnicu. Cyklotrasy do Jána a tam šup do Kadi, alebo na kúpalisko.
The host's answer:
Translated: Thank you very much and we look forward to seeing you next time.
Original (Slovak): Ďakujeme veľmi pekne a tešíme sa na vás nabudúce
Translated: We knew the area, so we knew where we were going, but not the cabin. We were welcomed by a nice manager and a beautiful cozy cabin, located in the right place. There is a large enclosure by the cabin with seating and a big fire pit to prepare various delicacies directly on the fire or grill. The balcony terrace offers plenty of space and also allows for barbecuing. When the clinking of sheep, birdsong, and a curious squirrel wondering what's on your plate accompany your breakfast or lunch, you feel like you are in a forest paradise. The cabin is well equipped, clean, with kind and helpful owners, so we would gladly come back if available.
Everything was fine
I can't judge
Everyone comes for something different.
Original (Slovak): Túto lokalitu poznáme, tak sme vedeli kde ideme, ale chatu nie. Privítala nás milá vedúca a pekná útulná chatka, stojaca na správnom mieste. Dostatočný výbeh je pri chate, s posedením, s možnosťou použitia veľkého ohniska na rôzne pochúťky pripravované priamo na ohni, alebo rošte. Veľký priestor poskytuje balkónová terasa, taktiež s možnosťou grilovačky. Keď vás pri raňajkách, alebo obede potešia štrngajúce ovečky, štebot vtáčikov a veverička je zvedavá čo máme na tanieri, cítite sa ako v lesnom raji. Chatka je dobre vybavená, čistá, milí a ochotní majitelia, preto by sme sa sem radi vrátili, ak bude voľné.
všetko v poriadku
neviem posúdiť
Každý príde kôli niečomu inému
The host's answer:
Translated: Thank you and we look forward to seeing you next time.
Original (Slovak): Ďakujeme a tešíme sa na vás nabudúce
Translated: Beautiful cottage in solitude in a magical environment, complete relaxation and the most beautiful mornings with coffee in hand and a view of the surrounding beautiful nature and scenery complemented daily by the jingling of bells from sheep grazing on a nearby slope... relaxation as it should be. The cottage is equipped with everything necessary, seating and grill on the terrace, a fire pit and a cauldron for goulash outside, we lacked nothing, the owner was very kind. We will definitely be happy to return :)
We liked absolutely everything :)
Liptovský castle, Tatralandia, Bešeňová, Kvačianska valley, Liptov folk village museum skanzen Havránok, Zoo contact
Original (Slovak): Nádherná chatka na samote v čarovnom prostredí,úplný relax a najkrajšie rána s kávičkou v ruke a s výhľadom na okolitú nádhernú prírodu a scenériu dopĺňalo každodenne cenganie zvončekov od ovečiek,ktoré sa prechádzali na neďalekom svahu....relax ako má byť. Chatka je vybavená všetkým potrebným, na teraske sedenie a gril,vonku ohnisko a kotlík na guláš,nič nám nechýbalo,pani majiteľka veľmi milá. Určite sa sem radi vrátime :)
páčilo sa nám úplne všetko :)
Liptovský hrad, Tatralandia, Bešeňová,Kvačianska dolina, Múzeum liptovskej dediny skanzen Havránok, Zoo kontakt
Translated: Beautiful cabin in the woods in solitude, which we can only recommend. We looked for a long time for a cabin where we could enjoy peace and quiet away from the town and here we really lacked nothing. The cabin's equipment and cleanliness was 100%. Terrace with a view, seating, and grill. Plenty of board games and also an outdoor fireplace with benches and a swing :) The cabin is suitable for both young couples and families with children. The owners are also very kind. None.
Original (Slovak): Krásna chatka v lese na samote, ktorú môžeme len odporúčať. Dlho sme hladali chatku, kde si budeme vedieť užiť pokoj a kľud od mesta a tu nám naozaj nič nechýbalo. Vybavenie a čistota chatky bolo na 100%. Terasa s výhľadom, posedením a grilom. Množstvo spoločenskych hier a na dvore chatky taktiež ohnisko s lavičkami a hojdačka :) chatka je tak vhodná ako pre mladé páry tak aj pre rodiny s deťmi. Majitelia taktiež veľmi milí.
