Translated: We missed having privacy; the yard is shared with other guests as well as the owners. The last cabin at the end of the yard had privacy. In the smaller cabin, it was quite cold in chilly weather, but the host brought us a heater when we mentioned it to him. He was willing to help and accommodated us. The owner was overall kind, smiling, and just as warmly as he welcomed us, he also said goodbye. Overall impression was good; we got some rest, which we needed...
Original (Slovak): Chýbalo nám súkromie,dvor je spoločný s ďalšími ubytovanými hosťami,aj s majiteľmi.. Posledná chata na konci dvora súkromie mala. V menšej chate bolo pri chladnom počasí pomerne zima,ale pán domáci nám priniesol ohrievač,keď sme mu o tom povedali..bol ochotný a vyhovel nám..Majiteľ celkovo milý, usmiaty a tak ako nás milo privítal sa s nami aj rozlúčil. Celkový dojem dobrý, trošku sme si oddýchli,potrebovali sme to...
The host's answer:
Translated: Thank you for the review. It is true that the properties share a common courtyard. However, each property has its own terrace with seating. The cottage is situated separately and naturally offers more privacy, which is reflected in the higher price.
Original (Slovak): Ďakujeme za hodnotenie. Je pravda že objekty majú spoločný dvor. Každý objekt má však svoju terasu s posedením. Chatka je umiestnená samostatne a samozrejme poskytuje viac súkromia čomu zodpovedá aj vyššia cena.
Translated: Beautiful, clean, everything was great
Original (Slovak): Krásne, čisté, všetko bolo super
Translated: The hosts were very kind, the environment and accommodation were great. Perfect value for money.
Thank you
Original (Slovak): Domáci veľmi milí, prostredie a ubytovanie super. Perfektný pomer cena výkon.
Ďakujeme
The host's answer:
Translated: Thank you for your review
Original (Slovak): Ďakujem za hodnotenie
Translated: We stayed here and were very satisfied. The log cabin is located in a beautiful environment.
Original (Slovak): Boli sme tu ubytovaní a boli sme veľmi spokojní. Drevenica sa nachádza v peknom prostredí.
Translated: Everything was fine, we liked it here.
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, páčilo sa nám tu.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review.
Original (Slovak): Ďakujem za hodnotenie.
Translated: The stay was great, we plan to return again. I rate everything with full stars.
Original (Slovak): Pobyt dopadol skvelo, plánujeme sa vrátiť opäť. Všetko hodnotím plným počtom hviezdičiek.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review.
Original (Slovak): Ďakujem za hodnotenie.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review.
Original (Slovak): Ďakujem za hodnotenie.
Translated: The stay was fine, we were satisfied.
Original (Slovak): Pobyt bol v poriadku, boli sme tu spokojní.
Translated: The accommodation was great.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo super.
Translated: The accommodation is nice, everything went well.
Original (Slovak): Ubytovanie je pekné, všetko dopadlo dobre.
Translated: We were satisfied with the accommodation, everything went well.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní, všetko dopadlo dobre.
Translated: The accommodation was without any problems, thank you for the stay.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo bez problémov, ďakujeme za pobyt.
Translated: The accommodation was very good, thank you.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo veľmi dobré, ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you for your review.
Original (Slovak): Ďakujem za Vaše hodnotenie.
Translated: Beautiful surroundings, well-equipped cabin, and very kind owners. Accommodation is also possible with a dog.
Original (Slovak): Krásné prostředí, dobře vybavená chata a moc milí majitelé. Ubytování je možné i se psem.
The host's answer:
Translated: Thank you for your review.
Original (Slovak): Ďakujem za Vaše hodnotenie.
Translated: We were satisfied with the accommodation, beautiful property.
Original (Slovak): S ubytovaním sme boli spokojní, krásny objekt.
Translated: Everything was fine.
Original (Slovak): Všetko bolo v pohode.
Translated: We had workers staying in the property and everything was fine.
Original (Slovak): V objekte sme mali ubytovaných robotníkov a všetko bolo v poriadku.
Translated: The accommodation was perfect, thank you.
Original (Slovak): Ubytovanie bolo perfektné, ďakujeme.
Translated: We highly recommend this property. We have been here several times already and have always been satisfied.
Original (Slovak): Vřele doporučujeme tento objekt. Byli jsme zde již několikrát a stále jsme byli spokojeni.
Translated: The stay went well, thank you.
Original (Slovak): Pobyt prebehol fajn, ďakujeme.
