Scagairí is fearr leat:
suíomh óstála sóisialta vótaí saoire duinn amháin do theaghlaigh le leanaí do ghrúpaí do bheirt le folúsra teasa le sauna le linn snámha le tinne cithfholctha le folláine le madra beag le madra mór le tine campála le cluicheán do pháistí le altán le teallach le greill le suíochán amuigh faoin spéir le talamh clósaithe in aice leis an tsiúlóid sciála i bhfad ón mbaile sa choill in aice leis an uisce in aice leis an loch le leathbhialann le bricfeasta gan bia saor sóisialta
Roghnaigh as suas le 3916 áiteanna cónaithe sa tSlóvaic
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 300 € / 3 oícheanta
Fanacht i dtimpeallacht coille chiúin ar phraghsanna réasúnta!
Belá (Ceantar Žilina) - Nižné Kamence • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
4 dhoine, 2 sheomra codlata. Madra neamhcheadaithe.4.9 66 athbhreithnithe
ó 90 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1800 € / 4 oícheanta
Sauna, seomra aclaíochta, linn snámha
Čavoj • sa bhaile, in aice leis an bhfásach
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Piscín, sauna. Madra neamhcheadaithe.5 8 athbhreithnithe
ó 190 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach Veterník i sráidbhaile Králiky le linn snámha, altán agus páirc pháistí!
Králiky • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, ar na sléibhte
15 dhoine, 4 sheomraí codlata. Piscín, sauna. Madra ceadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 163 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach soghluaiste ar bhruach Loch Liptovská Mara.
Liptovský Mikuláš • amuigh ón gcathair, sa choill, in aice leis an loch
7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 80 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Óstán teaghlaigh le suíomh áisiúil
Stará Lesná • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, i gclós cábáin
19 seomraí a 6 apartáin, 88 dhoine, 31 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 4 athbhreithnithe
ó 32 € / duine / oíche
3D
Nollaig na hAoine líonta
Teach gar do Liptovská Mara
Liptovský Trnovec • sa bhaile
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.9 9 athbhreithnithe
ó 340 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín réidh le haghaidh rómánsúil le galldán snámha i bPohronská Polhora
Teachín le linn snámha in áit chiúin
Pohronská Polhora • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
6 dhoine, 2 sheomra codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 14 athbhreithnithe
ó 99 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 720 € / 3 oícheanta
Teach beag compordach i Gleann Račkova
Jamník (Ceantar Liptovský Mikuláš) • i gceantar saoire, sa choill, ar na sléibhte
8 dhoine, 3 sheomraí codlata. Gan idirlíon. Madra neamhcheadaithe.4.8 7 athbhreithnithe
ó 170 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 210 € / 2 oícheanta
Linn snámha agus sauna díreach san fhoirgneamh
Vitanová • i lár an bhaile
22 seomraí a 1 apartán, 63 dhoine, 23 sheomraí codlata. Piscín, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.8 27 athbhreithnithe
ó 59 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 2750 € / 5 oícheanta
Villa folláine le cuibhreannán uisce te, Zuberec - Roháče
Zuberec • i lár an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
8 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.4.9 12 athbhreithnithe
ó 270 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Zrub nua-aimseartha le tine agus linn lúbtha! Foirfe do theaghlaigh le leanaí!
Liptovská Porúbka • sa bhaile, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
13 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 75 athbhreithnithe
ó 180 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lascaine ar chónachtaí seachtainiúla.
Vlachy • ar imeall an bhaile, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
11 teachíní, 108 dhoine, 44 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.4.8 52 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 500 € / 2 oícheanta
Ceadú isteach don chúnamh saoire (ceadúnas sóisialta saoire)
Ždiar • ar imeall an bhaile, in aice leis an tobar, ar na sléibhte
2 teachíní, 16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 35 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach saoire le folcadán tinne uisce te
Lúčka (Ceantar Rožňava) • sa bhaile
5 dhoine, 2 sheomra codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.9 52 athbhreithnithe
ó 112 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 363 € / 3 oícheanta
Faoi fhoraois le linn snámha, sauna agus poll teasa
Mlynky - Prostredný Hámor • ar imeall an bhaile, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
6 seomraí a 3 apartáin, 35 dhoine, 13 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 27 athbhreithnithe
ó 52 € / seomra / oíche
LASCAINE LAST MINUTE -10% ar chuairteanna. LASCAINE -20% ar iontráil VIP neamhtheoranta go Tatralandia.Nollaig na hAoine saor: ó 856 € / 4 oícheanta
LASCAINÍ ar chuairteanna ó -5% go dtí 1 OÍCHE SAOR IN AISCE! Lascaine -20% ar aistarraingtí uisce.