Žiadne.
Translated: The cottage is in a great and quiet location, wonderful and cozy spaces.
We spent a week here with my husband and daughter and enjoyed it to the fullest.
The surroundings are great too; the Tatras, pools, zoo, sights, etc..
The owners are absolutely wonderful!
We have visited many places and can only recommend it! We'll definitely come back :)
No negatives
Low and High Tatras, Zookontakt, Spiš Castle and zoo, Štrbské pleso, Liptovská Mara, Salaš Krajinka, Tatralandia, and more..
Original (Czech): Chata je na skvělém a klidném místě, prostory užásné, útulné.
Strávili jsme zde s manželem a dcerou týden a maximálně si ho užily.
Taky okolí super, tatry, bazény, zoo, památky apod..
Majitelé uplně skvělí!
Navštívili jsme toho spoustu a můžeme jen doporučit! Určitě k vám znova zavítáme :)
žádné negativa
Nizke a Vysoke tatry, Zookontakt, Spišsky hrad a zoo, Štrbské pleso, Liptovskáe Mára, Salaš Krajinka, Tatralandia a další..
Translated: I highly recommend staying in this cottage, it’s in a beautiful location with complete privacy....the cottage is very nicely and cozily furnished, fully equipped, we missed nothing.....and last but not least, the owners are very kind and accommodating :) Thank you very much for a wonderful stay, we will definitely return
Nothing to criticize
The whole Liptov region is beautiful
Original (Slovak): Ubytovanie v tejto chatke vrelo odporúčam, je na krásnom mieste, človek tam má úplne súkromie....chatka je veľmi pekne útulne zariadená, plne vybavená, vôbec nič nám nechýbalo.....a v neposlednom rade majitelia veľmi milí ústretový :) ďakujeme veľmi pekne za úžasný pobyt, určite sa radi vrátime
nie je čo vytknúť
Celý Liptov je krásny
Translated: It is very nice accommodation in a beautiful environment. The cottage is built right in the forest, we could relax here, go hiking and try cycling routes.\n\nWe missed mosquito nets on the windows on the upper floor and on the terrace door.\n\nWe liked the walk to the deer and mouflons about 500 meters from the cottage.\n\nWe really enjoyed the Jánska Koliba Strachanovka in Liptovský Ján and we bathed in the pond which the hosts call the tub.
Original (Slovak): Je to veľmi pekné ubytovanie v nádhernom prostredí.Chata je postavená priamo v lese,mohli sme tu relaxovať,ísť na turistiku a vyskúšať aj cyklotrasy.
Chýbali nám sieťky proti komárom na oknách na poschodí a na dverách na terasu.
Páčila sa nám prechádzka k danielom a muflónom asi 500 metrov od chaty.
Veľmi sa nám páčilo v jánskej kolibe Strachanovka v Liptovskom Jáne a vykúpali sme sa v jazierku,ktoré domáci nazývajú kaďa.
Translated: This cozy furnished cottage is in an excellent location away from civilization, offering various uses, whether skiing, cross-country skiing, hiking, or just walks around the area. The luxury terrace with an amazing view is a big plus. The owners are very friendly and accommodating. That’s why we have happily returned here for several years.
Original (Slovak): Táto útulne zariadená chata je na vynikajúcom mieste mimo civilizácie, ktoré ponúka rôzne využitie ,či už na lyžovanie,bežkovanie, turistiku alebo len na prechádzky po okolí.Luxusná terasa s úžasným výhľadom je veľkým plusom. Majitelia sú veľmi priateľskí a ústretoví .Preto sa sem už niekoľko rokov s radosťou vraciame..
Translated: Cottage directly above the ski slope with a beautiful view. Every year we like to come back here for skiing. The cottage is beautifully and practically equipped, even with Christmas decorations. We felt like at home here. Cleanliness, cozy furnishings, and a nice hostess, we lacked nothing here. This year beautifully snow-covered, almost like a fairy tale. We had an excellent rest and relaxation here.
