Scagairí is fearr leat:
suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 366 áiteanna cónaithe
Autor: Jerzy Opioła – Vlastné dielo, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=83983690
Nollaig na hAoine líonta
16,5 km
Cíosán do theaghlaigh le leanaí ar Orava
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach
11 dhoine, 3 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.5 33 athbhreithnithe
ó 160 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
15,9 km
Táib nua-aimseartha le linn snámha agus sauna
Ižipovce • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
2 teachíní, 30 dhoine, 10 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 34 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
18,7 km
Botháin compordacha sa fhoraois in aice le Caisleán Oravský
Oravský Podzámok • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte
3 teachíní, 19 dhoine, 8 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.5 34 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
16,0 km
Teach Cónaithe le Linn Teasa Rachaidh
Ižipovce • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
20 dhoine, 9 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.5 46 athbhreithnithe
ó 320 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 860 € / 4 oícheanta
16,1 km
Teachín compordach i Liptov
Liptovské Kľačany • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 22 athbhreithnithe
ó 110 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,5 km
Príobháideach nua, maisithe go nua-aimseartha, gar do Kubínska Hoľa!
Veličná • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an tobar
1 teachín a 1 apartán, 15 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 63 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
16,4 km
Árasáin nua-aimseartha i mBinn Kubínska
Dolný Kubín - Veľký Bysterec • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 apartáin, 22 dhoine, 6 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 22 athbhreithnithe
ó 105 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,7 km
Ionad teaghlaigh i gceantar ciúin Liptov le radharc álainn.
Vlachy • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha, in aice leis an loch
4 teachíní, 20 dhoine, 8 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 27 athbhreithnithe
ó 110 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,5 km
Zrub autentach le seirbhísí den scoth i dtimpeallacht álainn Liptov!
Svätý Kríž - Naomh Crois • sa bhaile, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
11 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 37 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
16,9 km
Teachín ach 150 m ón gPáirc Sciála Kubínska hoľa
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
12 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 108 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
3,1 km
I gcroílár Gleann Hrabovská agus in aice le háit sciála Ružomberok - Malinô Brdo!
Ružomberok • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
13 dhoine, 4 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.5 25 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
16,4 km
Teachín nua-aimseartha le sauna agus snámhán fadúla in aice leis an láthair sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 26 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
14,5 km
Teach i dtimpeallacht chiúin Liptov, ach gar do Tatralandia!
Bukovina (Ceantar Liptovský Mikuláš) • ar imeall an bhaile, ar na sléibhte
9 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 27 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
13,8 km
Lóistín taithí le sauna
Párnica • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill
4 dhoine, 1 seomra codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe, gan idirlíon. Madra ceadaithe.5 35 athbhreithnithe
ó 149 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,4 km
Teachín i lár dúlra báiliúil, in aice leis an bhfásach agus sruthán
Liptovská Osada • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 36 athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
18,7 km
Chalet só ar Liptovská Mara
Liptovský Trnovec • i gceantar saoire, in aice leis an loch, i gclós cábáin
11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.5 17 athbhreithnithe
ó 300 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
12,2 km
Tithe Beaga ar Orava
Oravská Poruba • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn
2 teachíní, 10 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 30 athbhreithnithe
ó 85 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,6 km
Teachín le sauna in aice le lárionad sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 apartáin, 16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 22 athbhreithnithe
ó 150 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
14,3 km
Cheit Cynthia le gal fionlann na hFionlainne agus sauna
Bukovina (Ceantar Liptovský Mikuláš) • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 29 athbhreithnithe
ó 115 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,9 km
Nua Linn Snámha
Liptovská Sielnica • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 20 athbhreithnithe
ó 250 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
14,4 km
Lóistín compordach ar phraghas réasúnta
Liptovská Anna • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.9 36 athbhreithnithe
ó 95 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,0 km
Crannán compordach ach 200 méadar ó Ski Park Kubínska hoľa!