Liptovský Mikuláš • i gceantar saoire, i gceantar an linn snámha
7 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.5 18 athbhreithnithe
ó 77 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Stiúideonna nua nua-aimseartha agus aptamán teaghlaigh
Nová Lesná • ar imeall an bhaile
4 stúdió a 1 apartán, 21 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 12 athbhreithnithe
ó 55 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach le sauna agus linn snámha le steallóga uisce te
Veľká Lomnica • ar imeall an bhaile
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 5 athbhreithnithe
ó 165 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín in aice leis na linn snámha i gceantar an linn teirmeach
Štúrovo • i gceantar saoire, i gceantar an linn snámha
10 dhoine, 2 sheomra codlata. Piscín, jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.9 2 athbhreithnithe
ó 46 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 600 € / 4 oícheanta
Cíos stíle le linn snámha agus folcadán sa Ohrady
Áit iontach le haghaidh saoire
Ohrady - Solnoostrovský majer • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn, i gclós cábáin
7 dhoine, 2 sheomra codlata. Piscín, tunna snámha. Madra ceadaithe.4.8 7 athbhreithnithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Le sauna agus folcadán te i dtimpeallacht chiúin agus in aice le bronntanas mianraí Sulinka.
Malý Lipník • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an abhainn, ar na sléibhte
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra ceadaithe.4.6 14 athbhreithnithe
ó 78 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín le linn snámha bainne!
Terchová • ar imeall an bhaile, in aice leis an tobar
4 dhoine, 1 seomra codlata. Piscín, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.4.8 38 athbhreithnithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Appartáin nua-aimseartha gar do linn snámha teirmeach
Nesvady • ar imeall an chathair, in aice leis an linn snámha, in aice leis an loch
3 apartáin, 16 dhoine, 5 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra neamhcheadaithe.4.9 21 athbhreithnithe
ó 25 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teachín neamhghnách le jacuzzi faoin spéir oscailte
Pribylina • amuigh ón mbaile, sa choill
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra ceadaithe.4.8 5 athbhreithnithe
ó 330 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Útulný dom a apartmán s wellness v Blatnici
🏡 Teach Andrejka – 4 seomra leapa le leithreas pearsanta, árasán neamhspleách
Blatnica • sa bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an linn snámha, in aice leis an bhfásach
1 apartán a 1 teachín, 16 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.7 69 athbhreithnithe
ó 65 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 980 € / 4 oícheanta
Teachín i bhfánach, oiriúnach do ghrúpa níos mó daoine.
Látky • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill
22 dhoine, 5 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4 6 athbhreithnithe
ó 190 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín sa nádúr i bhfolach
Stožok • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach
2 teachíní, 12 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 10 athbhreithnithe
ó 90 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 320 € / 4 oícheanta
Linn inmheánach fiolmhar le huisce salann, sauna, giomnáisiam, seomra cluichí
Gerlachov (Ceantar Poprad) • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
10 seomraí a 4 apartáin, 48 dhoine, 18 sheomraí codlata. Piscín, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 5 athbhreithnithe
ó 30 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: ó 5700 € / 5 oícheanta
Log cabin só oiriúnach do theaghlaigh leanaí, ceiliúrtha agus imeachtaí corparáideacha.
