Translated: Excellent, cozy cottage, clean, kitchen sufficiently equipped, plenty of space at the table even for larger groups, with the option to use the fireplace, always hot water in the shower, advantage of self check-in – we arrived late with no problem, WiFi throughout the entire cottage, the host was very kind and helpful, promptly addressing every request we had. We recommend it and would gladly return sometime.
Original (Slovak): Výborná , útulná chata , čistá , kuchyňa dostatočne vybavená , dostatočne veľa miesta pri stole aj pre väčšie partie , s možnosťou využitia krbu , v sprche tepla voda vždy , vyhoda self check in - prišli sme neskôr - nebol problém, wifi v celej chate , ubytovateľ veľmi milý , ochotný , riešil pohotovo každú našu požiadavku. Doporučujeme , radi sa niekedy vrátime .
The host's answer:
Translated: Thank you for your review. It was a pleasure to accommodate you at our chalet. We look forward to welcoming you again.
Original (Slovak): Ďakujem za Vaše hodnotenie. Bolo nám potešením Vás ubytovať u nás na chate. Radi Vás znovu privítame.
Translated: We were very satisfied.
Original (Slovak): Boli sme veľmi spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you. We are glad you enjoyed your stay with us. Come again.
Original (Slovak): Ďakujeme. Sme radi, že sa Vám u nás páčilo. Príďte zas.
Translated: Everything was absolutely fine.
Original (Slovak): Všechno bylo naprosto v pořádku.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review. We are glad you felt good with us and we look forward to welcoming you again....
Original (Slovak): Ďakujeme za hodnotenie. Sme radi, že ste sa u nás cítili dobre a radi Vás privítame opäť....
Translated: Absolutely perfect, thank you.
Original (Slovak): Úplné perfektné, ďakujeme.
The host's answer:
Translated: We are very pleased that you felt good with us. We will be happy to welcome you again.
Original (Slovak): Veľmi nás teší, že ste sa u nás cítili dobre. Radi Vás opäť privítame.
Translated: We were extremely satisfied here.
Original (Slovak): Boli sme tu maximálne spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you for the positive review. We look forward to your next visit.
Original (Slovak): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie. Budeme sa tešiť na ďalšiu návštevu.
Translated: Everything was 100%, we were satisfied.
Original (Slovak): Všetko bolo na 100 % boli sme spokojní.
The host's answer:
Translated: We are glad that you were satisfied. Come again...
Original (Slovak): Teší nás, že ste boli spokojní. Príďte zas...
Translated: We were satisfied with the cottage.
Original (Slovak): S chatou sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: We are glad that you liked it here. We look forward to next time...
Original (Slovak): Sme radi, že sa Vám u nás páčilo. Budeme sa tešiť nabudúce...
The cottage and the hosting was perfect. We had an amazing and restful time there. I highly recommend!
The host's answer:
Thank you David. It was our pleasure to host you in our cottage....🤗
Translated: Wonderfully equipped cabin in great condition, very kind and helpful owner, we would definitely recommend visiting. We would love to come back to the cabin again.
Original (Slovak): Úžasne vybavená chata vo skvelom stave, veľmi milý a ochotný majiteľ, určite by sme odporúčali navštíviť. Veľmi radi by sme na chatu znova prišli.
The host's answer:
Translated: Thank you, Peter. We are glad you were satisfied. We will be happy to accommodate you again.
Original (Slovak): Ďakujeme Peter. Sme radi, že ste boli spokojní. Radi Vás znovu u nás ubytujeme.
Translated: We really liked it. The hosts were very accommodating, I highly recommend it 😀
Excellent pizzeria right in the village.
Original (Slovak): Veľmi sa nám páčilo. Domáci veľmi ústretový, vrelo odporúčam 😀
Výborná pizzéria priamo v obci
The host's answer:
Translated: Thank you, Marek... we will be happy to see you again.
Original (Slovak): Ďakujem Marek...radi Vás zase uvidíme
Translated: Accommodation in Štolanka was perfect, cozy and functional. We maximally utilized the cottage’s capacity of 12 people and it was still comfortable.
Vacation is over... :)
There is a mixed goods store just a bit down the next street where you can buy almost anything you run out of or forget at home. The saleswoman was helpful and saved us 30 rolls or 3 loaves of bread for every morning.
With the group, we walked to the train to Vyšné Hágy and from there anywhere. You can also go by bus, which stops about 100 meters from the cottage.
Original (Czech): Ubytování ve Štolance bylo perfektní, útulné i funkční, Kapacitně jsme chalupu využili do jejího maxima 12 osob a i tak nám tam bylo pohodlně.
Že dovolená skončila...:)
Kousek ve vedlejší ulici je obchod se smíšeným zbožím, kde je možné pořídit téměř vše, co vám dojde nebo zapomenete doma. Paní prodavačka byla ochotná a na každé ráno nám schovala 30 rohlíků nebo 3 chleby.
S partou jsme chodili pěšky na vlak do Vyšných Hágů a odtud úplně kamkoli. Jet se dá ale i autobusem, který staví asi 100 metrů od chalupy.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review...
Original (Czech): Ďakujeme za hodnotenie...