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
2 apartáin, 16 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 24 athbhreithnithe
ó 130 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,2 km
Teach stílithe i bPáirc Náisiúnta na Tatras Íochtaracha
Cóiriú compordach i Liptov
Liptovské Revúce - Nižná Revúca • sa bhaile
14 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 24 athbhreithnithe
ó 52 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 360 € / 3 oícheanta
11,0 km
I lárionad Bešeňová ach 9 nóiméad siúil ón Ionad Folctha Teirmeach
Bešeňová • i gceantar saoire, in aice leis an linn snámha
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 19 athbhreithnithe
ó 55 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,7 km
Teachín le sauna Fionlannach agus linn snámha te
Turany • i gceantar saoire, sa choill
31 dhoine, 8 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 289 athbhreithnithe
ó 600 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
2,8 km
Teachín saoire sa choill le sauna
Ružomberok • i gceantar saoire, sa choill, in aice leis an loch
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 16 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,8 km
Teach adhmaid in aice le láthair sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 teachíní, 19 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 18 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 140 €
12,0 km
Stiúideo nua-aimseartha, taitneamh a bhaint as radharc ó bhalcó ar an bpáirc uisce
Bešeňová • i gceantar saoire, i gceantar an linn snámha
4 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 17 athbhreithnithe
ó 105 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
16,4 km
Teach nua maisithe i stíl nua-aimseartha
Gôtovany • ar imeall an bhaile, in aice leis an loch
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 52 athbhreithnithe
ó 160 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
18,6 km
Cóiríocht stíle in aice leis an treo sleamhnáin. Cóiríocht i dtrí theach adhmaid.
Oravský Podzámok • i gceantar saoire, sa choill, i gclós cábáin
3 teachíní, 18 dhoine, 7 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.4.9 30 athbhreithnithe
ó 84 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
11,2 km
Idéal do chruinnithe teaghlaigh agus cóisirí + cruinnithe le cairde
Liptovský Michal • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha
17 dhoine, 7 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 23 athbhreithnithe
ó 300 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
19,5 km
Teachín stíltha le suíomh maith agus snámhán te go díreach san aonad!
Liptovský Trnovec • sa bhaile
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.9 46 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
19,2 km
Seomra sóisialta mór le leadóg tábla.
Oravský Podzámok • sa bhaile
5 seomraí, 22 dhoine, 7 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 46 athbhreithnithe
ó 21 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 160 € / 2 oícheanta
11,4 km
Ailéar i Leštiny ar phraghsanna iontacha!
Leštiny • sa bhaile, ar na sléibhte
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 33 athbhreithnithe
ó 26 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 880 € / 4 oícheanta
19,8 km
Teachín in aice le Liptovská Mara
Liptovský Trnovec • sa bhaile
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 16 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,9 km
Teach adhmaid cóngarach do lára sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 13 athbhreithnithe
ó 210 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 600 € / 5 oícheanta
10,0 km
Bothán in aice foinsí teirmeacha
Kalameny • sa bhaile, in aice leis an tobar
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 15 athbhreithnithe
ó 15 € / duine / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 920 € / 4 oícheanta
16,5 km
Áras stílúil le radharc ar Chnoc Kubín
Aparthán nua nua-aimseartha
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 24 athbhreithnithe
ó 99 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,2 km
Cainteán nua-aoiseach adhmaid le cuibheas teasa i Liptovský Mikuláš
Teachín adhmaid stylish agus compordach i dtimpeallacht áille Liptov!
Liptovský Trnovec • i gceantar saoire, in aice leis an loch
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.5 13 athbhreithnithe
ó 130 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
16,3 km
Teachín le sauna in aice le stáisiún sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 43 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
17,7 km
Trampalín, páirtín le grill, cuisneoir te, páiste faoi 3 bliana saor in aisce!
Dúbrava (Ceantar Liptovský Mikuláš) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
2 apartáin, 13 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.5 16 athbhreithnithe
ó 36 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Laethanta saoire sa Mheitheamh ar fáil, 2 oíche ar €960, 3 oíche ar €1380. 🔔 Hottub agus sauna san áireamh!Nollaig na hAoine líonta
15,9 km
Cabaña cómoda con jacuzzi en Liptov
Teach adhmaid só gar do Liptovská Mara.
