Translated: Everything turned out very well, a pleasant stay.
Original (Slovak): Všetko dopadlo veľmi dobre, príjemný pobyt.
Translated: We rate the stay positively, we liked it here.
Original (Slovak): Pobyt hodnotíme pozítívne, páčilo sa nám tu.
Translated: Everything went according to the agreement, it was all fine. We were satisfied with the cottage.
Original (Slovak): Všetko prebehlo podľa dohody, bolo to v poriadku. S chatou sme boli spokojní.
Translated: Accommodation is great☺️ the owners are wonderful …
Beautiful, quiet surroundings
We can only recommend👌
Evica and family
Original (Slovak): Ubytovanie super☺️majitelia zlatí …
Krásne tiché prostredie
Môžme len odporučiť👌
Evica s rodinou
Translated: I was satisfied with the stay, it was peaceful and calm there.
Original (Slovak): s pobytom som bol spokojný, bol tam pokoj a kľud
Translated: We were very satisfied here. The accommodation is excellent, the owners are accommodating. We will definitely come back.
Original (Slovak): Boli sme tu veľmi spokojní. Ubytovanie je vynikajúce, majitelia sú ústretoví. Určite sa sem ešte vrátime.
Translated: It was beautiful here, a great stay.
Original (Slovak): Bolo tu krásne, parádny pobyt.
Translated: Amazing place to relax, quiet, peaceful, calm, everything was great, we recommend it 🥂
Original (Slovak): Úžasné miesto na oddych , ticho, kľud,pokoj relax, všetko bolo super odporúčame 🥂
Translated: Everything was great, thank you.
Original (Slovak): Všetko bolo super, ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: The villa was very nice. Communication with the owner was without problems, the owner was accommodating and helpful.
Original (Slovak): Vila bola veľmi pekná. Komunikácia s majiteľom bola bez problémov, majiteľ bol ústretový a nápomocný.
The host's answer:
Translated: Thank you for your kind feedback! We are glad you liked the villa. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu milú spätnú väzbu! Sme radi, že sa vám vila páčila. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: The accommodation was very nice. Everything was in order.
Original (Slovak): Ubytování bylo velmi pěkné. Všechno bylo v pořádku.
The host's answer:
Translated: Thank you for your positive feedback! We are glad you liked the accommodation and that everything was fine. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Děkujeme za vaši pozitivní zpětnou vazbu! Jsme rádi, že se vám ubytování líbilo a že bylo všechno v pořádku. Těšíme se na vaši další návštěvu!
Translated: We were satisfied with our stay.
Original (Slovak): S pobytom sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We're happy you were satisfied with your stay. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste boli so svojím pobytom spokojní. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: We liked the villa, everything was good.
Original (Slovak): Vila sa nám páčila, všetko bolo dobré.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We are glad you were satisfied with your stay. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste boli so svojím pobytom spokojní. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: The stay in the villa was fine.
Original (Slovak): Pobyt vo vile bol v poriadku.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: The cottage was absolutely great. It is located in seclusion and no one disturbed us.
Original (Slovak): Chalupa bola úplne super. Nachádza sa na samote a nikto nás nevyrušoval.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We are glad you enjoyed the cottage and the peaceful environment. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste si užili chalupu a pokojné prostredie. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: We were satisfied with the accommodation in the villa. Thank you.
Original (Slovak): S ubytovaním vo vile sme boli spokojní. Ďakujeme.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We are glad you were satisfied with your accommodation in the villa. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste boli so svojím ubytovaním vo vile spokojní. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: Beautiful quiet setting in the heart of nature, an excellent choice for relaxing with family or as a couple. You forget the noise of the city, an indescribable experience. The cottage has a beautiful panoramic view of nature. Definitely recommended.
Original (Slovak): Krásne tiché prostredie v lone prírody, výborná voľba na relax s rodinou vo dvojici. Zabudnete na ruch mesta, neopísateľný zážitok. Chata má krásny panoramatický výhľad na prírodu. Určite odporúčam.
The host's answer:
Translated: Thank you for your lovely feedback! We hope you will visit us again soon!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu krásnu spätnú väzbu! Dúfame, že nás čoskoro opäť navštívite!