Original (Slovak): Chata priamo nad lyžiarskym svahom s krásnym výhľadom. Každý rok sa tu radi vraciame na lyžovačku. Chata je krásne a praktický vybavená aj s vianočnou výzdobou. Cítili sme sa tu ako doma. Čistota , útulne zariadenie a milá pani domáca, nič nám tu nechýbalo.Tento rok krásne zasnežené až rozprávkovo. Výborne sme si tu oddýchli a zrelaxovali.
Translated: I do not regret choosing this cottage for spending this year's Christmas at all. I'm glad we chose this place because we spent a beautiful 3 days here and especially a beautiful Christmas. The cottage is very nice, matches the photos, fully equipped, nicely furnished, clean, with Christmas decorations and kind owners. The weather was also great, it snowed almost continuously, which contributed to the Christmas atmosphere and there was the opportunity to use the slope for skiing, which is just below the cottage. We will definitely come back here. :)
Original (Slovak): Výber chaty na strávenie tohtoročných Vianoc vôbec neľutujem. Som rada, že sme si vybrali práve toto miesto, pretože sme tu prežili krásne 3 dni a hlavne krásne Vianoce . Chata veľmi pekná, zodpovedajúca fotkám, plne vybavená, pekne zariadená, čistá, aj s Vianočnou výzdobou a milými majiteľmi. Počasie bolo taktiež super, takmer stále krásne snežilo , čo tiež prispelo k Vianočnej atmosfére a bola možnosť využiť svah na lyžovanie, ktorý je hneď pod chatou. Určite sa sem ešte vrátime. :)
Translated: Beautiful and quiet surroundings, wonderful view of the sunrise. Very pleasant hosts.
Original (Slovak): Krásné a tiché okolí, nádherný výhled na východ slunce. Velmi příjemné ubytovatele
Translated: Excellent location of the cabin right in the forest with views of the surrounding hills. We lacked nothing here. Our daughter jumped on the trampoline, and we could put our little son to sleep in the stroller on the large terrace. The terrace especially offers relaxation opportunities with views of the surroundings. The entire cabin is fenced, so we didn’t have to worry about our daughter running off. Friendly and accommodating owner. This is how we imagine a cabin in nature away from civilization :) Definitely recommend it.\n\nAlmost nothing. Only the creaking floor upstairs, but wood is wood, and nothing can be done about that. The children were more or less undisturbed by it :)
Original (Slovak): Výborná poloha chaty priamo v lese s výhľadom na okolité kopce. Nič nám tu nechýbalo. Dcérka sa vyskákala na trampolíne, synčeka sme mohli uspať v kočiari na veľkej terase. Hlavne tá terasa ponúka možnosti na relax s výhľadom na okolie. Celá chata je ohradená, tak sme sa nemuseli báť, aby nám dcérka neutiekla. Milá a ústretová majiteľka. Takto si predstavujeme chatu v prírode mimo civilizácie :) Určite odporúčame.
Asi žiadne. Jedine keď praskajúca podla na poschodí, ale drevo je drevo a nedá sa s tým nič robiť. Ale deti nám to viac menej nepobudilo :)
Translated: Thank you for letting us spend beautiful moments at your cottage. The cottage is truly located in the forest, an oasis of peace, with a beautiful view from the luxurious terrace where we enjoyed sunlit breakfasts and evening family gatherings around the grill. The cottage is very cozy and clean. Details like toilet paper, towels, dish soap, garbage bags, foil, firewood in the fireplace, and prepared fire pit were all there—nothing was missing, everything beautifully cleaned and neat... The owners are always "on hand, willing, and kind." Every year we visit two cottages where these things are not a given or come at extra cost... Finally, we found one we will return to! See you again in May 😉
We should have planned a longer stay; three days was too little for us 😉😍
Original (Slovak): Ďakujeme vám za to, že sme mohli stráviť krásne chvíľe na vašej chatke. Chatka je naozaj situovaná v lese, v oáze pokoja, s nádherným výhľadom z luxusnej terasy na ktorej sme si vychutnali slnkom zaliate raňajky a večerné rodinné ppsedenie pri grilovaní. Chatka je veľmi útulná, čistá. Detaily, ako wc papier, utierky, jar, sáčky do koša, alobal, drevo v krbe a tak isto pri ohnisku nachystané, proste nič nám nechýbalo, všetko krásne upratané, vyumývané a čisté.... Majitelia vždy ,,po ruke, ochotní a milí,, Každoročne navštívime 2 chaty, kde tieto veci nie sú samozrejmosťou, alebo sa doplácajú... Konečne sme našli, na ktorú sa vrátime! V máji sa opäť vidíme😉
Mali sme si naplánovať dlhší pobyt, tieto tri dni nám bolo málo😉😍
Translated: Cottage located in the forest, privacy, excellent equipment of the cottage, friendly and accommodating owners, tastefully furnished cottage, terrace with a beautiful view, pleasant outdoor seating.