Translated: Everything was fine, we give full stars! 👍
Original (Slovak): Všetko bolo v poriadku, dávame plný počet hviezdičiek! 👍
Translated: Very nice accommodation, it was even better than I expected
Original (Slovak): veľmi pekné ubytovanie, bolo ešte lepšie ako som čakal
Translated: Beautiful cottage in a stunning setting. The surroundings were beautifully maintained, with everything needed and even unnecessary items for families with children available, and as a bonus, sheep that our kids loved the most. A very kind lady owner, whom we thank once again for a great weekend stay and we will definitely be happy to return :)
Original (Slovak): Krasna chatka v nadhernom prostredi. Okolie krasne udrziavane, vsetko potrebne aj nepotrebne pre rodiny s detmi k dispizocii a ako bonus ovecky, z ktorych mali nase deti najvacsiu radost. Velmi mila pani majitelka, ktorej este raz dakujeme za skvely vikendovy pobyt a urcite sa radi vratime :)
Translated: Beautiful environment, pleasant owners, nice accommodation with a playground for children, private area for evening gatherings.
Original (Slovak): Krasne pristredie, prijemni majitelia, pekne ubytovanie s vybehom pre deti, sukromim na vecerne posedenie.
Translated: Perfect accommodation, we will definitely return happily.
Original (Slovak): Dokonale ubytovanie, určite sa radi vrátime
Translated: Cozy accommodation in a pleasant environment, very kind owners, relaxed atmosphere, great sauna, excellent starting point for hikes and trips (we came by car), possibility to stay with a dog (Golden Retriever).
The village lacks a restaurant where they offer something other than pizza, but there is a sheepfold nearby.
The hike to Sivý vrch is beautiful, but you definitely need a whole day if you want to enjoy it with stops like we did. Archeoskanzen Havranok, Kvacianska valley (you can go with a dog), also visit Mlyny Oblazy and Borové for a beer :). Kaďa in Liptovský Ján, and the thermal iron spring in Kalameny.
Original (Slovak): Útulné ubytovanie v príjemnom prostredí, veľmi milí majitelia, pohodová atmosféra, skvelá sauna, výborný východiskový bod na túry a výlety (boli sme autom), možnosť ubytovania aj so psom (zlatý retriever)
V obci chýba reštaurácia,kde by ponúkali aj čosi iné ako pizzu, neďaleko je však salaš.
Túra na Sivý vrch je nádherná, potrebujete ale určite celý deň,ak si ju chcete vychutnat aj so zastávkami,ako my. Archeoskanzen Havranok, Kvaciansku dolinu (prejdete aj so psom), zájdite aj na Mlyny Oblazy a do Borového na pivo :).Kaďa v Liptovskom Jáne, a termálny železitý prameň v Kalamenach.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review
Original (Slovak): Dakujem za hodnotenie
The host's answer:
Translated: Thank you for the review.
Original (Slovak): Dakujem za hodnotenie.
Translated: Pleasant owners, there were 6 adults with 2 children aged 2 and 7 years, plus a 16-year-old teenager and we were totally satisfied. Highly recommend, we will definitely return.
There are beautiful hikes to the shepherd's hut, stunning waterfalls, a lake above the village, but for the hardy and the Jalovčanka river (I used to be a paratrooper, but I had my work cut out for me, the water was about 15 degrees, simply fantastic).
Liptovská Mara, its open-air museum, a one-hour solar boat ride on the reservoir, nice zoo, upside-down house, a good attraction though some have issues with it, you can ride buggies there, just a lot.
Original (Slovak): prijemní majitelia,bolo nás 6 dospelých s 2 detmi,2 a 7-ročnými +16 ročná tínedžerka a totálna spokojnost.Vrelo odporúčam,určite sa vratime.
sú tam krasne túry na salaš,prekrásne vodopády,jazierko nad dedinou,ale pre otužilých a riečka Jalovčanka/som bývalý výsadkar,ale mal som čo robiť,mala asi 15 stupňov,proste fantázia
Liptovskú Maru,jej skanzen,plavbu na solárnom člne 1 hodinu po priehrade,pekná ZOO,prevrátený dom,dobrá atrakcia,ale niektorí majú s tým problém,dá sa tam jazdiť na buginách,proste hodne.
The host's answer:
Translated: Thank you for the review.
Original (Slovak): Ďakujem za hodnotenie.
Translated: Beautiful surroundings, nice owners.\n\nThe kitchen could be better equipped; a few necessary items were missing. I would definitely replace the pillows as they were unfit for sleeping, about 100€ investment.\n\nMany options like Tatralandia, contact zoo, horse rides, caves.\n\nBešeňová, Hrabovo, Jasná, Chopok.
Original (Slovak): Krasne prostredie mili majitelia
Trochu by mohla byt lepsie vybavena kuchyna chybalo tam par potrebnych veci vankuse na spanie by som urcite vymenila za nove nedalo sa na nich spat cca 100€ investicia
Vela moznosti tatralandia kontaktna zoo jazda na konikoch jaskyne
Besenova hrabovo jasna chopok
The host's answer:
Translated: Thank you for the review and suggestions for improvement.
Original (Slovak): Ďakujem za hodnotenie a podnety na zlepšenie.
Translated: Very kind host. Excellent location. Beautiful view. Peace.