Translated: Great place to relax. Spacious grounds, terrace with a view facing the meadow, practically no neighbors, perfect. The plot is fenced so the dog could be out without supervision, a big plus. A picturesque village at the end of everything, where everything is close. Just above the cottage a small church with a view, and just below the cottage a traditional village pub. In the village, by the creek, one can refresh with fresh, crystal-clear water. A fantastic place.
Original (Slovak): Skvelé miesto na relax. Rozľahlý pozemok, terasa-výhľad orientovaný smerom na lúku, prakticky bez susedov, dokonalé. Pozemok je oplotený takže pes mohol byť von bez dozoru, veľké plus. Malebná dedinka na konci všetkého, kde je všade blízko. Kúsok nad chatou kostolík s výhľadom, kúsok pod chatou klasická dedinská krčma. V dedine popri potoku možnosť osviežiť sa čerstvou, kryštálovo čistou vodou. Parádne miesto.
The host's answer:
Translated: Thank you for your wonderful feedback! We hope you visit us again soon!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu nádhernú spätnú väzbu! Dúfame, že nás čoskoro opäť navštívite!
Translated: Everything was great, we were satisfied.
Original (Slovak): Všetko bolo super, boli sme spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We are glad you were satisfied. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste boli spokojní. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: We were satisfied with the villa and its services.
Original (Slovak): S vilou aj jej službami sme boli spokojní.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We are glad you were satisfied. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste boli spokojní. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: We were very satisfied. Everything was great.
Original (Slovak): Boli sme veľmi spokojní. Všetko bolo skvelé.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We're glad you were satisfied. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že ste boli spokojní. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: The villa was nice, the stay was good. We would just recommend a bit better cleaning.
Original (Slovak): Vila bola pekná, pobyt bol dobrý. Len by sme odporúčali troška lepšie upratať.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback, cleanliness is on our priority list, and we apologize for any shortcomings. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu,čistota je na našom zozname priorít, a ospravedlňujeme sa za akékoľvek nedostatky. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: The villa was fine, everything was good.
Original (Slovak): Vila bola v poriadku, všetko bolo dobré.
The host's answer:
Translated: Thank you for your feedback! We are glad you liked the villa and everything was good. We look forward to your next visit!
Original (Slovak): Ďakujeme za vašu spätnú väzbu! Sme radi, že sa vám vila páčila a všetko bolo dobré. Tešíme sa na vašu ďalšiu návštevu!
Translated: We were satisfied with the stay, we have no complaints.
Original (Slovak): S pobytom sme boli spokojní, nemáme čo vytknúť.
Translated: The day before arrival, our stay was canceled. Try explaining that to the children...
Original (Slovak): Deň pred nástupom, nám bol zrušený pobyt. Vysvetľujte to deťom..
The host's answer:
Translated: We were very sorry about the situation that arose, which I also wrote to you about. We had to leave for urgent family reasons and could not prepare the cabin for your last-minute reservation.
Original (Slovak): Veľmi nás mrzela vzniknutá situácia, ktorú som Vám aj napísal. Museli sme odcestovať z naliehavých rodinných dôvodov a nemohli sme pripraviť chatu pre vašu last-minute rezerváciu.
Translated: Beautiful cottage, equipped kitchen with dishes, coffee maker, dishwasher, fridge, baking oven, glass-ceramic stove, outdoor grill. Upstairs two bedrooms with comfortable beds, on the ground floor a beautiful large bathroom with a shower, sink, toilet and window. Living room with leather sofas, table, fireplace and kitchen. Outdoor seating area with couch, table, chairs, jacuzzi, large grassy area, quiet and peaceful, neighbors far away, sunset on demand. We spent beautiful moments here, we lacked nothing, the owner is pleasant and accommodating. I recommend it.
