suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 2214 áiteanna cónaithe
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín nua-aimseartha i sráidbhaile gleoite Terchová
Terchová - Panská Lúka • sa bhaile
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.5 7 measúnuithe
ó 200 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú / 9 oícheanta
Romantické ubytovanie pri koňoch v Slovenskom raji
Capall, rómánsachas agus cadaíonn i bPáirc Náisiúnta na Slóvaice!
Hrabušice • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
5 seomraí, 18 dhoine, 5 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 31 athbhreithnithe
ó 60 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 40 €
Manainne nua-aimseartha, cuibhle téamh uisce, páirc imeartha do pháistí
Stará Bystrica • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
4 apartáin, 30 dhoine, 7 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 14 measúnuithe
ó 20 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín i dtimpeallacht chiúin in aice leis an uisce agus in aice leis an bhforaois
Vyšná Voľa • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
14 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna, gan idirlíon. Madra ceadaithe.4.6 8 measúnuithe
ó 199 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 15 € / 6 oícheanta
Lóistín gar do linn snámha
Vrbov • ar imeall an bhaile
3 seomraí, 12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.4 19 athbhreithnithe
ó 15 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid nua-foirgnithe
Šumiac • ar imeall an bhaile, ar na sléibhte
12 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.6 15 measúnuithe
ó 140 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 23 € / 3 oícheanta
Le linn snámha i bhfásach i gcrios Kras Slóba
Jablonov nad Turňou • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill, in aice leis an loch
3 apartáin, 22 dhoine, 6 sheomraí codlata. Piscín, gan idirlíon. Madra ceadaithe.4.7 32 measúnuithe
ó 23 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Štrba - Tatranská Štrba • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
11 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.9 30 measúnuithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Tuarascáil🫶 Bealtaine 3 oíche 330€ don chónaitheacht
Štrba - Tatranská Štrba • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
9 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.9 23 measúnuithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1180 € / 4 oícheanta
Teach thraidisiúnta, compordach le cúirt, leadóg bord, in aice leis na sléibhte, skis
Nižná Boca • sa bhaile
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 18 measúnuithe
ó 149 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Óstán den scoth, praghsanna den scoth!
Oravský Biely Potok • sa bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an uisce
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 46 measúnuithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cónaí i bhfearann iargúlta do ghrúpaí móra
Krokava • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach
54 dhoine, 17 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.8 3 measúnuithe
ó 500 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Linn snámha, trampailín, breathnú ar fiadhúlra, suaimhneas in aice leis an bhfáinne!
Liptovské Revúce • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn
18 dhoine, 5 sheomraí codlata. Piscín. Madra ceadaithe.4.8 45 athbhreithnithe
ó 14 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín ach 4km ó lárionad scíocadh SKI DROZDOVO
Veľká Lehota • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
15 dhoine, 4 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.8 15 measúnuithe
ó 200 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Fánaíocht rómánsúil do bheirt
Moravany nad Váhom • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch, ar na sléibhte
2 dhuine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 21 measúnuithe
ó 120 € / cábán / oíche
Lascaine 10 % ar phraghsanna iarmhargaí.Nollaig na hAoine líonta
Teach adhmaid traidisiúnta le talamh mór agus radhairc ar na Tatry
Važec • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 10 measúnuithe
ó 150 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
🏡 Teachín compordach i gcroílár Závažná Poruba – foirfe do scíth a ligean sa nádúr
Závažná Poruba • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, sa choill, in aice leis an tobar
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.9 9 measúnuithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach teaghlaigh fairsing
Krušetnica • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 6 measúnuithe
ó 195 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Habovka • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 4 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
3D
Nollaig na hAoine líonta
Chalé nua-aimseartha le linn snámha lasmuigh agus sauna
Liptovská Anna • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
16 dhoine, 5 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.8 2 athbhreithnithe
ó 430 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cozy wooden cottage with air conditioning in Staré Hory
Cóiríocht áisiúil i seanchaisleán adhmaid stairiúil, le linn snámha te le deighilt theas agus folcadáin te.
Staré Hory • sa bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.9 4 measúnuithe
ó 231 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Faoi réaltaí i gcroílár Polonín
Zboj • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
16 dhoine, 6 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 6 measúnuithe
ó 425 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 30 € / 5 oícheanta
Cóiríocht i bpenzión compordach ar phraghsanna iontacha! Ó 15 euro/aonad/oíche!