Translated: The cabin is beautiful, large, with a great common area.\n\nOnly one bathroom, small kitchen with insufficient, old, bad equipment, no extra storage space in the kitchen.\n\nIf the weather is good, there is a wonderful view of VT.
Original (Slovak): Chata krásna, veľká, super spoločenský priestor
len jedna kúpeľňa, mala kuchyňa s nedostatočným, starým, zlým vybavením, žiaden navyše ukladací priestor v kuchyni
Ak je dobré počasie, tak nádherný výhľad na VT
The host's answer:
Translated: Thanks to groups like yours, we are considering not accepting more people than the set number in the cabin! We want to give people the chance to be together at a very good price but with limited space, and for that, we get complaints and bad reviews! You knew in advance the space you were going into. Everything is on the internet, we don’t hide anything! The kitchen is fully equipped including a toaster, microwave, coffee maker, oven for baking, etc. I really don’t know what else should be there?! And storage space? You have an entire room for storing things (including food) and more under the stairs! Young people find everything small and bad! It makes me sad!
Original (Slovak): Díky skupinám jako jste byli vy uvažujeme ,že nebudeme brát víc lidí na chatu, jako je stanovený počet ! Chceme dát lidem možnost být spolu za velmi dobrou cenu, ale s omezeným prostorem a za to máme stížnosti a zlé hodnocení ! Dopředu jste věděli do jakého prostoru jedete. Na internetu je všechno, nic neskrýváme ! Kuchyň je plně vybavená včetně toustovače,mikrovlnky , kávovaru, trouby na pečení atd. Už opravdu nevím, co by tam ještě mělo být ?!? A ukladací prostor ? Máte celou jednu místnost na odkladání věcí ( i potravin) a pod schodištěm další ! Mladí lidé a všechno je vám malé a zlé ! Je mi z toho smutno !
Translated: Very pleasant cottage with sufficient equipment in a mountain style with good accessibility to the Tatras.
Pleasant communication with the owner, the cottage was prepared, possibility of late departure from the cottage. Thank you 👍
None
Original (Slovak): Velmi prijemna chalupa s dostatocnym vybavenim v horskom style s dobrou dostupnostou do Tatier.
Prijemna komunikacia s majitelkou, chata bola pripravena, moznost neskorsieho odchodu z chaty. Dakujeme 👍
Ziadne
The host's answer:
Translated: Thank you very much for the nice review of our cottage! We look forward to your next visit! Dana Hromádková
Original (Slovak): Děkuji velmi pěkně za hezké ohodnocení naší chaty ! Téšíme se,že přijedete zase ! Dana Hromádková
Translated: Great location within the Tatras. Friendly hostess. Despite a cottage on the owners' property, we had privacy. We were satisfied.
Original (Slovak): Super poloha v rámci Tatier. Milá pani domáca. Napriek chatke na pozemku domácich sme mali súkromie. Boli sme spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you very much for the kind review. It really makes me happy! Dana Hromádková
Original (Slovak): Děkuji velmi pěkně za milé ohodnocení. To opravdu potěší ! Dana Hromádková
Translated: Great location within the Tatras. Friendly hostess. Despite a cottage on the owners' property, we had privacy. We were satisfied.
Original (Slovak): Super poloha v rámci Tatier. Milá pani domáca. Napriek chatke na pozemku domácich sme mali súkromie. Boli sme spokojní.
Translated: Pleasant and very accommodating host
beautiful cottage
facilities
Original (Slovak): príjemná a veľmi ústretová ubytujúca
nádherná chata
vybavenie
Translated: If we visit the Tatras again soon with the same group, we will definitely book Štôlanka again. Since we did not manage to see everything planned in the Tatras in one week, we definitely want to return. The cabin has an amazing location, close to all the well-known resorts. It is new, clean, well-equipped, has a pleasant owner, and offers everything at a very reasonable price. For a group of 8 people + 2 children, it was very cost-effective. Outside there is a fire pit and a gazebo for sitting. Suitable for families with children, also for older or younger couples. Highly recommended.
Original (Slovak): Ak ešte v blízkej dobe navštívime Tatry v tejto istej zostave, určite si zarezervujeme opäť Štôlanku. Keďže sme za ten týždeň nestihli pozrieť v Tatrách všetko naplánované, určite sa chceme vrátiť. Chata má úžasnú polohu, je odtiaľ blízko do všetkých známych stredísk. Je nová, čistá, dobre vybavená, má príjemnú majiteľku a všetko ponúka za veľmi rozumnú cenu. Ako skupine 8 ľudí + 2 deti sa nám to veľmi oplatilo. Vonku je ohnisko a altánok na posedenie. Vhodná pre rodinu s deťmi, aj pre staršie či mladšie páry. Vrelo odporúčam.
The host's answer:
Translated: Mrs. Kucková, thank you very much for your nice, kind, and very good review of our cottage.
We look forward to your next visit in the future!
Best regards, owner Dana Hromádková
Original (Slovak): Paní Kucková,velmi pěkně děkuji za vaše hezké a milé a velmi dobré hodnocení naší chaty.
Těšíme se nékdy v budoucnu,že přijedete zas !
S pozdravem majitelka Dana Hromádková