Original (Slovak): Veľmi milí pán domáci. Výborná poloha. Nádherný výhľad. Kľud.
Translated: Beautiful accommodation with a view of the Chočské Mountains, amazing private cottage, the owner very kind and willing to provide information about interesting places nearby. I recommend!
Original (Slovak): Krasne ubytovani s vyhledem na Chocske Vrchy, uzasna chata v soukromi, majitel moc mily a ochotny podat informace o zajimavych mistech v okoli. Doporucuji!
Translated: Proximity to mountain trailheads. Quiet place with a kind operator.\n\nWorse kitchen equipment, stained bedding.\n\nIn the village, we were mainly looking for peace, and we found it. Nevertheless, there are several shops and at least one restaurant available here.\n\nThe offer is very wide and definitely worth a repeat visit
Original (Slovak): Blízkost nástupních tras do hor. Klidné místo s milým provozovatelem.
Horší vybavení kuchyňky, zaprané povlečení.
V obci jsme hledali především klid a ten jsme našli. Přesto je zde dostupných několik obchodů a alespoň jedna restaurace.
Nabídka je velmi široká a jistě stojí za opakovanou návštěvu
Translated: Great, peaceful accommodation (apartment B), great hosts, beautiful nature, what more to wish for. Simply a great holiday. I recommend it to everyone.\n\nBobrovec is an excellent starting point.\n\nThe Tatras are beautiful wherever your eye looks. Plus, when you’re tired from a hike, you can visit a thermal pool, a water park, explore some caves, or check out local open-air museums.
Original (Slovak): Skvělé, klidné ubytování (apartmán B), skvělí hostitelé, skvělá příroda, co víc si přát. Prostě skvělá dovolená. Doporučuji všem.
Bobrovec je výborným výchozím místem.
Tatry jsou nádherné, kamkoli Vaše oko pohlédne. Navíc když budete unaveni po nějaké tůře, tak můžete zavítat do některého termálního koupaliště, nebo aquaparku, nebo navštívit některou z jeskyní, či si prohlédnout místní skanzeny.
Translated: pleasant environment, nice and helpful hosts and their amazing dog ...
we found nothing ...
Original (Slovak): příjemné prostředí, příjemní a ochotní ubytovatelé i jejich úžasný pejsek ...
neshledali jsme ...
Translated: Accommodation was perfect, with a very helpful owner. Great location, so everything is close by. Maximum activity options nearby. Perfect for a family with children. We stayed in a cottage which was absolutely perfect, well-equipped, cozy, including a garden and sandbox for children. I recommend it to everyone. No negatives.
Original (Slovak): Ubytování perfektní, s velmi ochotným majitelem. Super poloha, takže všude je to kousek. Maximální vyžití v blízkém okolí. Pro rodinu s dětmi prostě perfektní.Byli jsme v chatě, která je naprosto perfektní, dostatečně vybavená, útulná i se zahradou a pískovištěm pro děti. Všem doporučuji.
Bez negativ.
Translated: IVAN with family
I have been coming here for 10 years and haven’t found any faults so far,
everything is O.K.
Excellent location, beautiful surroundings, kind hosts, and nearby attractions
(hiking, mushroom picking, swimming,.......and we must not forget the great shepherd’s hut!)
Original (Slovak): IVAN s rod.
Chodím sem už 10 rokov a zatiaľ som nenašiel žiadnu chybu,
všetko je O.K.
Výborná poloha, krásne prostredie, zlatí domáci a na okolité
atrakcie je veľmi blízko (turistika, huby, kúpanie,.......a nesmieme
zabudnúť na skvelý salaš!)
Translated: We have been going there regularly for 5 years in both summer and winter, complete satisfaction
Original (Slovak): Chodíme tam pravidelne 5rokov v lete i zime, úplná spokojnosť
Translated: Very nice place, first-class conditions. I recommend it for families with children, and not only.
The host is very nice and friendly.
Original (Slovak): Bardzo mile miejscem warunki pierwsza klasa.Polecam rodzinom z dziecmi,i nie tylko.
Gospodarz bardzo mily i sympatyczni.
Translated: Thank you for the pleasant moments, the accommodation was very cozy, the environment beautiful and peaceful, the hosts very kind people :-) We will definitely recommend it to friends and look forward to returning.
Original (Slovak): Dakujeme za prijemne chvile, ubytovanie bolo velmi utulne, prostredie pekne a pokojne, domaci velmi mili ludia:-) Urcite budeme odporucat priatelom a radi sa sem vratime
Translated: Thank you for the great stay, the accommodation was great too, the host even better. WE RECOMMEND!!!! Greetings from the team from Jarocin and Pleszew.
Original (Slovak): Dziekujemy za super pobyt, zakwaterowanie tez super ,gospodarz jeszcze lepszy POLECAMY!!!! pozdrowienia od ekipy z Jarocina i Pleszewa