Smižany • ar imeall an bhaile
5 seomraí, 14 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 32 athbhreithnithe
ó 30 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teachín nua-aimseartha le sauna agus folcadán teagmhála te i dtimpeallacht álainn.
Gelnica • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.8 22 measúnuithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 860 € / 4 oícheanta
Teachín compordach i Liptov
Liptovské Kľačany • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 22 measúnuithe
ó 110 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
NOLLAG: saor / OÍCHE CHÉILE: lán
Bain sult as an fhómhar draíochta i dteachín agus taitneamh a bhaint as scíth aoibhinn le do mhuintir nó le cairde.
Mýto pod Ďumbierom • ar imeall an bhaile, in aice leis an tobar, ar na sléibhte, i gclós cábáin
2 apartáin, 18 dhoine, 6 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.4.9 8 measúnuithe
ó 280 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín spásúil le limistéar mór (8 seomraí codlata, 5 seomraí folchta, 5 cistineán)
Brezno - Bujakovo • ar imeall an chathair
18 dhoine, 8 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 7 measúnuithe
ó 350 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Timpeallacht chiúin
Pribylina • amuigh ón mbaile
17 seomraí, 63 dhoine, 17 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra ceadaithe.4.3 49 athbhreithnithe
ó 12 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Chata Lucy le jacuzzi agus sauna
Teplička (Ceantar Spišská Nová Ves) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch, i gclós cábáin
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 22 measúnuithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín stíl Liptov
Smrečany • ar imeall an bhaile
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 12 athbhreithnithe
ó 160 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 250 € / 5 oícheanta
Cótaí compordach i Liptovský Mikuláš
Ní féidir leat áilleacht Liptov a sheasamh. Bain sult as in Áitreabháin Veverica!
Liptovský Mikuláš - Demänová • ar imeall an chathair, i gceantar an linn snámha, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 seomraí a 4 apartáin, 28 dhoine, 8 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 1 measúnú
ó 28 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Villa in aice lochanna Richňavských
Štiavnické Bane • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
5 seomraí a 2 apartáin, 23 dhoine, 8 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 36 measúnuithe
ó 30 € / duine / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
In aice le lárchluiche sciála le sauna, leathbhéile agus cluiche billiard! FOLLÁINE
Zuberec • sa bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an tobar
3 seomraí a 6 apartáin, 35 dhoine, 15 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 40 athbhreithnithe
ó 28 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Penzion le háiseanna nua-aimseartha agus radharc ar an Bhasilic!
Chľaba • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn
8 seomraí, 26 dhoine, 8 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.8 11 measúnuithe
ó 70 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 240 € / 3 oícheanta
Lóistín compordach i dtimpeallacht álainn
Uhorská Ves • i lár an bhaile
3 apartáin, 9 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 12 athbhreithnithe
ó 50 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Seomra lóistín le tábla leadóige agus saune
Liptovská Lúžna • sa bhaile, in aice leis an tobar
18 dhoine, 5 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 11 measúnuithe
ó 210 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 360 € / 3 oícheanta
Óstán nua díreach in aice le Locha Počúvadlianske
Àite síochánta sa nádúr
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
2 teachíní a 2 apartáin, 20 dhoine, 8 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 3 measúnuithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1400 € / 4 oícheanta
Sos, príobháideachas, do theaghlaigh le páistí, gar don sleamhnán sneachta...
Donovaly • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.8 11 athbhreithnithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 52 € / 2 oícheanta
Síocháin faoi Chaisleán Čachtice ar phraghsanna iontacha!
Čachtice • sa bhaile
4 seomraí a 1 stúdió, 16 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.5 12 measúnuithe
ó 20 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 2000 € / 5 oícheanta
Teach adhmaid neamhghnách le altán agus sauna i gcroílár na dúlra
Vyšné Ružbachy • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
20 dhoine, 4 sheomraí codlata. Sauna, gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.4.6 38 measúnuithe
ó 250 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ar na sléibhte, in aice leis an mbialann agus páirc spraoi le trealamh ar ardchaighdeán!