Ižipovce • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
13 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 18 athbhreithnithe
ó 420 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,3 km
Lóistín oiriúnach do theaghlaigh
Oravský Podzámok • sa bhaile
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.5 14 athbhreithnithe
ó 66 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,2 km
Teachín nua-aimseartha le linn snámha te cóngarach do lára sciála
Dolný Kubín - Veľký Bysterec • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.5 14 athbhreithnithe
ó 230 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 720 € / 4 oícheanta
16,5 km
Apt nua-aimseartha i Kubínska hoľa
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
5 dhoine, 1 seomra codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 12 athbhreithnithe
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 300 € / 4 oícheanta
19,1 km
Árasán le radharc ar Liptovská Mara
Liptovský Trnovec • i gceantar saoire, in aice leis an loch
5 dhoine, 1 seomra codlata. Madra neamhcheadaithe.5 12 athbhreithnithe
ó 40 € / árasán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
15,8 km
Teach suaimhneach i Liptov gar do Liptovská Mara
Lóistín i dtimpeallacht chiúin
Ižipovce • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an uisce, ar na sléibhte
24 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 64 athbhreithnithe
ó 275 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 400 € / 4 oícheanta
17,0 km
Cóiríocht shóisialta só bliain ar fad i lár na dúlra!
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, ar na sléibhte
6 apartáin, 37 dhoine, 11 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 17 athbhreithnithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
3,0 km
Teach i Gleann Hrabovka
Ružomberok • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, in aice leis an loch
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 11 athbhreithnithe
ó 180 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
16,5 km
Árasán nua-aimseartha in aice leis an lárionad sciála
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
4 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 22 athbhreithnithe
ó 110 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 450 € / 3 oícheanta
12,0 km
Apartmán v aquaparku Bešeňová
Aptanna i láthair Chroí Theirmeach Liptova i Bešeňová!
Bešeňová • i gceantar saoire, i gceantar an linn snámha
3 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 16 athbhreithnithe
ó 60 € / árasán / oíche
Ní cheadaítear cíocheach Nollaig na hAoine
10,3 km
Cóir stylish gar do pháirc uisce
Bešeňová • sa bhaile, in aice leis an linn snámha
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi. Madra ceadaithe.4.9 22 athbhreithnithe
ó 169 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
7,2 km
Drevenica pod lesom pri potoku pod Chočskými vrchmi
Lóistín teaghlaigh fairsing agus flaithiúil
Turík • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
20 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.5 14 athbhreithnithe
ó 240 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,8 km
Vila nua álainn i bhfásach in aice le sruthán
Lazisko • i gceantar saoire, sa choill, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
21 dhoine, 7 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 36 athbhreithnithe
ó 400 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
19,2 km
Teachín le trealamh nua-aimseartha agus nua-aoiseach ach 200 méadar ó Liptovská Mara!
Liptovský Trnovec • i gceantar saoire, in aice leis an loch, i gclós cábáin
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 11 athbhreithnithe
ó 135 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
18,8 km
Cábán Nua-aimseartha in aice le Liptovská Mara
Liptovský Trnovec • i gceantar saoire, in aice leis an loch, i gclós cábáin
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
14,1 km
Teach álainn nua-aimseartha trealamhtha i dtimpeallacht chiúin
Pokryváč • sa bhaile
10 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.4.9 25 athbhreithnithe
ó 140 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 1120 € / 6 oícheanta
16,6 km
Bothán M ar Kubínska Hola le Ziplain
Dolný Kubín • i gceantar saoire, sa choill
2 apartáin, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.9 34 athbhreithnithe
ó 120 € / árasán / oíche
3D
Lascaine speisialta geimhridh - 15% ar fanacht níos faide ná 6 oíche.Nollaig na hAoine líonta
14,5 km
Vila nua-thógtha cóngarach do Liptovská Mara!
Liptovská Anna • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 20 athbhreithnithe
ó 150 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
15,7 km
Teachín compordach in aice le lárionad sneachta Kubínska hoľa
Dolný Kubín • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra ceadaithe.4.9 15 athbhreithnithe
ó 79 € / cábán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!