Horná Lehota (Ceantar Brezno) • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, sa choill, ar na sléibhte
18 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.4.7 9 athbhreithnithe
ó 550 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach le huisce úsáideach ó fhoinse nádúrtha
Púchov • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte, i gclós cábáin
8 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.4.8 32 athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 3200 € / 4 oícheanta
Carrán in aice le Liptovský Mikuláš, deis do vouchers laethanta saoire a úsáid
Bobrovec • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch
29 dhoine, 6 sheomraí codlata. Piscín. Madra ceadaithe.5 20 athbhreithnithe
ó 400 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Pensión bliana iomlán
Veľké Uherce • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
7 seomraí a 1 apartán, 23 dhoine, 9 sheomraí codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 12 athbhreithnithe
ó 28 € / seomra / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín neamhspleách compordach ar feadh na bliana
Oščadnica • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
14 dhoine, 5 sheomraí codlata. Tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 24 athbhreithnithe
ó 225 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 2380 € / 5 oícheanta
Teachín compordach le linn snámha Fionlannach
Martin - Podháj • amuigh ón gcathair, sa choill, in aice leis an tobar, i gclós cábáin
15 dhoine, 5 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.8 9 athbhreithnithe
ó 220 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach só le radharc ar na Tatry Ard
Veľká Lomnica • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.4.9 3 athbhreithnithe
ó 270 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Lóistín le hottub agus sauna i bhfad ó gach rud
Oščadnica • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
3 teachíní, 26 dhoine, 7 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha, sauna. Madra ceadaithe.5 6 athbhreithnithe
ó 130 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Sospiro sa nádúrtha le compord uasta ach cúpla nóiméad ón trá Domaša
Nová Kelča • i gceantar saoire, sa choill, in aice leis an loch
12 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi. Madra neamhcheadaithe.4.9 22 athbhreithnithe
ó 229 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Áit chompordach i Zemplín
Bain sult as sos ar Tokaj.
Malá Tŕňa • sa bhaile
4 apartáin, 19 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.8 10 athbhreithnithe
ó 30 € / árasán / oíche
3D
Nollaig na hAoine líonta
An Fhíorvila ar fad le linn snámha díreach daoibh :)
Konská (Ceantar Žilina) • ar imeall an bhaile
22 dhoine, 6 sheomraí codlata. Piscín, tunna snámha, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.9 20 athbhreithnithe
ó 649 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 560 € / 4 oícheanta
Do theaghlaigh le páistí
Liptovský Mikuláš - Benice • ar imeall an chathair, in aice leis an loch
2 teachíní, 16 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 21 athbhreithnithe
ó 90 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Árasáin in aice leis an gcábán 6 shuíochán nua Lúčky
Demänovská Dolina • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
3 apartáin, 17 dhoine, 5 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 2 athbhreithnithe
ó 90 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Apt nua-aimseartha in aice le lárionad sciála
Oravská Lesná • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
8 dhoine, 2 sheomra codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 85 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Jedinečné ubytovanie so saunou Slovenský raj
Cóireáil neamhghnách i n-aonar le sauna
Hrabušice • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, in aice leis an bhfásach
2 dhuine, 1 seomra codlata. Sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.7 20 athbhreithnithe
ó 120 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Bothán i dtimpeallacht chiúin
Ulič • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach, in aice leis an tobar
11 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.5 6 athbhreithnithe
ó 180 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Teach sóla le linn snámha te in Orava
Lóistín stílithe le linn snámha i dtimpeallacht álainn
Novoť • amuigh ón mbaile, in aice leis an bhfásach
8 dhoine, 4 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra ceadaithe.5 5 athbhreithnithe
ó 330 € / cábán / oíche
3D
Nollaig na hAoine saor: ó 1800 € / 5 oícheanta
Teach saoire le páirc pháistí
Žiar (Ceantar Liptovský Mikuláš) • sa bhaile, ar na sléibhte
7 dhoine, 3 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 3 athbhreithnithe
ó 189 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1085 € / 5 oícheanta
Komfortné apartmány v Tatranskej Lomnici
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica • sa chathair, ar na sléibhte
3 apartáin, 19 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.4.6 7 athbhreithnithe
ó 75 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Villa i gceantar cispheil le radharc ar na Tatry
Veľká Lomnica • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach
2 apartáin, 16 dhoine, 8 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.5 3 athbhreithnithe
ó 172 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Tithe i limistéar coillteach ciúin.