- The atmosphere at the cottage was wonderful, contributed to by the nature, equipment, and appearance of the cottage; ideal if someone wants to relax away from the noise of the city especially in summer, I assume it’s lively in winter as the cottage is situated near a ski slope, making it ideal for winter sports during that season.
- I didn’t notice any negatives, maybe for some the lack of Wi-Fi could be an issue, but for me it was an advantage.
- The sheets and duvets were a bit rough :) but I’m spoiled :)
- A beautiful quiet village with a ski slope and a pleasant atmosphere
- Tourist attractions
- Beautiful nature
Original (Slovak): chata situovaná v lese, súkromie, vynikajúce vybavenie chaty, milí a ústretoví majitelia, chatka vkusne zariadená, terasa s krásnym výhľadom, príjemné posedenie vonku
- na chate bola úžasná atmosféra k čomu prispieva príroda, vybavenie a vzhľad chaty , ideálne ak si niekto chce odpočinúť od ruchu veľkomesta najmä v lete, v zime predpokladám ruch keďže je chata situovaná pri lyžiarskom svahu, v tomto období je to ideálne pre zimné športy
- nezaznamenala som nejaké negatívna možno pre niekoho problém, že chýba wifi no pre mňa to bolo výhodou
- drsné plachty a periny :) ale ja som rozmaznaná :)
- pekná tichá obec s lyžiarskym svahom a príjemnou atmosférou
- turistické atrakcie
- krásna príroda
Translated: Beautiful cottage, well equipped, beautiful surroundings
Everything was fine
Original (Slovak): Krasna chata dobre vybavena krasne prostredie
Všetko bolo v poriadku
Translated: Excellent quiet location and a well-equipped cottage (kitchen, bathroom, yard, terrace...), comfortable accommodation, clean and comfortable. Really in the forest 10 minutes to the second cottage (refreshments, playgrounds, etc.). Village 15 min.
No Wi-Fi but that's rather a plus since one can really disconnect.
Original (Slovak): vyborna ticha lokalita a skvele vybavena chata (kuchyna, kupelna, dvor, terasa...), prijemne ubytovanie,ciste a pohodlne. naozaj v lese 10min do druhej chaty (obcerstvenie, ihriska atd). dedina 15 min.
nie je wifi ale to je skor pozitivum lebo clovek sa naozaj vie odpojit
Translated: Great, although smaller, but excellently furnished and clean cottage, separate toilet and bathroom, terrace with awning and grill and a beautiful view, seating by the firepit next to the cottage, all this provides great relaxation in nature, or in winter for skiing. I appreciate the privacy in the forest, opportunities for hiking or other activities at the cottage or nearby, and finally the lovely owners, whom I greet. Time here flies so fast!
Original (Slovak): Skvelá, síce menšia no výborne zariadená a čistá chata, samostatné WC a kúpeľňa, terasa s markizou a grilom a nádherným výhľadom, posedenie pri ohnisku povedla chaty, to všetko poskytuje na skvelý relax v prirode, či v zime na lyžovačke. Ocenujem sukromie v lese, možnosťi na turistiku či iné aktivity na chate alebo v okoli, napokon milých majitelov, ktorých týmto pozdravujem.
Čas tu beží strašne rychlo!
Translated: Nicely furnished, clean, sufficiently equipped and cozy cabin, friendly approach by the owners, beautiful surroundings.
Original (Slovak): Pekne zariadená, čistá, dostatočne vybavená a útulná chata, milý prístup majiteľov, krásne prostredie.