Kamenec pod Vtáčnikom • i gceantar saoire, sa choill, ar na sléibhte, i gclós cábáin
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.4 20 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 40 € / 2 oícheanta
Oiriúnach le haghaidh cóiríochta fadtéarmach.
Stožok - An Chúirián • amuigh ón mbaile
12 seomraí, 34 dhoine, 12 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.7 13 athbhreithnithe
ó 20 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Teach compordach lán-leasa le sauna do ghrúpa beag aíonna.
Nová Bystrica - Vychylovka • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 31 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Lóistín le píosa d’eachdraidh charnaíochta
Podbranč • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
3 apartáin, 27 dhoine, 9 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 25 measúnuithe
ó 120 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 60 € / 2 oícheanta
Penzion le teagmháil stairiúil i nádúr álainn Jablonov nad Turňou
Jablonov nad Turňou • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
11 seomraí, 35 dhoine, 11 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.6 2 measúnuithe
ó 30 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 12 €
Lascaine dílseachta, páistí faoi 3 bliana saor in aisce
Zuberec • sa bhaile, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
3 seomraí, 7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.4 49 measúnuithe
ó 12 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 480 € / 3 oícheanta
Vila stíleach i Podhájska
Tá árasáin Villa Gracia díreach 250 m ón ionad folctha agus ó lárionad folláine!
Podhájska - Svätuša • i gceantar saoire, in aice leis an linn snámha, i gclós cábáin
16 apartáin, 96 dhoine, 32 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.8 31 athbhreithnithe
ó 85 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 20 €
Lóistín oiriúnach do theaghlaigh le páistí
Krásnohorská Dlhá Lúka • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
2 apartáin, 12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 24 measúnuithe
ó 16 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Bothán nua-aimseartha atá díreach 150m ón bhruach Lochán Oravská.
Trstená - Ústie nad priehradou • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
14 dhoine, 5 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 300 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
LAGHDAÍOCHT 20% ar Iontráil NEAMHTHARMLÁN lá iomlán, páistí faoi 6 mbliana daois SAOR IN AISCE.
Rogha íocach tr Benefit PLUS.
Liptovský Mikuláš • i gceantar saoire, i gceantar an linn snámha, in aice leis an uisce
6 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 2 measúnuithe
ó 74 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Drevenica pod lesom pri potoku pod Chočskými vrchmi
Lóistín teaghlaigh fairsing agus flaithiúil
Turík • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
20 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.5 14 measúnuithe
ó 240 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Pionsún Antiqua Villa leis an gcalafoirt ar abhainn na modern raft agus ionad aclaíochta
Spišská Stará Ves • sa chathair
10 seomraí a 1 apartán, 38 dhoine, 11 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.2 5 measúnuithe
ó 30 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 920 € / 4 oícheanta
Apartmán do 2–4 daoine le bealach isteach féin · 150 m ón pista
Martin • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.5 2 measúnuithe
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1980 € / 4 oícheanta
Teach lánfeistithe do theaghlach iomlán faoi dhraíocht na foraoise agus na nádúir.
Liptovské Revúce - Nižná Revúca • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.8 6 athbhreithnithe
ó 250 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Cottages compordacha i dtimpeallacht álainn
Mlynčeky - Mlynčeky II • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
2 teachíní, 24 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 6 measúnuithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1160 € / 5 oícheanta
Teach teaghlaigh i gPáirc Náisiúnta Malá Fatra
Do rogha turasóireachta samhraidh agus gheimhridh
Zázrivá - Veľká Havrania • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
2 apartáin, 22 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 14 measúnuithe
ó 160 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Suíomh foirfe, tá an villa suite díreach in aice le Páirc Aqua Vital Lúčky
Lúčky (Ceantar Ružomberok) • i gceantar saoire, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
13 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 8 measúnuithe
ó 144 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín compordach le páirc imeartha
Horná Štubňa • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
6 apartáin, 31 dhoine, 6 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 21 measúnuithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 10 €
I ndúlra, le béilí, tarraingtí do pháistí agus do ghrúpaí!
Medzilaborce • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
47 seomraí, 1 apartán a 1 teachín, 162 dhoine, 49 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.2.9 1 athbhreithniú
ó 10 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 100 €
I gcroílár na Garnán Vihorlatské
Remetské Hámre • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
8 apartáin, 30 dhoine, 8 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 18 athbhreithnithe
ó 100 € / árasán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!