Oravský Biely Potok • i bhfad ón mbaile gar don bhaile, sa choill, ar na sléibhte, i gclós cábáin
3 teachíní, 18 dhoine, 6 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.5 8 athbhreithnithe
ó 100 € / cábán / oíche
Ní cheadaítear cíocheach Nollaig na hAoine
Teachín le sauna in aice leis an ionad sleamhnáin sneachta
Demänovská Dolina • i gceantar saoire, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
10 dhoine, 5 sheomraí codlata. Sauna. Madra neamhcheadaithe.5 1 athbhreithniú
ó 300 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 59 €
Bainisteoir stíle Skalná ruža i dtimpeallacht draíochta!
Plešivec • ar imeall an bhaile, in aice leis an bhfásach
9 seomraí, 1 apartán a 1 teachín, 32 dhoine, 12 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.8 38 athbhreithnithe
ó 57 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir DEIREADH NÓIMÉID 23.10-25.10.-169€/oícheNollaig na hAoine líonta
Teach nua tógtha, trealaíonn nua-aimseartha le folcadán te
Mýto pod Ďumbierom • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, sa choill, in aice leis an tobar
9 dhoine, 3 sheomraí codlata. Tunna snámha. Madra neamhcheadaithe.4.9 59 athbhreithnithe
ó 169 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 360 € / 4 oícheanta
Árasáin nua-aimseartha le haerchóiriú i mBojnice
Bojnice • ar imeall an chathair, in aice leis an bhfásach
1 stúdió a 1 apartán, 6 dhoine, 3 sheomraí codlata. Jaccuzi, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.8 13 athbhreithnithe
ó 60 € / árasán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 2500 € / 7 oícheanta
Villa nua sa lár Liptov
Vila theaghlaigh i Gleann Demänovská
Pavčina Lehota • sa bhaile
16 dhoine, 4 sheomraí codlata. Madra neamhcheadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 200 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine líonta
Ružomberok • i gceantar saoire, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, in aice leis an loch
15 dhoine, 6 sheomraí codlata. Madra ceadaithe.4.9 17 athbhreithnithe
ó 210 € / cábán / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Bothán só gar do Bhraitne; tá gach seomra le seomra folctha féin! Folcadán te
Modra • i bhfad ón gcathair, in aice leis an tsiúlóid sciála, sa choill, in aice leis an tobar
12 dhoine, 4 sheomraí codlata. Jaccuzi, tunna snámha. Madra ceadaithe.5 26 athbhreithnithe
ó 290 € / cábán / oíche
Nollaig na hAoine saor: ó 1569 € / 2 oícheanta
Cóiríocht le haerchóiriú agus seomra fíona
Březí (Ceantar Břeclav) • sa bhaile
4 seomraí, 13 dhoine, 5 sheomraí codlata. Leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.Gan athbhreithnithe
ó 785 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine saor: praghas le comhaontú
Spásanna comhdhála, folláine
Štrba - Štrbské Pleso • i gceantar saoire, in aice leis an bhfásach, in aice leis an loch, ar na sléibhte
47 seomraí a 28 stúdió, 168 dhoine, 80 sheomraí codlata. Piscín, jaccuzi, sauna, leis an rogha cothaithe. Madra ceadaithe.4.7 44 athbhreithnithe
ó 110 € / seomra / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Dhá theachín neamhspleách le páirc súgartha agus sauna
Ždiar - Bachledova Dolina • ar imeall an bhaile, in aice leis an ionad sciála, in aice leis an bhfásach, ar na sléibhte
2 teachíní, 30 dhoine, 8 sheomraí codlata. Sauna. Madra ceadaithe.4.9 26 athbhreithnithe
ó 15 € / duine / oíche
Ard-aíontóir Nollaig na hAoine líonta
Sosaíocht foirfe faoina thalaimh ag lochchlós téirmeach Vadaš Štúrovo!
Štúrovo • sa chathair, i gceantar an linn snámha
10 stúdió, 39 dhoine, 10 sheomraí codlata. Piscín, sauna. Madra neamhcheadaithe.4.7 27 athbhreithnithe
ó 39 € / árasán / oíche
Ró-íonracha torthaí? Bain triail as critéir níos cruinne
Nach bhfuil am agat cuardach a dhéanamh? Seol iarratas!Níl am agat cuardach a dhéanamh ar chónaithe? Seol fiosrúchán!