Original (Slovak): Krásna chata, vybavená kuchyňa riadom, kávovar, myčka riadu, chladnička, rúra na pečenie, sklo keramická doska, vonkajší gril. Na poschodí dve spálne s pohodlnými posteľami, na prízemí krasne veľká kúpeľňa so sprchou, umývadlom,wc a oknom. Obývacia izba s koženými pohovkami,stolik,krb a kuchyňa. Vonkajšie sedenie sedacka so stolíkom a stol so stoličkami, jacuzzi, veľká trávnatá plocha, ticho klud, susedia ďaleko, západ slnka na počkanie. Strávili sme tu krásne chvíle, nič nám nechýbalo, majiteľ príjemný, ústretový. Doporučujem
Translated: Great equipment, whether kitchen, there really was everything :) maybe one more day towel would be useful, bathroom towels, which is not in every accommodation,
Great location, quiet, no one around
If you really want to relax, we recommend it
Owner very nice and accommodating, communicated immediately, no side glitches,
Hot tub preheated, tiny lights on the ceiling imitate the sky :)
Thank you, we enjoyed the stay
No comments
On the hill about 5 minutes is a small church, we recommend it for the view :)
At the cabin there are books from the region, you should leaf through them, there are plenty of tips :)
Original (Slovak): Skvele vybavenie, ci uz kuchyne, skutocne tam bolo vsetko :) mozno jedno denko by sa este zislo, kupelne, uteraky, co nie je v kazdom ubytovani,
Skvela lokalita, ticho, nikto navokol
Ked si chcete fakt oddychnut odporucame
Majitel velmi mily a ustretovy, hned komunikoval, ziadne bocne zadrhely,
Virivka predhriata, na strope drobne svetielka imitujuce oblohu :)
Dakujeme pobyt sme si uzili
Nemam pripomienky
Na kopci asi 5min je kostolik, odporucame kvoli vyhladu :)
Na chate su knihy z regionu, treba prelistovat a tipov je tam az az :)
Translated: Nice, clean, beautiful nature and environment
Wrong choice of weather
Original (Slovak): Pekne, ciste, krasna priroda a prostredie
Nespravne zvolene pocasie
Translated: Peace and quiet\n\nMissing curtains on the windows
Original (Slovak): Kľud pokoj
Chýbajú závesy na oknách
Translated: We felt very good at Villa Harmónia. We highly appreciate the amenities, cleanliness, overall pleasant energy, and the opportunity to relax in the hot tub.
Original (Slovak): Vo vile harmónia sme sa cítili veľmi dobre. Veľmi pozitívne hodnotíme vybavenie, čistotu, celkovú príjemnú energiu a možnosť oddychu vo vírivke.
Translated: Great communication with the owners, the villa was beautiful, sufficient equipment, whirlpool and grill top! We were very satisfied - 10/10.. highly recommend! :))
Original (Slovak): Super komunikacia s majitelmi, vila bola krasna, dostacujuce vybavenie, virivka a gril top! boli sme velmi spokojni - 10/10.. odporucame!:))
Translated: Communication with the owners was fantastic, incredibly kind, they send you detailed instructions so that anyone can find Harmónia without any problems. Arrival felt like a fairy tale; when you enter, you feel at home. Spotlessly clean, fully equipped. Outside there's a terrace, a heated hot tub, everything prepared, surrounded by nature, truly magical. The owner even preheated the fireplace before our arrival, so we felt very comfortable. The name Harmónia is truly justified. Perfect, we'll be back.
Original (Slovak): Komunikácia s majiteľmi fantastická, neskutočne milí, pošlú Vám detailné pokyny vďaka ktorým každý nájde Harmóniu bez problémov. Príchod ako do rozprávky, keď vojdete dnu, cítite sa ako doma. Čistučko, vybavenie komplet. Vonku terasa, vírivka vyhriata, všetko prichystané, okolo príroda, naozaj rozprávkové. Pán majiteľ nám pred príchodom zakúril do krbu, takže sme sa cítili veľmi komfortne. Názov Harmónia je naozaj opodstatnený..Dokonalé, vrátime sa..
Translated: Quiet place outside the built-up part of the village. Very nicely designed interior and clean. View of meadows and forests. Hot tub on the terrace.\n\nVery squeaky floor in one of the rooms.\n\nHussite chapel (close to the accommodation) Children's playground in the middle of the village.\n\nHájske waterfalls, Betliar, Krásna Hôrka, and overall nature in the area is very nice
Original (Slovak): Pokojné miesto mimo zastavanej časti dediny. Veľmi pekne riešený interiér a čistý. Výhľad na lúky a lesy. Vírivka na terase.