Translated: We were extremely satisfied with the stay at the cabin. The cabin is located in a beautiful, quiet environment made for relaxation. The cabin itself is very cozy, clean, and nicely furnished. Big praise to the owners who take wonderful care of it. Excellent communication, they are very nice and willing people. We will gladly return. Thank you
Original (Slovak): S pobytom na chate sme boli maximálne spokojní. Chata je situovaná v prekrásnom tichom prostredí stvorenom na oddych. Samotná chata je veľmi útulná, čistá a pekne zariadená. Veľká chvála majiteľom, ktorí sa o ňu krásne starajú. Výborná komunikácia, sú to veľmi milí a ochotní ľudia. Určite sa radi vrátime. Ďakujeme
Translated: Very beautiful and clean cottage, beautiful nature, great relaxation, separate WC is a big plus, everything needed for grilling, goulash, a swing for adults too, trampoline, nice large terrace, insect repellent
Rafting, Demänovská Cave of Freedom, Tatralandia, Bešeňová, mini Slovakia in Liptovský Ján, scooters, there is a lot to do
Original (Slovak): Veľmi pekná a čistá chata, krásna príroda, super relax, samostatné WC je veľké plus, všetko potrebné na grilovanie, guláš, hojdačka aj pre dospelých, trampolína, pekná veľká terasa, odpudzovač hmyzu
Rafting, Demänovská jaskyňa slobody, Tatralandia, Bešeňová, mini Slovensko v Lip.Jáne, kolobežky, je toho veľa
Translated: Everything was great. We will go again.
Original (Slovak): všetko bolo super. pôjdeme znovu
Translated: Very beautiful cabin in a wonderful setting, cabin equipment rated 1*, accommodating owners....Thank you, we will gladly return.
Original (Slovak): Velmi pekna chata v nádhernom prostredi, vybavenie chaty na 1*, ustretovi majitelia....Dakujeme,radi sa vrätime.
Translated: We experienced one of the most pleasant weeks spent at a cottage. The owners were very nice. We recommend it to everyone who wants to spend pleasant moments in beautiful nature in a peaceful environment. The Takács family.
None
Original (Slovak): Zažili sme jeden z najpríjemnejších týždňov strávených na chate. Majitelia boli veľmi príjemní. odporúčame všetkým, ktorí chcú stráviť príjemné chvíle krásnej prírody v tichom prostredí. rodina Takácsová
žiadna
Translated: Accommodation was excellent, the hosts were great, equipment was great. Beautiful cabin, many attractions nearby. I recommend it.
None
Original (Slovak): Ubytovanie výborne, domáci super, vybavenie super. Krásna chata veľa atrakcií všade blízko. Doporučujem.
Ziadne
Translated: The cottage is in a perfect location, beautiful view, peacefulness, and a terrace where we completely relaxed. The hostess was very kind and helpful. My partner and I were more than satisfied. We definitely want to return there.\n\nPeople in the village are very nice and sociable.
Original (Slovak): Chata je na perfektnom mieste, krásny výhľad, kľud, a terasa na ktorej sme totálne relaxovali. Pani domáca bola veľmi milá a ochotná.S priateľom sme boli nad mieru spokojný.Určite sa tam chceme ešte vrátiť.
Ľudia v obci sú veľmi milí a stretoví
Translated: Beautiful cottage in an amazing environment. I warmly recommend it to everyone looking for a peaceful stay in an undisturbed setting. The cottage gave my family absolute relaxation. The surrounding nature, location of the cottage, fresh air, and amenities exceeded all our expectations.\nThank you.\n\nAbsolutely no negatives.\n\nDemänovská Valley, Liptovský Ján
Original (Slovak): Krásna chata v úžasnom prostredí. Vrelo doporučujem všetkým, ktorí hľadajú kľudný pobyt v nikým nerušenom prostredí. Mojej rodine chata poskytla absolútny relax. Okolitá príroda, umiestnenie chaty, čistý vzduch a vybavenie predčilo všetky naše očakávania.
Ďakujem.
Absolútne žiadne negatívum
Demänovská dolina, Liptovský Ján