Veľmi vŕzgajúca podlaha v jednej z izieb.
Husitský kostolík ( blízko ubytovania) Detské ihrisko v strede obce.
Hájske vodopády, Betliar, Krásna Hôrka, celkovo príroda v okolí je veľmi pekná
Translated: We would appreciate a playground for children in the yard.
Original (Slovak): Prijali by sme vo dvore ihrisko pre deti.
Translated: We spent Christmas holidays in the cottage with my husband and two children... beautiful, fairytale-like cottage... everything prepared, a wonderful live Christmas tree, Christmas decorations, table set... everything clean, very spacious cottage, fireplace, Wi-Fi, Netflix... communication with the owners was smooth, hot tub at 40 degrees, quiet, peaceful, beautiful surroundings... we were very excited, I highly recommend it and I already know we will return there... Thank you very much for the wonderful Christmas atmosphere you prepared for us🙏🎄♥️❄️
I have nothing to complain about
Original (Slovak): Na chate sme strávili Vianočné sviatky s manželom a dvomi deťmi...chata krásna, rozprávková... všetko prichystané, stromček prenádherny živý, vianočná výzdoba, prestretý stôl...všetko čisté ,veľmi priestranná chata, krb, wifi, Netflix.... komunikácia s majiteľmi bezproblémová, vyrivka 40stupnov, okolie tiché, pokojné ,nádherné....veľmi sme boli nadšení, určite vrelo odporúčam a už teraz viem že sa tam znova vrátime.... Ďakujeme krásne za nádhernú Vianočnú atmosféru, ktorý ste pre nás pripravili🙏🎄♥️❄️
Nemám nič, čo by som vytkla
Translated: Communication with the owners was wonderful. They are really very kind and fulfill everything you wish for.
-cleanliness, order,
-incredible peace
-amenities
-hot tub (beautifully clean, heated, and prepared right upon our arrival)
-outdoor loungers
-beautiful terrace (where we spent a lot of time)
-grill
- fireplace
- TV (Netflix free, WiFi worked flawlessly throughout the building)
-all linens beautifully washed and scented with softener, both bed linen and towels, cloths for dishes.
In short, I would say it’s an amazing place where you can relax, your dog can have fun because there is a large space around the entire lodge, and you will be truly enchanted by the nature and environment around you.
I have nothing to complain about.
A walk through the village. People are incredibly nice, and everything feels like a fairy tale. About 5 minutes walk above the lodge is the ruin of a Hussite church.
Walks, beautiful sunset, Hussite church, Hrhov travertine (a waterfall that springs and flows directly through the village between houses), railway bridge in Telgárt - Chmaroš Viaduct.
Original (Slovak): S majiteľmi bola úžasná komunikácia. Sú naozaj veľmi milí a splnia Vám všetko,čo Vám na očiach uvidia.
-čistota, poriadok,
-kľud neskutočný
-vybavenosť
-vírivka (krásne čistá a vyhriata a nachystaná hneď pri našom príchode)
-vonku lehátka
-krásna terasa (na ktorej sme strávili veľa času)
-gril
- krb
- TV ( netflix zdarma ,WiFi v celom objekte fungovala bez problémov)
-všetko prádlo krásne vypraté a voňalo avivážou ako posteľné,tak aj osušky,uteráky,utierky na riad.
V skratke by som napísala ,že je to úžasný objekt,v ktorom si oddýchnete,kde sa výborne vyblbne aj Váš psík,pretože je tam veľký priestor okolo celého zrubu a budete naozaj úchvátený prírodou a celým prostredím,ktoré tam okolo Vás bude.
Nemám nič s čím by som bola nespokojná.
Prechádzku dedinkou. Ľudia sú tam neskutočne milí a je to tam celé také ako z rozprávky. Okrem toho asi 5 minút cesty nad zrubom je taká zrúcanina husitského kostolíka.
Prechádzky,krásny západ slnka,husitský kostolík, Hrhovský travertín (vodopád,ktorý vyviera a tečie priamo v dedine medzi domy), Železničný most v Telgárte -Chmarošský Viadukt .
